With their flaky pastry casing, creamy custard filling and brulee topping, Macau’s Portuguese egg tarts are as much a part of the Chinese enclave’s fabric as its casinos — but their origin is surprisingly British.
Across the city it is not uncommon to see long lines of tourists patiently queuing for the sweet treats, a sight that might not seem all that surprising given the former Portuguese colony’s most famous dessert is based on Lisbon’s equally renowned pastel de nata.
But the current craze for Portuguese-style egg tarts — which has spread across China and parts of Asia in recent years — owes much of its success to a Briton who blundered into the business.
The tale began three decades ago when Essex-born industrial pharmacist Andrew Stow opened Lord Stow’s bakery at the southern harborside village of Coloane.
“In 1989, recognizing there were no Western street-side bakeries... he decided to do something for the local Portuguese community, which was to create a pastel de nata for them,” said Eileen Stow, Andrew’s sister, who now manages the business.
With no original recipe for pastel de nata to use, Andrew experimented with a heavier British custard filling, based on a family recipe, and Portuguese pastry techniques.
The creation initially raised a few eyebrows among Andrew’s Portuguese friends in Macau, but the local Chinese community became hooked.
Courtesy of the British, Cantonese cuisine already had a version of an egg tart, made with shortcrust pastry and a more jelly-like filling.
“To differentiate it from what they recognized in dim sum, a dan tat [egg tart in Cantonese,] they call it a po tat,” meaning Portuguese egg tart, Eileen said.
The creamier, flakier, richer versions were a roaring success.
“That’s how it grew before the days of ‘likes’ online. It’s just word of mouth,” added Eileen, who took over the business after her brother’s death in 2006.
The business now churns out 21,000 handmade egg tarts per day from three bakeries in Macau, and it also boasts two franchises in Japan and Manila.
A string of rivals have cropped up in the last three decades in Hong Kong, Taiwan and Singapore.
One of the best-regarded Macau competitors was set up by Andrew’s ex-wife Margaret Wong.
She sold her recipe to KFC, which now offers Portuguese egg tarts at outlets across China, a move that has introduced Macau’s Portuguese-British hybrid to hundreds of millions more hungry mouths.
Miao Lin-Zucker (林季苗) wanted to teach Taiwanese how to speak French; instead she’s helping the French learn Hoklo (also known as Taiwanese). As of last week, nearly 120 people had expressed interest in the first ever Hoklo classes (listed as Taiwanais in French) offered by Les Cours d’Adultes de Paris, one of the largest public language learning institutions in France. The courses begin online next month. “It’s getting easier to explain Taiwan to people here due to its recent international visibility,” Lin-Zucker says. “So it doesn’t seem as strange anymore to promote a Taiwanese Hoklo class. I’m not training language experts
Sept 27 to Oct 3 When an apparition appeared in a vision telling Easter Lee (李幫助) to build a seminary, she said she would only do so if three conditions were met — conditions that were nearly impossible to meet for a woman born in 1909 to a modest family with 22 children. Still bitter about nearly having to give up her schooling for her younger brother, the ambitious 18-year-old wanted to cancel her arranged marriage, attend seminary school abroad and become Taiwan’s first female pastor. Lee accomplished all three before she turned 40, reaching the final milestone in March
It’s not often I glimpse something from a bus that, in a second or less, convinces me to press the stop-request button earlier than planned. But just after crossing into Taichung’s Shihgang District (石岡) from Fongyuan District (豐原), we passed a building that was so distinctive I didn’t care if I’d end up with a long walk under the hot sun. I’d never seen a fire station quite like it. The greater part was gray and somewhat bland, but to those familiar with Taiwan’s various architectural styles, the endearing cream-yellow entrance way screamed, “colonial-era public building.” My hunch turned out to be
For the past 10 years, Sonia Grego has been thinking about toilets — and more specifically what we deposit into them. “We are laser-focused on the analysis of stool,” says the Duke University research professor, with all the unselfconsciousness of someone used to talking about bodily functions. “We think there is an incredible untapped opportunity for health data. And this information is not tapped because of the universal aversion to having anything to do with your stool.” As the co-founder of Coprata, Grego is working on a toilet that uses sensors and artificial intelligence to analyze waste; she hopes to have