As campaigning for the Nov. 24 nine-in-one elections draw to a close, beipiao (北漂), or “northward drift,” has become a popular buzzphrase. The term has exposed the Chinese Nationalist Party’s (KMT) and Democratic Progressive Party’s (DPP) flaws during their presidential terms, as well as the unhappiness of many residents in the nation’s south.
During the KMT’s time, it focused more on the the north than the south, and most modern infrastructure was concentrated in and around Taipei.
For example, over the past two decades, the government has spent hundreds of billions of New Taiwan dollars building an MRT network of more than 100km connecting more than 100 stations in Taipei and New Taipei City, with the airport line going into Taoyuan. However, the total combined length of such lines elsewhere is much shorter than in Taipei.
The DPP has a firm grasp on areas in the south, having strongholds in Yunlin, Chiayi and Pingtung counties, as well as Tainan and Kaohsiung, where voters have repeatedly favored the party in city and county councilor, legislative, county commissioner, city mayor and even presidential elections, helping it keep winning at the grassroots level all the way to the pinnacle of power.
However, the reality is that people are leaving those cities and counties, their populations are aging, real-income growth is slow and the areas lack the strength to push for industrial transformation, despite voters’ strong support for the DPP and its “Taiwanese values.” The party’s slogan, “green rule, quality guaranteed,” is deflated by northward drift. This is precisely why KMT Kaohsiung mayoral candidate Han Kuo-yu (韓國瑜) has caused such a sensation in the city — a stronghold of the green camp — in just a few months.
Although DPP-leaning southern cities and counties have been big winners, gaining a substantial share of the budget for the Cabinet’s Forward-looking Infrastructure Development Program — which is to go toward new metro lines in Tainan and Kaohsiung — and although the Weiwuying National Kaohsiung Center for the Arts opened last month and the Maritime Cultural and Popular Music Center is to open in Kaohsiung next year, the key to reversing northward drift continues to be job opportunities and wages. What really matters to Kaohsiung residents is having a good job; their travel options and whether they can attend a concert are trivial in comparison.
For the DPP — which controls the presidency, the Cabinet and the legislature — the question of how to quickly reverse northward drift is crucial if it wishes to retain its national and local seats.
Relocating the capital might be the only effective option. It could be done by gradually moving agencies of the executive branch, or by first moving the Legislative Yuan.
Once started, thousands of people could be quickly moved south, which would create demand for housing, meeting facilities, dining, schooling and daily necessities.
After the move, top government officials and lawmakers in charge of national resources would have to stop viewing the world solely from a Taipei perspective. Having moved southward, they would understand needs there, as they would be residents.
Instead of empty slogans urging young people to return to their hometowns to work and encouraging businesses to invest in the south, government officials should set an example by relocating the capital and redistributing national resources.
After all, northward drift would not exist if it could be solved at meetings in Taipei.
Huang Tzu-wei is a civil servant.
Translated by Eddy Chang
A recent report concerning a student who is suing his teacher posed the question in its headline: Does failing a student in two subjects constitute bullying? The college student in Chiayi County apparently sought NT$2 million (US$63,603) in state compensation, but a court dismissed the case. The first reaction of many might have been to ask: What has happened to students nowadays? Some say that teachers have lost their authority, while others say students are overindulged. Some even start reminiscing over the days when “whatever the teacher says goes.” However, the real issue might be overlooked if emotional reactions like that are the
When I visited Taiwan last summer, I called on the nation to use its status as a technology superpower to build superweapons. It is obvious to me as I return a year later that Taiwan is now answering that call. By 2030, Taiwan envisions a domestic drone hub, capable of producing large quantities of drones per year. The nation continues to tighten cooperation across the private sector, scientific researchers and the elected government, on creating new and innovative production avenues for defense, while efforts to become central to the “democratic supply chain” are only increasing. Anduril is seeing all of these positive
Singaporean former Prime Minister and current senior minister Lee Hsien- Loong(李顯龍) last month stood on Chinese soil and told Beijing that Singapore cooperates because of “shared interests”, not because of common “ethnic descent,” a significant statement that has upended China’s cognitive warfare tactics of “ethnic nationalism.” Along with using its military buildup and economic growth to expand its international dominance, China has long deployed ethnic politics to promote the idea that all ethnic Chinese around the world, regardless of citizenship, share a tight bond with the Chinese motherland, by which it means the regime of the People’s Republic of China (PRC)
Taiwan’s economic momentum, driven by demand for artificial intelligence (AI) products, remains strong, with booming demand for advanced semiconductors, servers and key components. In the first quarter, GDP expanded 14.55 percent year-on-year, the second consecutive quarter of double-digit percentage growth and accelerating from the 12.95 percent expansion in the previous quarter, the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) reported on Friday. Net exports remained the dominant driver of growth, contributing 10.33 percentage points to Taiwan’s GDP growth in the first quarter. That came as exports rose 35.76 percent year-on-year in the first quarter, outpacing 26.34 percent growth in imports, the