As athletes from around the world prepare for the Deaflympics, scheduled to open in Taipei on Sept. 5, a group of pop idols and film professionals have assembled a feature film to coincide with the event. Helmed by up-and-coming director Cheng Fen-fen (鄭芬芬), Hear Me (聽說) tells an enjoyable boy-meets-girl story, but adds a twist to the classic tale by introducing hearing-impaired characters and making extensive use of sign language.
The film opens with a swim team training for the upcoming Deaflympics. Hearing-impaired Hsiao Peng (Michelle Chen, 陳妍希) is one of the team’s best swimmers. Her younger sister Yang Yang (Ivy Chen, 陳意涵) drops by the pool every day to support her, all the while working odd jobs so that Hsiao Peng can concentrate on her training.
Also a pool regular, Tian Kuo (Eddie Peng, 彭于晏), a happy young man, delivers lunchboxes to the athletes and is soon attracted to the equally cheerful Yang Yang. The pair communicate through sign language and develop deep feelings for one another.
Things take a turn for the worse, however, when, after a late night date with Kuo, Yang Yang comes home to discover that Hsiao Peng has been hospitalized for smoke inhalation caused by a fire next door. Blaming herself for the accident, Yang Yang decides to stop seeing Kuo.
Despite Yang Yang’s resistance, the lovelorn Kuo does not give up on their budding romance. While his patience and determination eventually win the girl’s heart, Hear Me’s ending is anything but predictable.
As demonstrated in her feature film debut, 2007’s Keeping Watch (沉睡的青春), award-winning scriptwriter and director Cheng possesses the skill to tell a story gracefully, a talent young Taiwanese filmmakers often lack. Though many audience members may not be familiar with sign language, the main form of communication between the two protagonists, Hear Me’s carefully scripted narrative, comic relief and genuine emotional resonance quickly render this language barrier unimportant.
The film also earns extra points for its well-cast group of actors. Though Peng risks being typecast as a happy-go-lucky, good-natured guy, he stands out with his lovable antics and impressive comedic timing. Theater veteran Luo Bei-an (羅北安) and Golden Horse-winning actress Lin Mei-hsiu (林美秀) make adorable sidekicks as Kuo’s parents.
Supported by Taipei City’s Department of Cultural Affairs (台北市文化局) and the Taipei Organizing Committee of the 21st Summer Deaflympics, Hear Me is less a movie about sportsmanship and the world of the hearing-impaired than a lighthearted romance featuring young pop idols. The promotional motivations behind the movie become all too obvious at certain points, a prime example being the director’s portrayal of Taipei as a city filled with extreme cyclists, skateboarders, street musicians and flamenco and hip-hop dancers, all of whom congregate in the outdoor squares of the upscale Xinyi District.
Taiwan has next to no political engagement in Myanmar, either with the ruling military junta nor the dozens of armed groups who’ve in the last five years taken over around two-thirds of the nation’s territory in a sprawling, patchwork civil war. But early last month, the leader of one relatively minor Burmese revolutionary faction, General Nerdah Bomya, who is also an alleged war criminal, made a low key visit to Taipei, where he met with a member of President William Lai’s (賴清德) staff, a retired Taiwanese military official and several academics. “I feel like Taiwan is a good example of
March 2 to March 8 Gunfire rang out along the shore of the frontline island of Lieyu (烈嶼) on a foggy afternoon on March 7, 1987. By the time it was over, about 20 unarmed Vietnamese refugees — men, women, elderly and children — were dead. They were hastily buried, followed by decades of silence. Months later, opposition politicians and journalists tried to uncover what had happened, but conflicting accounts only deepened the confusion. One version suggested that government troops had mistakenly killed their own operatives attempting to return home from Vietnam. The military maintained that the
“M yeolgong jajangmyeon (anti-communism zhajiangmian, 滅共炸醬麵), let’s all shout together — myeolgong!” a chef at a Chinese restaurant in Dongtan, located about 35km south of Seoul, South Korea, calls out before serving a bowl of Korean-style zhajiangmian —black bean noodles. Diners repeat the phrase before tucking in. This political-themed restaurant, named Myeolgong Banjeom (滅共飯館, “anti-communism restaurant”), is operated by a single person and does not take reservations; therefore long queues form regularly outside, and most customers appear sympathetic to its political theme. Photos of conservative public figures hang on the walls, alongside political slogans and poems written in Chinese characters; South
Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) announced last week a city policy to get businesses to reduce working hours to seven hours per day for employees with children 12 and under at home. The city promised to subsidize 80 percent of the employees’ wage loss. Taipei can do this, since the Celestial Dragon Kingdom (天龍國), as it is sardonically known to the denizens of Taiwan’s less fortunate regions, has an outsize grip on the government budget. Like most subsidies, this will likely have little effect on Taiwan’s catastrophic birth rates, though it may be a relief to the shrinking number of