A group of Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers yesterday called for the government to expel Associated Press (AP) correspondent Lee Ming (李閩), who quoted Beijing's criticism of Vice President Annette Lu (呂秀蓮) in an article on Tuesday about Lu's presidential bid.
The AP story described Lu as an "outspoken" vice president who China had called "insane" and "the scum of the nation."
CNN posted the AP article on its Web site under the headline: "Taiwan's `scum of the nation' runs for president."
Lu was infuriated and sent a letter of protest to CNN on Tuesday, demanding an apology or an interview and threatening to sue if necessary. She sent a similar letter of protest to the AP on Wednesday.
"The language he used [in his story] was a terrible insult to any normal person as well as to the Taiwanese public," DPP caucus whip Wang Sing-nan (
Wang said the government had sufficient reason to expel the reporter as his story posed an insult to the vice president, violated the Statute Governing Relations with Hong Kong and Macau (
In response to Wang's query, Cheng, who was also present at the press conference, said the government had not issued media accreditation to the reporter, who came to Taiwan to assist AP reporters stationed here.
Cheng said that the reporter's visa would be revoked by the end of the day yesterday for violation of regulations for covering news.
However, Cheng changed his statement later yesterday.
When pressed by reporters on whether Lee's visa would be revoked, Cheng said Lee did not belong to the AP's Taipei Bureau because he was only in Taiwan to fill in for a co-worker who was on vacation.
"The Ministry of Foreign Affairs, the Mainland Affairs Council [MAC] and the National Immigration Agency will have to decide whether to suspend his visa," he said. "But the vice president also said that Lee did not commit any crime in Taiwan so there was no need and no intention to ask him to leave."
The GIO said foreign reporters who -- like Lee -- embark on temporary reporting assignments in Taiwan do not need any specific visa for a short stay. However, foreign reporters stationed in Taiwan for an extended period of time need to report to the GIO to have their credentials validated.
MOFA spokesman David Wang (
MAC Chairman Joseph Wu (
However, NIA Deputy Director Wu Hsueh-yen (
Meanwhile, an apology from the AP brought a smile to Lu's face yesterday. The AP expressed regret and said it would arrange an interview for her so she could tell her side of the story.
Lu thanked the public and local media for throwing their support behind her.
Presidential Office spokesman David Lee (李南陽) yesterday welcomed AP's initial response.
Lu said she was waiting for an official response from CNN as its managing director was out of the country.
Lee Ming, who was touring Kaohsiung with a foreign press group yesterday, said he had "no comments" in response to questions from reporters.
President Chen Shui-bian (陳水扁) last night said he found AP and CNN's "malicious reporting" on the vice president regrettable.
"Taiwan and the People's Republic of China are two independent sovereign nations. Taiwan is Taiwan and China is China. Don't make malicious comments about Taiwanese affairs using China or Beijing's perspective as it will only produce reports with incorrect information and serious distortions," Chen said in his speech delivered at the spring banquet held for ambassadors and representatives in Taipei.
When approached by reporters for comment, American Institute in Taiwan Director Stephen Young said the controversy was quite obvious.
"That was a Chinese phrase. It was a quote from a Chinese newspaper," Young said.
The Association of Taiwanese Journalists issued a statement last night calling on the government to refrain from "technically hampering" press freedom by expelling Lee Ming from the country.
The government would risk tarnishing the nation's image if it insisted on doing so, the statement said.
The association also urged AP to conduct an internal review of the incident and inform the public of its findings.
Additional reporting by CNA
People can preregister to receive their NT$10,000 (US$325) cash distributed from the central government on Nov. 5 after President William Lai (賴清德) yesterday signed the Special Budget for Strengthening Economic, Social and National Security Resilience, the Executive Yuan told a news conference last night. The special budget, passed by the Legislative Yuan on Friday last week with a cash handout budget of NT$236 billion, was officially submitted to the Executive Yuan and the Presidential Office yesterday afternoon. People can register through the official Web site at https://10000.gov.tw to have the funds deposited into their bank accounts, withdraw the funds at automated teller
PEACE AND STABILITY: Maintaining the cross-strait ‘status quo’ has long been the government’s position, the Ministry of Foreign Affairs said Taiwan is committed to maintaining the cross-strait “status quo” and seeks no escalation of tensions, the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) said yesterday, rebutting a Time magazine opinion piece that described President William Lai (賴清德) as a “reckless leader.” The article, titled “The US Must Beware of Taiwan’s Reckless Leader,” was written by Lyle Goldstein, director of the Asia Program at the Washington-based Defense Priorities think tank. Goldstein wrote that Taiwan is “the world’s most dangerous flashpoint” amid ongoing conflicts in the Middle East and Russia’s invasion of Ukraine. He said that the situation in the Taiwan Strait has become less stable
FRESH LOOK: A committee would gather expert and public input on the themes and visual motifs that would appear on the notes, the central bank governor said The central bank has launched a comprehensive redesign of New Taiwan dollar banknotes to enhance anti-counterfeiting measures, improve accessibility and align the bills with global sustainability standards, Governor Yang Chin-long (楊金龍) told a meeting of the legislature’s Finance Committee yesterday. The overhaul would affect all five denominations — NT$100, NT$200, NT$500, NT$1,000 and NT$2,000 notes — but not coins, Yang said. It would be the first major update to the banknotes in 24 years, as the current series, introduced in 2001, has remained in circulation amid rapid advances in printing technology and security standards. “Updating the notes is essential to safeguard the integrity
REASSURANCE: The US said Taiwan’s interests would not be harmed during the talk and that it remains steadfast in its support for the nation, the foreign minister said US President Donald Trump on Friday said he would bring up Taiwan with Chinese President Xi Jinping (習近平) during a meeting on the sidelines of the APEC Summit in South Korea this week. “I will be talking about Taiwan [with Xi],” Trump told reporters before he departed for his trip to Asia, adding that he had “a lot of respect for Taiwan.” “We have a lot to talk about with President Xi, and he has a lot to talk about with us. I think we’ll have a good meeting,” Trump said. Taiwan has long been a contentious issue between the US and China.