It's been 10 years this month since 45-year-old Englishman Mark Williams first learned of his Taiwanese roots, but he's still piecing together the strange tale of his childhood: how he was uprooted from his Taipei home and traveled to Hong Kong and New York dressed as a girl before being abandoned at 6 years old in England by his businessman father and a woman from Shanghai named In Chen (
When he was abandoned, he had no papers, could not speak English and missed his father and family. He did not understand why he had been dumped in a strange land. Though cared for by nuns at the orphanage, he pined for his father Cheng Shui-jr (
"Who am I? Where am I from? Who brought me here? And why? How did I get here? And, more importantly, where is my father and family?" Williams writes in a draft of his yet-unpublished book, The Accidental Englishman.
PHOTO: JULES QUARTLY, TAIPEI TIMES
Williams would find out nearly 30 years later that his father died mysteriously on his return to Taipei. His father is also rumored to have made a fortune in the opium trade, though Williams said he did not believe the rumors to be true.
He would also learned that the mysterious In was former US President Lyndon Johnson's translator and possibly the mother of the US president's illegitimate child.
Williams was eventually adopted by a British woman and became one of six adopted children who grew up mainly in London and in Spain.
He adapted to circumstances, learned English and did well at school, graduating in computer science and earning a master's degree in business administration before becoming a banker, marrying and having a son.
An uncomplicated life in finance seemed to beckon, but the pain and mystery of his abandonment resurfaced and Williams had an "itch that will never go away" to discover his roots.
The only clues to his past, however, were his faded memories and a certificate of identity issued by the UK immigration department giving his family name as Cheng and his given name as Tong-tong. His place and date of birth were Formosa, April 27, 1960.
It wasn't much to go on, but he took a banking job in Hong Kong and began his journey of self-discovery.
"I was once asked why I wanted to find my family. To me it was a curious question. Why do men climb mountains and sail the seas? There is no answer. But, if one loses one's family, one is obligated to find them," he writes in his manuscript.
A local TV company picked up his story through an international adoption agency, and Williams became a minor celebrity as families rushed to reclaim him as their long-lost son.
PHOTOS COURTESY OF MARK WILLIAMS
Eventually his real mother Huang Yu-ying (
That was 10 years ago, and since being reunited with his mother and four sisters he has found out that his father had another family and was a merchant seaman and trader. He lost an arm -- allegedly in a taxi accident -- and smuggled the young Williams to Hong Kong, since young men were not allowed to leave the island during Chiang Kai-shek's rule.
His family, however, could not help him find out much about what happened after that, and he has had to piece together the facts from photos his biological mother kept, small scraps of information and letters from the mysterious In to his mother.
"It's really difficult to find out about my father. My family doesn't know or doesn't want to say. It's kind of secretive almost," he said.
He now believes that his father met Lyndon Johnson's translator when Johnson visited Taiwan in the early 1960s as US vice president. Williams's father later met up with In in Hong Kong and dressed Williams as a girl to smuggle him into the US using In's passport.
In already had a child and then had another with Johnson, Williams thinks. This is why he was sent abroad to England, where In's daughter was placed with the same orphanage that Williams was sent to.
He believes this was done surreptitiously to avoid scandal.
"You look at my half-sister and she looks Eurasian -- everyone says so."
He has tried to contact In but without success. All he knows is that she lived on Fifth Avenue in New York until recently and was, for a while, a crime-fiction writer and was slightly reclusive.
His family cannot help him much more, and the trail is going cold.
On the way to unraveling the mystery of his childhood, Williams has uncovered more secrets and these are now the focus of his book.
"It's a mystery that only In can reveal," Williams said, but it should make for an even more interesting book.
email: mark@accidentalenglishman.com
http://www.accidentalenglishman.com
Next week, candidates will officially register to run for chair of the Chinese Nationalist Party (KMT). By the end of Friday, we will know who has registered for the Oct. 18 election. The number of declared candidates has been fluctuating daily. Some candidates registering may be disqualified, so the final list may be in flux for weeks. The list of likely candidates ranges from deep blue to deeper blue to deepest blue, bordering on red (pro-Chinese Communist Party, CCP). Unless current Chairman Eric Chu (朱立倫) can be convinced to run for re-election, the party looks likely to shift towards more hardline
Enter the Dragon 13 will bring Taiwan’s first taste of Dirty Boxing Sunday at Taipei Gymnasium, one highlight of a mixed-rules card blending new formats with traditional MMA. The undercard starts at 10:30am, with the main card beginning at 4pm. Tickets are NT$1,200. Dirty Boxing is a US-born ruleset popularized by fighters Mike Perry and Jon Jones as an alternative to boxing. The format has gained traction overseas, with its inaugural championship streamed free to millions on YouTube, Facebook and Instagram. Taiwan’s version allows punches and elbows with clinch striking, but bans kicks, knees and takedowns. The rules are stricter than the
“Far from being a rock or island … it turns out that the best metaphor to describe the human body is ‘sponge.’ We’re permeable,” write Rick Smith and Bruce Lourie in their book Slow Death By Rubber Duck: The Secret Danger of Everyday Things. While the permeability of our cells is key to being alive, it also means we absorb more potentially harmful substances than we realize. Studies have found a number of chemical residues in human breast milk, urine and water systems. Many of them are endocrine disruptors, which can interfere with the body’s natural hormones. “They can mimic, block
Nearly three decades of archaeological finds in Gaza were hurriedly evacuated Thursday from a Gaza City building threatened by an Israeli strike, said an official in charge of the antiquities. “This was a high-risk operation, carried out in an extremely dangerous context for everyone involved — a real last-minute rescue,” said Olivier Poquillon, director of the French Biblical and Archaeological School of Jerusalem (EBAF), whose storehouse housed the relics. On Wednesday morning, Israeli authorities ordered EBAF — one of the oldest academic institutions in the region — to evacuate its archaeological storehouse located on the ground floor of a residential tower in
RSS