Accusing Presiding Judge Tsai Shou-hsun (蔡守訓) of distorting former president Chen Shui-bian’s (陳水扁) words to extend his detention for two months, Chen’s office said yesterday it would file cases against Tsai with the Control Yuan and Taipei District Court.
Tsai quoted Chen’s conversations with his staff and visitors out of context and used the conversations against Chen, his office said in the statement, adding that it would collect evidence of the court’s “abuse of power” and file against Tsai with the Control Yuan and Taipei District Court.
In defending its decision to extend Chen’s detention for the third time, the court on Monday cited several reasons used in previous rulings — the concern that Chen would collude with witnesses, destroy evidence or try to abscond. It also cited Chen’s “interference” with the case by talking to the public through friends and colleagues who visited him at the detention center.
In response to the court’s concerns about Chen asking lawyers to defend his case on call-in shows on TV, Chen’s office issued a statement yesterday saying that the former president believed he would not be treated justly in Tsai’s court, and felt that it would be necessary to clarify the truth in the “people’s court” instead.
“Chen encouraged lawyers who understand the case to explain the truth behind the case to the public and seek justice in the people’s court,” the statement said.
Chiang Chih-ming (江志銘), Chen Shui-bian’s secretary, said Tsai manipulated Chen’s remarks and distorted his words to extend the detention period.
“Former president Chen cannot agree with the court’s accusation that he has interfered with the case or prepared to flee the country by applying for a new passport,” Chiang said yesterday.
The former president’s court-appointed attorney Tseng Te-rong (曾德榮) yesterday said he would submit a request to have the former president sent to hospital as well as appeal Monday’s detention ruling.
Tseng expressed regret at the Taipei District Court’s decision to detain the former president for another two months.
He said he disagreed with Tsai’s reasoning that the former president was meddling with the judiciary by instructing his former lawyers and subordinates to talk to the public through the press or television talk shows.
“An individual should be responsible for his or her own speech. [The court] should not make the former president responsible [for what lawyers said to the public] by saying it was a result of his instructions,” Tseng said.
He said he would discuss the matter with Chen and appeal the detention ruling in a few days.
Shih Yi-ling (石宜琳), who served as one of Chen’s attorneys before the former president dismissed them all to protest the judicial system, also said the court’s ruling was unacceptable.
He said that he chose to speak on talk shows himself and the former president did not have to take responsibility.
“Just because a lawyer was interviewed by the media does not mean this can be one of the reasons for detention,” he said.
Chen has been diagnosed with tendonitis by detention center physicians. Tseng also said he would ask the district court to have Chen’s foot checked by a doctor.
CALL FOR SUPPORT: President William Lai called on lawmakers across party lines to ensure the livelihood of Taiwanese and that national security is protected President William Lai (賴清德) yesterday called for bipartisan support for Taiwan’s investment in self-defense capabilities at the christening and launch of two coast guard vessels at CSBC Corp, Taiwan’s (台灣國際造船) shipyard in Kaohsiung. The Taipei (台北) is the fourth and final ship of the Chiayi-class offshore patrol vessels, and the Siraya (西拉雅) is the Coast Guard Administration’s (CGA) first-ever ocean patrol vessel, the government said. The Taipei is the fourth and final ship of the Chiayi-class offshore patrol vessels with a displacement of about 4,000 tonnes, Lai said. This ship class was ordered as a result of former president Tsai Ing-wen’s (蔡英文) 2018
UKRAINE, NVIDIA: The US leader said the subject of Russia’s war had come up ‘very strongly,’ while Jenson Huang was hoping that the conversation was good Chinese President Xi Jinping (習近平) and US President Donald Trump had differing takes following their meeting in Busan, South Korea, yesterday. Xi said that the two sides should complete follow-up work as soon as possible to deliver tangible results that would provide “peace of mind” to China, the US and the rest of the world, while Trump hailed the “great success” of the talks. The two discussed trade, including a deal to reduce tariffs slapped on China for its role in the fentanyl trade, as well as cooperation in ending the war in Ukraine, among other issues, but they did not mention
HOTEL HIRING: An official said that hoteliers could begin hiring migrant workers next year, but must adhere to a rule requiring a NT$2,000 salary hike for Taiwanese The government is to allow the hospitality industry to recruit mid-level migrant workers for housekeeping and three other lines of work after the Executive Yuan yesterday approved a proposal by the Ministry of Labor. A shortage of workers at hotels and accommodation facilities was discussed at a meeting of the legislature’s Transportation Committee. A 2023 survey conducted by the Tourism Administration found that Taiwan’s lodging industry was short of about 6,600 housekeeping and cleaning workers, the agency said in a report to the committee. The shortage of workers in the industry is being studied, the report said. Hotel and Lodging Division Deputy Director Cheng
‘SECRETS’: While saying China would not attack during his presidency, Donald Trump declined to say how Washington would respond if Beijing were to take military action US President Donald Trump said that China would not take military action against Taiwan while he is president, as the Chinese leaders “know the consequences.” Trump made the statement during an interview on CBS’ 60 Minutes program that aired on Sunday, a few days after his meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) in South Korea. “He [Xi] has openly said, and his people have openly said at meetings, ‘we would never do anything while President Trump is president,’ because they know the consequences,” Trump said in the interview. However, he repeatedly declined to say exactly how Washington would respond in
RSS