Chou Si-chi (周思齊) nailed a three-run homer and Jim Magrane went the distance with nine brilliant innings of one-run ball as the Brother Elephants went on to defeat the Sinon Bulls 6-1 in Game 4 of the Taiwan Series at the Taipei County Baseball Stadium in Sinjhuang last night to sweep the annual Fall Classic.
It was the fourth time that a team has swept the best-of-seven championship series and the second sweep for the Elephants, tying them with the Uni-President Lions for a league-best seventh title in 21 years.
“This is what I call a Taiwanese baseball miracle,” Elephants manager Chen Rei-chen (陳瑞振) said after the game.
Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times
The rookie skipper accomplished what many would have considered mission impossible by corralling a group of mostly no-namers, 15 of whom were playing in their first ever Taiwan Series, to outmaneuver the heavily-favored Bulls for the win.
His once-controversial decision to forgo ace closer Ryan Cullen (with his record-setting 34 saves during the regular season) in favor of the three foreign starters — Magrane, Carlos Castillo and Orlando Roman — in order to comply with league rules proved brilliant, as the foreign starting trio accounted for all four of the Elephant’s wins in the rain-drenched series that saw the clincher postponed by a record three days.
That meant some extra rest for Magrane as he shook off a one-run first by tossing two-hit ball the rest of the way en route to his second win of the series.
His outstanding effort earned him the unanimous choice as the most valuable player (MVP) of the series.
Back-to-back singles by the Bulls’ Chang Jien-ming (張建銘) and Cheng Da-hong (鄭達鴻) off Magrane set up Lin Yi-chuan’s (林益全) sacrifice fly in the top of the first to give the visiting team a quick 1-0 lead.
The advantage was short-lived, however, as Chou jumped all over a waist-high offering from Bulls starter Juan Pena with two on base for a three-run homer to put his team ahead 3-1 in the bottom of the same inning. The three-run blast won Chou the game MVP honor.
After a scoreless second, the Elephants’ bats would deliver again with a two-out double by Huang Shih-hao (黃仕豪) that scored a pair of runs, this time against Bulls reliever Shoda Itsuki, that made it 5-1.
Even though Huang was tagged out at third to end the inning, trying to stretch a double into a triple, the damage was already done as the lead proved insurmountable for the hapless Bulls.
A signaling system malfunction disrupted high-speed rail (HSR) services beginning at 8am today, with trains temporarily reduced to three northbound and three southbound trains per hour as authorities conduct inspections. The malfunction occurred on a section of track in Miaoli County during pre-operation checks early this morning, forcing northbound and southbound trains to use a single track, the HSR operator said. The regular schedule has been replaced with three hourly trains offering only nonreserved seating in each direction, stopping at every station, it said, adding that business class cars would still have reserved seating. Departures from terminal stations are scheduled at the top
DRONE CENTRAL: Taiwan aims to become Asia’s democratic hub for drones, with most exports focused on high-quality military-grade models, an official said Taiwan’s drone industry is expected to expand significantly by 2030, producing 100,000 units per month and exporting half of them, the Ministry of Economic Affairs said yesterday. Current drone production capacity is about 15,000 units per month, but the industry can quickly scale up as demand increases, Industrial Development Administration Director-General Chiou Chyou-huey (邱求慧) told a news conference in Taipei. Taiwan’s drone output grew 2.5-fold last year to NT$12.9 billion (US$408.3 million) under a government program to develop the uncrewed vehicle sector, he said. The Executive Yuan in October last year approved plans to invest NT$44.2 billion into domestic production of uncrewed aerial
VERBOSE VESSELS: A CGA cutter and a China Coast Guard exchanged verbal barbs for more than a day in Taiwanese-controlled waters before the Chinese vessel left The Taiwanese and Chinese coast guards had a standoff near the strategically located Pratas Islands (Dongsha Islands, 東沙群島) in the north of the South China Sea, the Coast Guard Administration (CGA) said yesterday. The two sides engaged in intense radio exchanges over sovereignty claims during the 33-hour standoff. China Coast Guard vessel 3501 eventually left the restricted waters, 26.6 nautical miles (49.2km) west of the Pratas Islands, at 5pm yesterday, the CGA said. Lying approximately between southern Taiwan and Hong Kong, the Taiwan-controlled Pratas are seen by some security experts as vulnerable to Chinese attack due to their distance — more than
WARNING: China should stop engaging in actions that undermine regional peace and stability, as it would only build resentment among people across the Strait, the CGA said China has deployed more than 100 navy, coast guard and other vessels in waters from the Yellow Sea to the South China Sea and the western Pacific since US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping (習近平) met in Beijing, National Security Council Secretary-General Joseph Wu (吳釗燮) said yesterday. “In this part of the world, #China is the one & only PROBLEM wrecking the #StatusQuo & threatening regional peace & stability,” Wu wrote on X. In a separate post, he said Beijing was coercing Taiwan’s maritime domain, calling it illegal and provocative, after the Coast Guard Administration (CGA) expelled a
RSS