A group of Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers yesterday called for the government to expel Associated Press (AP) correspondent Lee Ming (李閩), who quoted Beijing's criticism of Vice President Annette Lu (呂秀蓮) in an article on Tuesday about Lu's presidential bid.
The AP story described Lu as an "outspoken" vice president who China had called "insane" and "the scum of the nation."
CNN posted the AP article on its Web site under the headline: "Taiwan's `scum of the nation' runs for president."
Lu was infuriated and sent a letter of protest to CNN on Tuesday, demanding an apology or an interview and threatening to sue if necessary. She sent a similar letter of protest to the AP on Wednesday.
"The language he used [in his story] was a terrible insult to any normal person as well as to the Taiwanese public," DPP caucus whip Wang Sing-nan (
Wang said the government had sufficient reason to expel the reporter as his story posed an insult to the vice president, violated the Statute Governing Relations with Hong Kong and Macau (
In response to Wang's query, Cheng, who was also present at the press conference, said the government had not issued media accreditation to the reporter, who came to Taiwan to assist AP reporters stationed here.
Cheng said that the reporter's visa would be revoked by the end of the day yesterday for violation of regulations for covering news.
However, Cheng changed his statement later yesterday.
When pressed by reporters on whether Lee's visa would be revoked, Cheng said Lee did not belong to the AP's Taipei Bureau because he was only in Taiwan to fill in for a co-worker who was on vacation.
"The Ministry of Foreign Affairs, the Mainland Affairs Council [MAC] and the National Immigration Agency will have to decide whether to suspend his visa," he said. "But the vice president also said that Lee did not commit any crime in Taiwan so there was no need and no intention to ask him to leave."
The GIO said foreign reporters who -- like Lee -- embark on temporary reporting assignments in Taiwan do not need any specific visa for a short stay. However, foreign reporters stationed in Taiwan for an extended period of time need to report to the GIO to have their credentials validated.
MOFA spokesman David Wang (
MAC Chairman Joseph Wu (
However, NIA Deputy Director Wu Hsueh-yen (
Meanwhile, an apology from the AP brought a smile to Lu's face yesterday. The AP expressed regret and said it would arrange an interview for her so she could tell her side of the story.
Lu thanked the public and local media for throwing their support behind her.
Presidential Office spokesman David Lee (李南陽) yesterday welcomed AP's initial response.
Lu said she was waiting for an official response from CNN as its managing director was out of the country.
Lee Ming, who was touring Kaohsiung with a foreign press group yesterday, said he had "no comments" in response to questions from reporters.
President Chen Shui-bian (陳水扁) last night said he found AP and CNN's "malicious reporting" on the vice president regrettable.
"Taiwan and the People's Republic of China are two independent sovereign nations. Taiwan is Taiwan and China is China. Don't make malicious comments about Taiwanese affairs using China or Beijing's perspective as it will only produce reports with incorrect information and serious distortions," Chen said in his speech delivered at the spring banquet held for ambassadors and representatives in Taipei.
When approached by reporters for comment, American Institute in Taiwan Director Stephen Young said the controversy was quite obvious.
"That was a Chinese phrase. It was a quote from a Chinese newspaper," Young said.
The Association of Taiwanese Journalists issued a statement last night calling on the government to refrain from "technically hampering" press freedom by expelling Lee Ming from the country.
The government would risk tarnishing the nation's image if it insisted on doing so, the statement said.
The association also urged AP to conduct an internal review of the incident and inform the public of its findings.
Additional reporting by CNA
Taiwan is projected to lose a working-age population of about 6.67 million people in two waves of retirement in the coming years, as the nation confronts accelerating demographic decline and a shortage of younger workers to take their place, the Ministry of the Interior said. Taiwan experienced its largest baby boom between 1958 and 1966, when the population grew by 3.78 million, followed by a second surge of 2.89 million between 1976 and 1982, ministry data showed. In 2023, the first of those baby boom generations — those born in the late 1950s and early 1960s — began to enter retirement, triggering
ECONOMIC BOOST: Should the more than 23 million people eligible for the NT$10,000 handouts spend them the same way as in 2023, GDP could rise 0.5 percent, an official said Universal cash handouts of NT$10,000 (US$330) are to be disbursed late next month at the earliest — including to permanent residents and foreign residents married to Taiwanese — pending legislative approval, the Ministry of Finance said yesterday. The Executive Yuan yesterday approved the Special Act for Strengthening Economic, Social and National Security Resilience in Response to International Circumstances (因應國際情勢強化經濟社會及民生國安韌性特別條例). The NT$550 billion special budget includes NT$236 billion for the cash handouts, plus an additional NT$20 billion set aside as reserve funds, expected to be used to support industries. Handouts might begin one month after the bill is promulgated and would be completed within
NO CHANGE: The TRA makes clear that the US does not consider the status of Taiwan to have been determined by WWII-era documents, a former AIT deputy director said The American Institute in Taiwan’s (AIT) comments that World War-II era documents do not determine Taiwan’s political status accurately conveyed the US’ stance, the US Department of State said. An AIT spokesperson on Saturday said that a Chinese official mischaracterized World War II-era documents as stating that Taiwan was ceded to the China. The remarks from the US’ de facto embassy in Taiwan drew criticism from the Ma Ying-jeou Foundation, whose director said the comments put Taiwan in danger. The Chinese-language United Daily News yesterday reported that a US State Department spokesperson confirmed the AIT’s position. They added that the US would continue to
One of two tropical depressions that formed off Taiwan yesterday morning could turn into a moderate typhoon by the weekend, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Tropical Depression No. 21 formed at 8am about 1,850km off the southeast coast, CWA forecaster Lee Meng-hsuan (李孟軒) said. The weather system is expected to move northwest as it builds momentum, possibly intensifying this weekend into a typhoon, which would be called Mitag, Lee said. The radius of the storm is expected to reach almost 200km, she said. It is forecast to approach the southeast of Taiwan on Monday next week and pass through the Bashi Channel
RSS