Former first lady Wu Shu-jen (吳淑珍) was taken home from a prison hospital yesterday after Taichung Prison declined to admit her because of her poor health.
The Kaohsiung Prosecutors’ Office ordered Wu’s son, Greater Kaohsiung Councilor Chen Chih-chung (陳致中), to take his wheelchair-bound mother home after a medical team at Pei Teh Hospital concluded that Wu was not well enough to serve her sentence.
The office also ruled that Wu could not change her residence in Greater Kaohsiung without permission and was prohibited from leaving the country.
Photo: CNA
The office said in a statement that it would send staff to visit Wu regularly to see if her health had improved enough to enable her to begin her sentence.
Wang Chun-li (王俊力), a senior prosecutor at the office, said that as there was no home detention system in Taiwan, Wu’s prison term remains unchanged.
“Wu’s incarceration has only been postponed indefinitely,” Wang said, adding that her appearance at the office and the prison hospital yesterday would not be deducted from her sentence.
Wang said Wu would be summoned to start serving her full 17-and-a-half-year jail term whenever the prosecutors’ office decides she is well enough to stay behind bars.
Wu was sent to the Taichung Prison-run Pei Teh Hospital earlier in the day to assess her health.
Wu, who has been paralyzed from the waist down since she was run over by a truck 27 years ago, was greeted by hundreds of supporters as she arrived at the hospital amid tight security.
Many shouted: “A-Chen is innocent” — referring to her by her nickname, and briefly scuffled with police as they tried to get past barricades to enter the hospital.
A team composed of 14 physicians from China Medical University in Taichung assessed the state of Wu’s health in 10 categories as part of a series of examinations that lasted from 10am to 2pm.
Yang Mei-tu (楊美都), deputy superintendent of the university, who took part in the assessment, said Wu suffers from low blood pressure, an autonomic nervous system disorder and heart disease.
“The medical team concluded that Wu’s chances of survival are unpredictable, that she cannot take care of herself on a day-to-day basis and that it is difficult to provide care for her,” Yang said.
Based on the team’s assessment, the Taichung Prison said it decided not to admit Wu, in accordance with Article 11 of the Prison Act (監獄行刑法).
The decision to suspend her sentence triggered an angry response from Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Chiu Yi (邱毅), who was among the first to allege corruption against the Chen family.
“There are other people with chronic serious illnesses who are currently serving their prison terms, and this is very unfair to them. Many people are angry and this could trigger a political storm,” Chiu said.
Wu and her husband, former president Chen Shui-bian (陳水扁), were each sentenced to a total of 19 years in jail by the Supreme Court in November last year for taking bribes when Chen Shui-bian was president.
However, the Taiwan High Court ruled in December that Wu and Chen Shui-bian should each serve 17-and-a-half years.
The former president, who had been held at a detention center since late 2008, was transferred to Taipei Prison in Taoyuan County on Dec. 2 to begin serving his sentence.
MISINFORMATION: The generated content tends to adopt China’s official stance, such as ‘Taiwan is currently governed by the Chinese central government,’ the NSB said Five China-developed artificial intelligence (AI) language models exhibit cybersecurity risks and content biases, an inspection conducted by the National Security Bureau (NSB) showed. The five AI tools are: DeepSeek, Doubao (豆包), Yiyan (文心一言), Tongyi (通義千問) and Yuanbao (騰訊元寶), the bureau said, advising people to remain vigilant to protect personal data privacy and corporate business secrets. The NSB said it, in accordance with the National Intelligence Services Act (國家情報工作法), has reviewed international cybersecurity reports and intelligence, and coordinated with the Ministry of Justice Investigation Bureau and the National Police Agency’s Criminal Investigation Bureau to conduct an inspection of China-made AI language
BOOST IN CONFIDENCE: The sale sends a clear message of support for Taiwan and dispels rumors that US President Donald Trump ‘sold out’ the nation, an expert said The US government on Thursday announced a possible sale to Taiwan of fighter jet parts, which was estimated to cost about US$330 million, in a move that an expert said “sends a clear message of support for Taiwan” amid fears that Washington might be wavering in its attitude toward Taipei. It was the first announcement of an arms sale to Taiwan since US President Donald Trump returned to the White House earlier this year. The proposed package includes non-standard components, spare and repair parts, consumables and accessories, as well repair and return support for the F-16, C-130 and Indigenous Defense Fighter aircraft,
CHECKING BOUNDARIES: China wants to disrupt solidarity among democracies and test their red lines, but it is instead pushing nations to become more united, an expert said The US Department of State on Friday expressed deep concern over a Chinese public security agency’s investigation into Legislator Puma Shen (沈伯洋) for “secession.” “China’s actions threaten free speech and erode norms that have underpinned the cross-strait ‘status quo’ for decades,” a US Department of State spokesperson said. The Chongqing Municipal Public Security Bureau late last month listed Shen as “wanted” and launched an investigation into alleged “secession-related” criminal activities, including his founding of the Kuma Academy, a civil defense organization that prepares people for an invasion by China. The spokesperson said that the US was “deeply concerned” about the bureau investigating Shen
‘TROUBLEMAKER’: Most countries believe that it is China — rather than Taiwan — that is undermining regional peace and stability with its coercive tactics, the president said China should restrain itself and refrain from being a troublemaker that sabotages peace and stability in the Indo-Pacific region, President William Lai (賴清德) said yesterday. Lai made the remarks after China Coast Guard vessels sailed into disputed waters off the Senkaku Islands — known as the Diaoyutai Islands (釣魚台) in Taiwan — following a remark Japanese Prime Minister Sanae Takaichi made regarding Taiwan. Takaichi during a parliamentary session on Nov. 7 said that a “Taiwan contingency” involving a Chinese naval blockade could qualify as a “survival-threatening situation” for Japan, and trigger Tokyo’s deployment of its military for defense. Asked about the escalating tensions