Whether they make your heart beat faster or your head spin, Chinese characters are a powerful force to be reckoned with. Yet, as the world's most complicated writing system -- with its combination of pictograms, ideograms and phonetic signifiers -- Chinese script is under attack and has been for over a century.
The first-ever Taipei Chinese Character Festival is organized by Taipei city's Department of Cultural Affairs and examines the history and culture of as well as the present crises facing Chinese characters from academic, artistic and technological vantage points.
PHOTO: MEREDITH DODGE, TAIPEI TIMES
According to Liao Hsien-hao (
The month-long festival will kick off tomorrow night at
7:30pm with an outdoor multi-media concert in the plaza of the Ximending's Chungshan Auditorium. The concert will use a traditional Chinese orchestra for background music to which several master calligraphers will ink their different styles of characters on large sheets of paper.
The performance is designed to demonstrate how the act of writing a character can become like a dance in which each stroke has a different quality or emotion. However, unlike a dance, the performance produces a concrete work of art that allows viewers to reconstruct the calligrapher's movements as they examine each character. If this interactive performance can't show you how to appreciate the complex beauty of Chinese calligraphy, nothing can.
There will be plenty of opportunities for examining all kinds of Chinese characters at the festival's exhibition entitled Chinese Characters and Life. It will open on Dec. 31 at the National Museum of History. The exhibition will focus on four main topics.
One section will feature the five calligraphic scripts, each with its own historical and socio-cultural significance: the seal script (
Another section is devoted to the decorative function of characters, displaying a collection of everyday objects from tea utensils to weapons.
The calligraphic art section shows how the deceptively simple act of writing can become such a rich and highly developed art form, while the "Chinese character technology and modern art" section is sure to hold a few surprises. The exhibition will give visitors a chance to become acquainted with the historical and cultural aspects of something they see and use everyday. For example, did you know that there used to be a character set used only by women?
"Much of modern society considers Chinese characters to be a relic of the past," said Commissioner Liao at a press conference Tuesday. But the main point of the festival, he stressed, was not for Chinese culture to pat itself on the back for past glories.
The International Academic Conference on Chinese Characters and Globalization is planned for Jan. 28-30 at the National Library.
Liao said that the most important task for the conference was to identify and discuss the threats facing the Chinese writing system. Scholars and professionals from various fields will discuss the status of Chinese characters in the "Confucian sphere of influence," which extends throughout East and Southeast Asia. Although Japan is the only non-Chinese society that still uses Chinese characters in its writing system, both Korean and Vietnamese were written using Chinese (or Chinese-based) characters in the recent past.
What are the benefits or drawbacks of switching to Latin or phonetic scripts (as Korea and Vietnam) did or simplifying characters as China has? As the Chinese script that can be used to write very different languages, it has historically been a symbol of China's will to unite and rule "all under heaven." But in today's very different world, is the use of this ancient script still practical or meaningful?
Meanwhile, two competitions will give the public a chance to show off their love of Chinese characters, for better or worse.
The elementary school Chinese character competition will test youngsters' skill with idioms, variable pronunciations, etc. The first round will be held at various schools in Taipei on Dec. 29 and the final showdown will take place on Jan. 22 at Chungshan Auditorium. Call (02) 2371 0086 x 12 to sign up. The Chinese word-game software competition will award innovators with prizes of NT$100,000 for first place, NT$50,000 for second and NT$10,000 for third. Submissions are due Dec. 31 and prizes will be awarded on Jan. 22. Call (02) 2371 0086 x 9 to sign up or visit www.culture.gov.
Performance notes:
What: Taipei Chinese Character Festival Opening Concert: Flying Ink.
Where: Chungshan Auditorium Plaza, No 98 Yenping S Rd, Ximending MRT station exit 5
When: Tomorrow 7:30pm.
Details: Free admission. For more information on the festival, visit www.chinesecharacter.culture.gov.tw.
The primaries for this year’s nine-in-one local elections in November began early in this election cycle, starting last autumn. The local press has been full of tales of intrigue, betrayal, infighting and drama going back to the summer of 2024. This is not widely covered in the English-language press, and the nine-in-one elections are not well understood. The nine-in-one elections refer to the nine levels of local governments that go to the ballot, from the neighborhood and village borough chief level on up to the city mayor and county commissioner level. The main focus is on the 22 special municipality
Hsu Pu-liao (許不了) never lived to see the premiere of his most successful film, The Clown and the Swan (小丑與天鵝, 1985). The movie, which starred Hsu, the “Taiwanese Charlie Chaplin,” outgrossed Jackie Chan’s Heart of Dragon (龍的心), earning NT$9.2 million at the local box office. Forty years after its premiere, the film has become the Taiwan Film and Audiovisual Institute’s (TFAI) 100th restoration. “It is the only one of Hsu’s films whose original negative survived,” says director Kevin Chu (朱延平), one of Taiwan’s most commercially successful
In the 2010s, the Communist Party of China (CCP) began cracking down on Christian churches. Media reports said at the time that various versions of Protestant Christianity were likely the fastest growing religions in the People’s Republic of China (PRC). The crackdown was part of a campaign that in turn was part of a larger movement to bring religion under party control. For the Protestant churches, “the government’s aim has been to force all churches into the state-controlled organization,” according to a 2023 article in Christianity Today. That piece was centered on Wang Yi (王怡), the fiery, charismatic pastor of the
Jan. 12 to Jan. 18 At the start of an Indigenous heritage tour of Beitou District (北投) in Taipei, I was handed a sheet of paper titled Ritual Song for the Various Peoples of Tamsui (淡水各社祭祀歌). The lyrics were in Chinese with no literal meaning, accompanied by romanized pronunciation that sounded closer to Hoklo (commonly known as Taiwanese) than any Indigenous language. The translation explained that the song offered food and drink to one’s ancestors and wished for a bountiful harvest and deer hunting season. The program moved through sites related to the Ketagalan, a collective term for the
RSS