In Ripples of Desire (花漾), lesbian filmmaker Zero Chou (周美玲) takes a break from her past acclaimed works on Taiwan’s homosexual community — Splendid Float (豔光四射歌舞團,2004), Spider Lilies (刺青,2007) and Drifting Flowers (漂浪青春,2008) — to tell a tale of heterosexual love and betrayal set on a fictional island during the Ming Dynasty. With a star-studded cast led by pop idols Jerry Yen (言承旭) and Michelle Chen (陳妍希), Chou’s first big-budgeted (NT$150 million) movie possesses both commercial appeal and cinematic ambition to create a period drama that is unequivocally Taiwanese.
Accompanied by the soulful nanguan (南管) music composed by iconic folk musician Chen Ming-chang (陳明章), the film opens with two young courtesans, Snow (Michelle Chen) and Frost (Ivy Chen, 陳意涵), performing in front of a large, excited crowd as residents come out to join the Ghost Month celebrations on the Floating Island. Though used as a penal colony by the Ming Empire, the southern isle nevertheless thrives on trade and has long become a haven for merchants, adventurers, pirates and other outcasts. Leading a gang of seafarers, charismatic Master Hai (Simon Yam, 任達華) places the place under his protection. Hai and his men earn respect by offering assistance to locals while defending the island against white colonists and the Ming imperial army.
At the center of the bustling activities is Floral Ripples, a brothel run by madam Hua Yue (Sandra Ng, 吳君如), who takes in the two sisters, Snow and Frost, and train them to become the island’s top courtesans. Virtuous and kind-hearted, Snow quickly falls in love with her voice teacher Wen (Joseph Cheng, 鄭元暢). Frost, on the other hand, believes that to survive in this cruel world, she needs to learn the art of manipulation and conceal her feelings for Scarface (Yen), Hai’s right-hand man.
Photo Courtesy of South Island Film Inc
Amid jealousy, strife and passion, the two sisters have all the while struggled to hide the secret that one of them suffers from a stigmatized disease, which will ruin their lives if made known to the islanders.
Inspired by director Chou’s childhood memories of growing up in Keelung, a port city where seamen from all over the world came and sought comfort at the neon-lit red-light district, the film ingeniously weaves together a fable of Taiwan caught in between the Western powers and imperial China through an intriguing love story between those who choose to stay on the untamed island. In her handling of the period piece, Chou replaces realism and history with atmospheric settings and pop aesthetics akin to that of anime and video games.
The pop sensibility is enhanced by the cast featuring big-name, young Taiwanese stars, though the emotional depth required by the characters is sacrificed to make way for the attraction of pretty-faced idols. The uneven narrative construction of the director’s previous works is still present, with melodramatic cliches sometimes interrupting the otherwise smooth narrative flow.
Photo Courtesy of South Island Film Inc
Billed as the first costume-drama movie made in Taiwan in 15 years, Ripples of Desire may have its share of flaws, but deserves attention and credit for its ambition to lift Taiwan’s filmmaking industry by working with local talent to create a genre piece that has not been done for more than a decade. It is also a successful example of how Taiwanese filmmakers can maintain strong local identity and their unique sensibilities when working for China-Taiwan collaborations aiming at the Chinese-speaking market.
Photo Courtesy of South Island Film Inc
Last week, Viola Zhou published a marvelous deep dive into the culture clash between Taiwanese boss mentality and American labor practices at the Taiwan Semiconductor (TSMC) plant in Arizona in Rest of World. “The American engineers complained of rigid, counterproductive hierarchies at the company,” while the Taiwanese said American workers aren’t dedicated. The article is a delight, but what it is depicting is the clash between a work culture that offers employee autonomy and at least nods at work-life balance, and one that runs on hierarchical discipline enforced by chickenshit. And it runs on chickenshit because chickenshit is a cultural
My previous column Donovan’s Deep Dives: The powerful political force that vanished from the English press on April 23 began with three paragraphs of what would be to most English-language readers today incomprehensible gibberish, but are very typical descriptions of Democratic Progressive Party (DPP) internal politics in the local Chinese-language press. After a quiet period in the early 2010s, the English press stopped writing about the DPP factions, the factions changed and eventually local English-language journalists could not reintroduce the subject without a long explanation on the context that would not fit easily in a typical news article. That previous
April 29 to May 5 One month before the Taipei-Keelung New Road (北基新路) was set to open, the news that US general Douglas MacArthur had died, reached Taiwan. The military leader saw Taiwan as an “unsinkable aircraft carrier” that was of huge strategic value to the US. He’d been a proponent of keeping it out of Chinese Communist Party (CCP) hands. Coupled with the fact that the US had funded more than 50 percent of the road’s construction costs, the authorities at the last minute renamed it the MacArthur Thruway (麥帥公路) for his “great contributions to the free world and deep
Years ago, I was thrilled when I came across a map online showing a fun weekend excursion: a long motorcycle ride into the mountains of Pingtung County (屏東) going almost up to the border with Taitung County (台東), followed by a short hike up to a mountain lake with the mysterious name of “Small Ghost Lake” (小鬼湖). I shared it with a more experienced hiking friend who then proceeded to laugh. Apparently, this road had been taken out by landslides long before and was never going to be fixed. Reaching the lake this way — or any way that would