A group of Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers yesterday called for the government to expel Associated Press (AP) correspondent Lee Ming (李閩), who quoted Beijing's criticism of Vice President Annette Lu (呂秀蓮) in an article on Tuesday about Lu's presidential bid.
The AP story described Lu as an "outspoken" vice president who China had called "insane" and "the scum of the nation."
CNN posted the AP article on its Web site under the headline: "Taiwan's `scum of the nation' runs for president."
Lu was infuriated and sent a letter of protest to CNN on Tuesday, demanding an apology or an interview and threatening to sue if necessary. She sent a similar letter of protest to the AP on Wednesday.
"The language he used [in his story] was a terrible insult to any normal person as well as to the Taiwanese public," DPP caucus whip Wang Sing-nan (
Wang said the government had sufficient reason to expel the reporter as his story posed an insult to the vice president, violated the Statute Governing Relations with Hong Kong and Macau (
In response to Wang's query, Cheng, who was also present at the press conference, said the government had not issued media accreditation to the reporter, who came to Taiwan to assist AP reporters stationed here.
Cheng said that the reporter's visa would be revoked by the end of the day yesterday for violation of regulations for covering news.
However, Cheng changed his statement later yesterday.
When pressed by reporters on whether Lee's visa would be revoked, Cheng said Lee did not belong to the AP's Taipei Bureau because he was only in Taiwan to fill in for a co-worker who was on vacation.
"The Ministry of Foreign Affairs, the Mainland Affairs Council [MAC] and the National Immigration Agency will have to decide whether to suspend his visa," he said. "But the vice president also said that Lee did not commit any crime in Taiwan so there was no need and no intention to ask him to leave."
The GIO said foreign reporters who -- like Lee -- embark on temporary reporting assignments in Taiwan do not need any specific visa for a short stay. However, foreign reporters stationed in Taiwan for an extended period of time need to report to the GIO to have their credentials validated.
MOFA spokesman David Wang (
MAC Chairman Joseph Wu (
However, NIA Deputy Director Wu Hsueh-yen (
Meanwhile, an apology from the AP brought a smile to Lu's face yesterday. The AP expressed regret and said it would arrange an interview for her so she could tell her side of the story.
Lu thanked the public and local media for throwing their support behind her.
Presidential Office spokesman David Lee (李南陽) yesterday welcomed AP's initial response.
Lu said she was waiting for an official response from CNN as its managing director was out of the country.
Lee Ming, who was touring Kaohsiung with a foreign press group yesterday, said he had "no comments" in response to questions from reporters.
President Chen Shui-bian (陳水扁) last night said he found AP and CNN's "malicious reporting" on the vice president regrettable.
"Taiwan and the People's Republic of China are two independent sovereign nations. Taiwan is Taiwan and China is China. Don't make malicious comments about Taiwanese affairs using China or Beijing's perspective as it will only produce reports with incorrect information and serious distortions," Chen said in his speech delivered at the spring banquet held for ambassadors and representatives in Taipei.
When approached by reporters for comment, American Institute in Taiwan Director Stephen Young said the controversy was quite obvious.
"That was a Chinese phrase. It was a quote from a Chinese newspaper," Young said.
The Association of Taiwanese Journalists issued a statement last night calling on the government to refrain from "technically hampering" press freedom by expelling Lee Ming from the country.
The government would risk tarnishing the nation's image if it insisted on doing so, the statement said.
The association also urged AP to conduct an internal review of the incident and inform the public of its findings.
Additional reporting by CNA
PROVOCATIVE: Chinese Deputy Ambassador to the UN Sun Lei accused Japan of sending military vessels to deliberately provoke tensions in the Taiwan Strait China denounced remarks by Japan and the EU about the South China Sea at a UN Security Council meeting on Monday, and accused Tokyo of provocative behavior in the Taiwan Strait and planning military expansion. Ayano Kunimitsu, a Japanese vice foreign minister, told the Council meeting on maritime security that Tokyo was seriously concerned about the situation in the East China and South China seas, and reiterated Japan’s opposition to any attempt to change the “status quo” by force, and obstruction of freedom of navigation and overflight. Stavros Lambrinidis, head of the EU delegation to the UN, also highlighted South China Sea
The final batch of 28 M1A2T Abrams tanks purchased from the US arrived at Taipei Port last night and were transported to the Armor Training Command in Hsinchu County’s Hukou Township (湖口), completing the military’s multi-year procurement of 108 of the tanks. Starting at 12:10am today, reporters observed more than a dozen civilian flatbed trailers departing from Taipei Port, each carrying an M1A2T tank covered with black waterproof tarps. Escorted by military vehicles, the convoy traveled via the West Coast Expressway to the Armor Training Command, with police implementing traffic control. The army operates about 1,000 tanks, including CM-11 Brave Tiger
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電), the world’s largest contract chipmaker, said it expects its 2-nanometer (2nm) chip capacity to grow at a compound annual rate of 70 percent from this year to 2028. The projection comes as five fabs begin volume production of 2-nanometer chips this year — two in Hsinchu and three in Kaohsiung — TSMC senior vice president and deputy cochief operating officer Cliff Hou (侯永清) said at the company’s annual technology symposium in Silicon Valley, California, last week. Output in the first year of 2-nanometer production, which began in the fourth quarter of last year, is expected to
Taiwan’s drone exports surged past US$100 million in the first quarter, exceeding last year’s full-year total, with the Czech Republic emerging as the largest buyer, the Ministry of Economic Affairs said. Exports of complete drones reached US$115.85 million in the period, about 1.2 times the total recorded for all of last year, the ministry said in a report. Exports to the Czech Republic accounted for about US$100 million, far outpacing other markets. Poland, last year’s top destination, recorded about US$11.75 million in the first quarter. Taiwan’s drone exports have expanded rapidly in the past few years, with last year’s total