The Cabinet yesterday issued an ultimatum to local election commission heads, stressing that those who failed to implement the one-step voting format during the Jan. 12 legislative election would be dismissed, replaced, brought to justice and disciplined.
The Central Election Commission (CEC), the nation's highest electoral rulemaking body, was instructed to issue orders to local election commissions yesterday and today "reiterating that the one-step voting format is the sole format to be used," Cabinet Secretary-General Chen Chin-jun (陳景峻) said at a press conference following a meeting convened by Vice Premier Chiou I-jen (邱義仁).
The move was intended to be seen as an ultimatum after the CEC failed to resolve the long-standing dispute.
The Chinese Nationalist Party (KMT) and the Democratic Progressive Party (DPP) have locked horns over the voting system for more than a month.
The DPP favors the CEC's decision, made on Nov. 16, to adopt a one-step voting system, in which voters receive the ballots for the legislative elections and the two referendums at two separate desks before casting them into four separate boxes.
The KMT prefers a two-step voting format in which voters would receive the legislative ballots and cast them first, before receiving the ballots for the two referendums.
Eighteen local authorities governed by KMT have said they would implement a two-step voting system.
"No matter what [heads of local election commissions] have said previously regarding favoring a two-step voting format, they won't be punished for that, so long as from now on they prepare for the election in compliance with the one-step voting format," Chen said.
Preparations for the election include the publications of bulletins and brochures, as well as finalizing the desk arrangement for distributing ballots and the voting boxes in polling stations.
Heads of local election commissions that employ a two-step voting procedure would be punished in accordance with the Criminal Act (刑法), the Referendum Law (公民投票法), the Civil Servant Services Act (公務員服務法), the Civil Service Performance Evaluation Act (公務人員考績法) and the Law on Discipline of Public Functionaries (公務員懲戒法), Chen said.
Upon learning of the possibility that the CEC could replace the heads of the local election commissions in pan-blue-governed cities and counties, KMT caucus whip Tseng Yung-chuan (曾永權) yesterday threatened to sue the CEC for malfeasance.
Tseng questioned the CEC's authority to replace the directors of local election commissions.
Tseng said that it was the CEC that had violated the law as it did not want to obey a binding resolution reached by the legislature last week to adopt a two-step voting system and issue legislative and referendum ballots separately in the elections next month.
"The caucus fully supports and insists on adopting the two-step voting procedure," Tseng told a press conference.
"Once again, we would like to remind the CEC that the caucus will file a malfeasance lawsuit against it should it abuse its authority by recalling [directors] of local election commissions," he said.
Meanwhile, at a separate setting, the KMT's presidential candidate Ma Ying-jeou (
"All government policies should follow the law. If not, the policies do not carry any legal weight and the people concerned in the controversy can choose not to comply with the policies," he said when approached for comment yesterday.
"[The Cabinet's] order or measure [to deal with the controversy] contradicts the Constitution and law. Under this circumstance, it is very difficult for people to obey the order," he said.
He said that public officials in the 18 cities and counties cannot be charged by the Cabinet with violation of the Civil Code (民法) or Criminal Code for adopting a two-step system because "they are complying with the law."
Ma said the Cabinet should resolve the voting procedure controversy through the legislature as the Constitution and the Local Government Act (
"This is the solution, but the government doesn't want to adopt it," he said.
Taipei Mayor Hau Lung-bin (
City government spokesman Yang Hsiao-tung (
The CEC is scheduled to hold a meeting tomorrow to discuss possible amendments to the regulations governing local commissions and to authorize the Premier to discharge local officials who violate the commission's decisions or behave in such way as to compromise the commission's reputation, CEC Chairman Chang Cheng-hsiung ( 張政雄) said yesterday.
The CEC would also hold a meeting to decide clear parameters for when it would be appropriate for the government to declare "force majeure" and halt the upcoming election, he said.
ADDITIONAL REPORTING BY JENNY W. HSU
The Ministry of Transportation and Communications yesterday inaugurated the Danjiang Bridge across the Tamsui River in New Taipei City, saying that the structure would be an architectural icon and traffic artery for Taiwan. Feted as a major engineering achievement, the Danjiang Bridge is 920m long, 211m tall at the top of its pylon, and is the longest single-pylon asymmetric cable-stayed bridge in the world, the government’s Web site for the structure said. It was designed by late Iraqi-British architect Zaha Hadid. The structure, with a maximum deck of 70m, accommodates road and light rail traffic, and affords a 200m navigation channel for boats,
PRECISION STRIKES: The most significant reason to deploy HIMARS to outlying islands is to establish a ‘dead zone’ that the PLA would not dare enter, a source said A High Mobility Artillery Rocket System (HIMARS) would be deployed to Penghu County and Dongyin Island (東引) in Lienchiang County (Matsu) to force the Chinese military to retreat at least 100km from the coastline, a military source said yesterday. Taiwan has been procuring HIMARS and Army Tactical Missile Systems (ATACMS) from the US in batches. Once all batches have been delivered, Taiwan would possess 111 HIMARS units and 504 ATACMS, which have a range of 300km. Considering that “offense is the best defense,” the military plans to forward-deploy the systems to outlying islands such as Penghu and Dongyin so that
WHAT WAS ALL THAT FOR? Jaw Shaw-kong said that Cheng Li-wen had pushed for more drastic cuts and attacked him, just for the outcome to be nearly identical to his bill The legislature yesterday passed a supplementary budget bill to fund the purchase of separate packages of US military equipment, with the combined amount of spending capped at NT$780 billion (US$24.8 billion). The Chinese Nationalist Party (KMT) and Taiwan People’s Party (TPP) used their legislative majority to pass the bill, which runs until 2033 and has two main funding provisions. One was for NT$300 billion of arms sales already approved by the US for Taiwan on Dec. 17 last year, the other was for NT$480 billion for another arms package expected to be announced by Washington. The bill, which fell short of the NT$1.25
‘CLEAR MESSAGE’: The bill would set up an interagency ‘tiger team’ to review sanctions tools and other economic options to help deter any Chinese aggression toward Taiwan US Representative Young Kim has introduced a bill to deter Chinese aggression against Taiwan, calling for an interagency “tiger team” to preplan coordinated sanctions and economic measures in response to possible Chinese military or political action against Taiwan. “[Chinese President] Xi Jinping [習近平] has directed the People’s Liberation Army to be ready to invade Taiwan by 2027. China has a plan. America should have one too,” Kim said in a news release on Thursday last week. She introduced the “Deter PRC [People’s Republic of China] aggression against Taiwan act” to “ensure the US has a coordinated sanctions strategy ready should