President Chen Shui-bian (
"By the time I complete my presidency in 2008, I hope to hand to the people of Taiwan and to our country a new version of our Constitution -- one that is timely, relevant and viable. This is my historic responsibility and my commitment to the people," Chen said.
PHOTO: CHIANG YING-YING, TAIPEI TIMES
"I am fully aware that consensus has yet to be reached on issues related to national sovereignty, territory and the subject of unification/independence; therefore, let me explicitly propose that these particular issues be excluded from the present constitutional re-engineering project," he said.
The inauguration ceremony began in rainy weather at 9am at the Presidential Office.
Supervised by Judicial Yuan President Weng Yueh-sheng (
After signing the official documents appointing Premier Yu Shyi-kun, Presidential Office Secretary-General Su Tseng-chang (蘇貞昌) and National Security Council Secretary-General Chiou I-jen (邱義仁), Chen received foreign delegations and accepted their congratulations.
In his inaugural speech, "Paving the Way for a Sustainable Taiwan," Chen sought to reduce tensions with China and to reassure the US that his plans for a new constitution would not stir up trouble.
Chen said the first step is to have the legislature pass a constitutional amendment, something he said during the election campaign he wouldn't do.
"Accordingly, after the passage by the legislature, members of the first and also the last Ad Hoc National Assembly will be elected and charged with the task of adopting the constitutional reform proposal as passed by the legislature, abolishing the National Assembly, and incorporating into the Constitution the people's right to referendum on constitutional revision," Chen said.
As to the future of cross-strait relations, Chen expressed "understanding" toward Beijing's "one China" principle -- something the Democratic Progressive Party (DPP) government has never done -- and said an environment of peaceful development and freedom of choice would allow the two sides to seek to establish relations in any form.
"We can understand why the government on the other side of the Strait, in light of historical complexities and ethnic sentiments, cannot relinquish the insistence on the `one China' principle," Chen said. "By the same token, the Beijing authorities must understand the deep conviction held by the people of Taiwan to strive for democracy, to love peace, to pursue their dreams free from threat, and, to embrace progress," he said.
Noting that Taiwan is a free and democratic society, Chen said neither an individual nor a political party alone can make the ultimate choice for the people.
"We should not exclude any possibilities, so long as there is the consent of the 23 million people of Taiwan," Chen said.
He urged both sides to establish a dynamic "peace and stability framework" for interactions.
To express his goodwill to maintain stability in cross-strait affairs, Chen, while not directly reiterating the "five noes" made in his 2000 inauguration speech, said he would follow the promises and principles set forth in 2000.
"Those commitments have been honored -- they have not changed over the past four years, nor will they change in the next four years," Chen said.
He also reaffirmed his resolution to establish a committee that would gather input from all parties and the public to draft guidelines for cross-strait peace and development.
In his National Day Rally speech on Sunday, Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) quoted the Taiwanese song One Small Umbrella (一支小雨傘) to describe his nation’s situation. Wong’s use of such a song shows Singapore’s familiarity with Taiwan’s culture and is a perfect reflection of exchanges between the two nations, Representative to Singapore Tung Chen-yuan (童振源) said yesterday in a post on Facebook. Wong quoted the song, saying: “As the rain gets heavier, I will take care of you, and you,” in Mandarin, using it as a metaphor for Singaporeans coming together to face challenges. Other Singaporean politicians have also used Taiwanese songs
NORTHERN STRIKE: Taiwanese military personnel have been training ‘in strategic and tactical battle operations’ in Michigan, a former US diplomat said More than 500 Taiwanese troops participated in this year’s Northern Strike military exercise held at Lake Michigan by the US, a Pentagon-run news outlet reported yesterday. The Michigan National Guard-sponsored drill involved 7,500 military personnel from 36 nations and territories around the world, the Stars and Stripes said. This year’s edition of Northern Strike, which concluded on Sunday, simulated a war in the Indo-Pacific region in a departure from its traditional European focus, it said. The change indicated a greater shift in the US armed forces’ attention to a potential conflict in Asia, it added. Citing a briefing by a Michigan National Guard senior
CHIPMAKING INVESTMENT: J.W. Kuo told legislators that Department of Investment Review approval would be needed were Washington to seek a TSMC board seat Minister of Economic Affairs J.W. Kuo (郭智輝) yesterday said he received information about a possible US government investment in Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) and an assessment of the possible effect on the firm requires further discussion. If the US were to invest in TSMC, the plan would need to be reviewed by the Department of Investment Review, Kuo told reporters ahead of a hearing of the legislature’s Economics Committee. Kuo’s remarks came after US Secretary of Commerce Howard Lutnick on Tuesday said that the US government is looking into the federal government taking equity stakes in computer chip manufacturers that
CLAMPING DOWN: At the preliminary stage on Jan. 1 next year, only core personnel of the military, the civil service and public schools would be subject to inspections Regular checks are to be conducted from next year to clamp down on military personnel, civil servants and public-school teachers with Chinese citizenship or Chinese household registration, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. Article 9-1 of the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例) stipulates that Taiwanese who obtain Chinese household registration or a Chinese passport would be deprived of their Taiwanese citizenship and lose their right to work in the military, public service or public schools, it said. To identify and prevent the illegal employment of holders of Chinese ID cards or