In her acceptance speech after winning Best Documentary at the Golden Horse Awards on Nov. 17, Taiwanese director Fu Yue (傅榆) said: “I really hope that one day our country can be treated as a truly independent entity.”
Fu’s statement opened a Pandora’s Box. Fearful Chinese filmmakers rolled out “united front” cliches on stage; the Chinese Communist Party’s (CCP) publicity department banned Chinese-funded films from participating in future Golden Horse ceremonies.
The films of many winners this year addressed social issues in China. Films that explore topics such as people’s livelihoods, social inequality or medical problems in China have never been shut out of the Golden Horse Awards.
This shows Taiwan’s inclusiveness and its willingness to care about China’s social ills.
However, while these Chinese filmmakers might have the courage to talk about their nation’s social issues, they do not dare to say no to the CCP’s ridiculous territorial demands.
Fu’s documentary, Our Youth in Taiwan (我們的青春,在台灣), is essentially an exploration of Taiwanese’ resistance to China’s influence, how they see themselves, and why there are Chinese willing to stand up and defend Taiwan’s resistance against Chinese oppression.
However, the awards ceremony showed that Chinese filmmakers clearly have no intention of engaging in dialogue. Chinese-language cinema has been damaged to the point of no longer being able to change society for the better.
If those in attendance possessed the courage to point out the social problems where they live, then perhaps they will also be able to consider the root cause of the problem.
Have the filmmakers who criticized Fu’s speech ever wondered how the award organizers, although pressured by Taiwanese who are wary of so many Chinese artists and filmmakers winning, still manage to judge films in a professional manner and often select Chinese winners?
Since Taiwan’s democratization, the government has never asked Chinese filmmakers to side with it politically before they enter the nation, but the Chinese government has repeatedly forced Taiwanese artists to publicly side with it.
Since she received funding from the Ministry of Culture, Taiwanese actress Ruby Lin (林心如) was reported to be a supporter of Taiwanese independence.
There are countless other examples of the Chinese government’s partiality in treating Taiwanese artists, including Lawrence Ko (柯宇綸), Leon Dai (戴立忍), Crowd Lu (盧廣仲), Yoga Lin (林宥嘉) and Chou Tzu-yu (周子瑜).
The Golden Horse Awards ceremony is so valuable because it is a stage without taboos — presenters and winners have no fear about being arrested for what they say.
Art has the ability to break down political barriers, to transcend language barriers — and Taiwanese respect that.
However, before the Chinese government talks about “respect,” it should pull back from the disrespect it has shown Taiwanese performers over the years. More important still, it should start respecting its own artists.
If not, the tightening red grip of state control and censorship over so many years will lead to a chilling effect that makes people afraid of their own shadow — and the two sides of the Strait will grow ever more estranged.
Michael Lin is a postgraduate student at National Taiwan University’s Graduate Institute of National Development.
Translated by Lin Lee-kai
Taiwan stands at the epicenter of a seismic shift that will determine the Indo-Pacific’s future security architecture. Whether deterrence prevails or collapses will reverberate far beyond the Taiwan Strait, fundamentally reshaping global power dynamics. The stakes could not be higher. Today, Taipei confronts an unprecedented convergence of threats from an increasingly muscular China that has intensified its multidimensional pressure campaign. Beijing’s strategy is comprehensive: military intimidation, diplomatic isolation, economic coercion, and sophisticated influence operations designed to fracture Taiwan’s democratic society from within. This challenge is magnified by Taiwan’s internal political divisions, which extend to fundamental questions about the island’s identity and future
Media said that several pan-blue figures — among them former Chinese Nationalist Party (KMT) chairwoman Hung Hsiu-chu (洪秀柱), former KMT legislator Lee De-wei (李德維), former KMT Central Committee member Vincent Hsu (徐正文), New Party Chairman Wu Cheng-tien (吳成典), former New Party legislator Chou chuan (周荃) and New Party Deputy Secretary-General You Chih-pin (游智彬) — yesterday attended the Chinese Communist Party’s (CCP) military parade commemorating the 80th anniversary of the end of World War II. China’s Xinhua news agency reported that foreign leaders were present alongside Chinese President Xi Jinping (習近平), such as Russian President Vladimir Putin, North Korean leader Kim
Taiwan People’s Party (TPP) Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌) is expected to be summoned by the Taipei City Police Department after a rally in Taipei on Saturday last week resulted in injuries to eight police officers. The Ministry of the Interior on Sunday said that police had collected evidence of obstruction of public officials and coercion by an estimated 1,000 “disorderly” demonstrators. The rally — led by Huang to mark one year since a raid by Taipei prosecutors on then-TPP chairman and former Taipei mayor Ko Wen-je (柯文哲) — might have contravened the Assembly and Parade Act (集會遊行法), as the organizers had
Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) last week made a rare visit to the Philippines, which not only deepened bilateral economic ties, but also signaled a diplomatic breakthrough in the face of growing tensions with China. Lin’s trip marks the second-known visit by a Taiwanese foreign minister since Manila and Beijing established diplomatic ties in 1975; then-minister Chang Hsiao-yen (章孝嚴) took a “vacation” in the Philippines in 1997. As Taiwan is one of the Philippines’ top 10 economic partners, Lin visited Manila and other cities to promote the Taiwan-Philippines Economic Corridor, with an eye to connecting it with the Luzon