There are rock 'n' roll bands that sing about revolution, but only one can claim to have actually inspired one. They are the Plastic People of the Universe, whose Velvet Underground-influenced, psychedelic art rock the Czechoslovak Communist regime found so threatening that in 1977 it sentenced them to prison for "organized disturbance of the peace."
The case attracted international attention and became a rallying point for Charter 77, a civic movement that ultimately overthrew Communism in Czechoslovakia. The Plastics - who play tomorrow night at The Wall - even coined the name for their country's peaceful democratic transition in 1989: the Velvet Revolution.
On Monday, the band participated in a talk as part of this year's Spirit of Taiwan (正義無敵), the latest name for the Taiwan Rock Alliance's (TRA) annual music festival held to commemorate the 228 Incident. They sat down in an auditorium at Eslite's Xinyi branch, joined by Chinese dissident Wang Dan (王丹) and several figures from Taiwan's indie-music scene. The panel was supposed to discuss transitional justice, or how a country comes to terms with past human rights abuses and moves on.
PHOTO: COURTESY OF TRA
"We lived under a Communist regime. If you want to ask us how was it, how it will be, we are ready to answer your questions," said frontman Vratislav Brabenec in his opening remarks. Brabenec was jailed at least 70 times before emigrating to Canada with his wife and daughter in 1983.
But not everyone in the audience of mostly university students wanted to talk about politics. The first person to ask a question noted that most Taiwanese bands break up after a few years. He wanted to know how the Plastics had managed to stay together for four decades. Another said he liked heavy metal and asked what Czech metal bands were good.
When asked about their experiences under Czechoslovakia's Communist government, Brabenec, bassist Ivan Bierhanzl and Eva Turnova, who joined the band 10 years ago, gave thoughtful answers.
"The Communist Party feared us because we are poets," said Brabenec, whose long white beard and round glasses made him look like an aging John Lennon. "We were pushed to be in the political field because of the process against musicians in the Czech underground movement."
But it wasn't until late in the evening that an attempt was made to draw a connection to Taiwanese politics. And the person who made the connection was a Taiwanese politician.
"It seems that in our society in Taiwan people are [more] reluctant to appear politicized or to take a position on matters related to social justice," said Democratic Progressive Party (DPP) heavyweight Hsiao Bi-khim (蕭美琴). What can a government do, she asked, to encourage a sense of transitional justice among artists?
Brabenec responded by saying artists themselves should speak out against the government.
Ko Ren-jian (柯仁堅), singer for indie-rock band LTK Commune (濁水溪公社), said he was impressed by how the Plastics sang about Communist politicians being afraid of artists.
"Bands in Taiwan are a little bit tired about the [domestic political] situation," he said. "The politicians here are not afraid of the bands. They're not afraid of anything. I think it's hard for us to make a change. That's just my personal thought about the difference between [your country] and Taiwan."
"If you cannot tell the truth, don't be an artist," Brabenec said.
That was about as far as anyone seemed interested in going with what was supposed to be the topic of the evening. Not even Wang, the leader of the 1989 Tiananmen Square protests, could steer the discussion back to the issue.
"I don't understand so much about rock 'n' roll music, but in my knowledge I think it has a lot to do with rage and anger," he told the band. "But you don't look like you're angry at all. What has changed throughout these years as you grow in age? Do you stop being so angry? Or are you still angry, and if so why?"
Turnova was the first to respond. She said anger was the other side of sex, then took a dig at her bandmates' age.
"I don't agree, but I like sex," Brabenec said, drawing laughter from the audience.
Despite their role in changing European history, the Plastics never considered themselves to be a political band; they have always maintained that they just wanted the Communist regime to leave them alone.
"It's some kind of joke of history that our band became political," said Bierhanzl after the conference was over. "We are just guys who want to play music.
Also See: National Palace Museum hits the road
What was the population of Taiwan when the first Negritos arrived? In 500BC? The 1st century? The 18th? These questions are important, because they can contextualize the number of babies born last month, 6,523, to all the people on Taiwan, indigenous and colonial alike. That figure represents a year on year drop of 3,884 babies, prefiguring total births under 90,000 for the year. It also represents the 26th straight month of deaths exceeding births. Why isn’t this a bigger crisis? Because we don’t experience it. Instead, what we experience is a growing and more diverse population. POPULATION What is Taiwan’s actual population?
For the past five years, Sammy Jou (周祥敏) has climbed Kinmen’s highest peak, Taiwu Mountain (太武山) at 6am before heading to work. In the winter, it’s dark when he sets out but even at this hour, other climbers are already coming down the mountain. All of this is a big change from Jou’s childhood during the Martial Law period, when the military requisitioned the mountain for strategic purposes and most of it was off-limits. Back then, only two mountain trails were open, and they were open only during special occasions, such as for prayers to one’s ancestors during Lunar New Year.
You would never believe Yancheng District (鹽埕) used to be a salt field. Today, it is a bustling, artsy, Kowloon-ish “old town” of Kaohsiung — full of neon lights, small shops, scooters and street food. Two hundred years ago, before Japanese occupiers developed a shipping powerhouse around it, Yancheng was a flat triangle where seawater was captured and dried to collect salt. This is what local art galleries are revealing during the first edition of the Yancheng Arts Festival. Shen Yu-rung (沈裕融), the main curator, says: “We chose the connection with salt as a theme. The ocean is still very near, just a
A key feature of Taiwan’s environmental impact assessments (EIA) is that they seldom stop projects, especially once the project has passed its second stage EIA review (the original Suhua Highway proposal, killed after passing the second stage review, seems to be the lone exception). Mingjian Township (名間鄉) in Nantou County has been the site of rising public anger over the proposed construction of a waste incinerator in an important agricultural area. The township is a key producer of tea (over 40 percent of the island’s production), ginger and turmeric. The incinerator project is currently in its second stage EIA. The incinerator