The Taipei City Government will spend about NT$1 million (US$30,000) to change the name of the MRT Muzha-Neihu Line after an insulting twist on its name became popular.
The problem-ridden MRT line is jokingly called by the last two syllables in “Muzha” and “Neihu” because when put together, they sound like zhahu (詐胡), a term in the game of mahjong that describes an act of cheating.
In hopes of improving the line’s fortunes, the name will be changed to the “Wenshan-Neihu Line.”
Several Taipei City councilors in Neihu (內湖) and Nangang (南港) districts have blamed the line’s repeated malfunctions and breakdowns on its “unlucky nickname.”
They suggested the name be changed to the Wenshan-Neihu Line, or Wen-Hu Line (文湖線), as it connects Wenshan (文山) and Neihu districts.
Taipei Mayor Hau Lung-bin (郝龍斌) yesterday said the change would soon be formalized, but rebutted reports that it would cost more than NT$100 million for new signs, maps and other changes.
“The Muzha-Neihu Line will become the Wenshan-Neihu Line, but it is a groundless rumor that this project will cost that much money,” Hau said.
Chao Hsiung-fei (趙雄飛), a spokesman for the Taipei Rapid Transit Corp, said the project would cost about NT$1 million, including the cost of changing signs, maps and recorded MRT announcements.
Chinese Nationalist Party (KMT) Taipei City Councilor Huang Shan-shan (黃珊珊) said the line’s name should have been changed sooner.
“How can it run smoothly when everyone keeps calling it the ‘zhahu’ line?” she said, adding that Wenshan-Neihu Line was also a better name because Muzha is not an official city district.
The Muzha area is part of Wenshan district.
Some residents criticized the change, saying the city should spend the money on improving the system instead.
“Will changing the name improve the line’s luck? I think the city government shouldn’t waste money,” said Lin Hsiang-mei (林相美), a frequent MRT passenger.
Taipei resident Claire Chiu also dismissed the idea.
“Maybe Hau Lung-bin should change his own name if he wants better luck,” she said.
REACHING OUT: President Tsai expressed condolences to the deceased man’s family and wished a speedy recovery to those who were wounded in the shooting The Formosan Association for Public Affairs (FAPA) on Monday called on the US to label organizations associated with the suspect in the Irvine Taiwanese Presbyterian Church shooting as domestic terrorists, following accusations that he was a member of a group backing unification with ties to the Chinese government. David Wenwei Chou (周文偉), 68, was arrested on Sunday and is being held in lieu of US$1 million bail at the Orange County Intake Release Center over a mass shooting at the California church that left one dead and five wounded. Local police suspect the shooting was politically motivated after they found notes in
NO CONSENSUS YET: Local governments and the CECC have agreed to change the ‘3+4’ self-isolation policy, but are still mulling what to replace it with The Central Epidemic Command Center (CECC) and local governments have agreed to ease restrictions on close contacts of COVID-19 cases, although the details are still being discussed, the center said yesterday. The discussions follow Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) on Saturday approving a proposal to shorten the “3+4” policy — three days of home isolation followed by four days of self-disease prevention — for close contacts who have received booster doses. “We did not reach a consensus on how to revise the current restrictions, but we all agreed that the administrative burden must be reduced and the intensity of restrictions must be eased,
OPPOSING CHINESE ‘HOSTILITY’: The bill orders the state secretary to create a plan to regain observer status for Taiwan, saying Taipei is a model contributor to world health US President Joe Biden on Friday signed a bill into law to help Taiwan regain observer status at the World Health Assembly (WHA), demonstrating Washington’s support for Taiwan’s international participation. Friday was the deadline for Biden to sign the bill (S.812), which directs “the Secretary of State to develop a strategy to regain observer status for Taiwan in the World Health Organization (WHO), and for other purposes.” The 75th WHA, the decisionmaking body of the WHO, is scheduled to meet in Geneva, Switzerland, from Sunday next week to May 28. The bill, introduced by US Senator Bob Menendez, chairman of the US Senate
LIVING WITH COVID-19: Close contacts with a booster shot would no longer follow the ‘3+4’ policy, instead practicing ‘0+7,’ or self-disease prevention for seven days Close contacts of COVID-19 cases who have received a booster shot no longer need to isolate at home, but should practice seven days of “self-disease prevention,” effective today, the Central Epidemic Command Center (CECC) said yesterday. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that starting at 12am today, close contacts — people living in the same household — of those confirmed to be infected with COVID-19 are exempt from home isolation if they have received a booster shot of a COVID-19 vaccine. Data from other countries show that people who have received a booster shot are