As a standalone, Detention holds its own as an easily-understandable, horror-tinged psychological drama about government oppression during the White Terror era. Set in 1962, it will be applauded for brutally displaying the horrors of life under martial law, when one could be jailed and even executed just for reading and disseminating banned books, and one misstep could cause dozens to disappear.
It’s a very likeable film, with atmospheric and layered visuals that are chilling but not downright terrifying. The plot offers just enough supernatural and horror elements yet mainly focuses on the dramatic and emotional, and it lays bare and bloody the period of authoritarian rule.
Many Taiwanese have family stories regarding the White Terror that they kept hidden, as it remained a taboo topic until recent decades. Those on the other end of the political divide will undoubtedly hate the film and claim that it is exaggerated to demonize the Chinese Nationalist Party (KMT).
Photos courtesy of 1 Production Film Company
It’s inevitable that a movie version of Detention would be made after the game took the Internet by storm in January 2017, even becoming a big hit overseas after it became available on the Steam platform.
It was a big-name production from the start. Former actress Lee Lieh (李烈), whose production credits include 2010’s hit Monga (艋舺) and 2015’s The Laundryman (青田街一號), co-produced with Aileen Li (李耀華), who coordinated the shooting in Taipei of Luc Besson’s Lucy as well as John Woo’s (吳宇森) The Crossing (太平輪).
Director John Hsu (徐漢強) became the youngest director to win a Golden Bell in 2005, and most recently created the acclaimed VR movie Your Spiritual Temple Sucks (全能元神宮改造王), which won Best Innovative Storytelling at last year’s World VR Forum in Switzerland.
Compared to the video game by Red Candle Games that the movie is based on, something feels missing. Though impossible to reproduce a game that takes hours to play on the big screen, the film seems to have simplified things just a bit too much, eschewing the slow-building suspense and subtlety that made the game such a joy to play.
In the game, players infer the essence of the era by finding evidence — patriotic writings on the wall and a student handbook that calls for students to “rat out anyone who may be pro-Communist or show signs of treachery.” Through tackling puzzles and gathering evidence, what really happened to the school is pieced together.
In the movie, everything is handed to the audience from the opening scene, and the bulk of the story takes place as real-life flashbacks instead of in the haunted school. As a result, the suspense suffers, as there is little mystery-solving by the characters. It’s understandable that the director took a different approach, focusing on the human aspect and exploring how people behave and handle their desires under a strictly controlled society.
The result still works as a solid psychological piece featuring a love-triangle that may even dig deeper into the human psyche than the game. It’s just not much of a horror or mystery film, which seems to be what many were expecting.
While it’s already obvious enough that the game is set in the White Terror era, the movie seems to amplify the elements to the point that it seems too intentional.
Taiwan was no paradise in the 1960s, and the government did do terrible things, but it wasn’t a bleak 1984-esque society where there was no hope or happiness. Despite this, the movie mentions very little of the politics that created such an environment.
Probably the most disappointing difference from the game is that the traditional Taiwanese elements that really gave Detention its unique flavor are mostly removed, save for a one hand puppet that appears in a few scenes.
In the game, for example, characters are attacked by hungry ghosts, whom the player avoids by placing a bowl of rice with incense sticks on the ground and walking away while holding their breath. In the film, the only monsters are military police with mirrors for faces.
The soundtrack also resembles more of a standard suspense film than the original, which samples religious ritual music.
Nevertheless, it’s the kind of film that will actually draw Taiwanese audiences away from Hollywood blockbusters, and will likely become one of the most popular domestic films of the year. That’s what Taiwan needs if it is to continue growing its fast-improving cinema industry.
June 23 to June 29 After capturing the walled city of Hsinchu on June 22, 1895, the Japanese hoped to quickly push south and seize control of Taiwan’s entire west coast — but their advance was stalled for more than a month. Not only did local Hakka fighters continue to cause them headaches, resistance forces even attempted to retake the city three times. “We had planned to occupy Anping (Tainan) and Takao (Kaohsiung) as soon as possible, but ever since we took Hsinchu, nearby bandits proclaiming to be ‘righteous people’ (義民) have been destroying train tracks and electrical cables, and gathering in villages
Dr. Y. Tony Yang, Associate Dean of Health Policy and Population Science at George Washington University, argued last week in a piece for the Taipei Times about former president Ma Ying-jeou (馬英九) leading a student delegation to the People’s Republic of China (PRC) that, “The real question is not whether Ma’s visit helps or hurts Taiwan — it is why Taiwan lacks a sophisticated, multi-track approach to one of the most complex geopolitical relationships in the world” (“Ma’s Visit, DPP’s Blind Spot,” June 18, page 8). Yang contends that the Democratic Progressive Party (DPP) has a blind spot: “By treating any
Swooping low over the banks of a Nile River tributary, an aid flight run by retired American military officers released a stream of food-stuffed sacks over a town emptied by fighting in South Sudan, a country wracked by conflict. Last week’s air drop was the latest in a controversial development — private contracting firms led by former US intelligence officers and military veterans delivering aid to some of the world’s deadliest conflict zones, in operations organized with governments that are combatants in the conflicts. The moves are roiling the global aid community, which warns of a more militarized, politicized and profit-seeking trend
This year will go down in the history books. Taiwan faces enormous turmoil and uncertainty in the coming months. Which political parties are in a good position to handle big changes? All of the main parties are beset with challenges. Taking stock, this column examined the Taiwan People’s Party (TPP) (“Huang Kuo-chang’s choking the life out of the TPP,” May 28, page 12), the Democratic Progressive Party (DPP) (“Challenges amid choppy waters for the DPP,” June 14, page 12) and the Chinese Nationalist Party (KMT) (“KMT struggles to seize opportunities as ‘interesting times’ loom,” June 20, page 11). Times like these can