It seems there are constant rumors swirling around the Chinese Nationalist Party (KMT) that Deputy Legislative Speaker Hung Hsiu-chu (洪秀柱) is about to be replaced as its presidential candidate.
The little chilli pepper — as Hung is nicknamed — is perpetually looking over her shoulder, passionately declaring her resolve to her detractors within the party, while she threatens the electorate that the nation would be eaten alive without her leadership.
Her rhetoric is a surreal mix of President Ma Ying-jeou (馬英九) and Chiang Kai-shek’s (蔣介石) brand of unification.
Chiang’s regime used force to implant the Republic of China constitution into Taiwan and governed the nation by martial law. Chiang arbitrarily froze constraints on any legal provisions on his power, declared himself lifelong president and cemented a legislature elected in China in place for “10,000 years.” He wanted to retake China and simply ignored public opinion and religious beliefs, despite his Protestant faith.
Ma, supposedly a Catholic, cheated the electorate into voting for him by grabbing the first incense stick at temple ceremonies and hypocritically offering it in the same way as Taiwan’s firecracker-loving, god-in-a sedan-chair-following politicians.
He worships gods, spirits and Taiwan’s democracy, but after having lied and cheated himself into the presidency, he wanted to excommunicate Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平), the high priest who taught him how to make offerings at the altar in the first place.
Wang is not very able, but as the KMT’s talent pool is so limited, talent is seniority, and it should have been his turn to play president. He visited all the right temples, offered incense to Buddha and worshiped in local ceremonies with all the right gestures and postures.
Wang is for the large part without political enemies, but unfortunately, he does have one. His disciple, Ma, who at one time offered incense together with him, turned Judas.
In contrast with Wang, Hung does not usually playact at offering incense, but even she suddenly saw the light and ran off to a Buddhist temple, coyly offering incense and bowing her head.
In politics, Hung only has one friend, who is considered to bear the greatest responsibility for the impending defeat of the KMT — Ma.
She wants to follow Ma in his blind worship. Since she was first to grab the incense stick, then legally, perfectly justifiably, she will never let it go and never withdraw from the presidential race.
The little chilli pepper proclaims her honesty and disdains to take incense and offer it with pro-localization worshipers because that would be populist. She wants to worship the Constitution and legitimacy. She absolutely cannot understand the shame of a foreign-imposed constitution and the way it humiliates Taiwan’s democracy. All she does is try to be like Ma, using a foreign-imposed legitimacy to betray the nation.
Of course, she knows that Taiwanese fear and refuse unification, so she sticks to the hard line, according to which the Constitution says there must be eventual reunification. However, she claims this would entail Taiwan unifying with China on its own terms, rather than China unifying Taiwan against its will.
Someone who cannot even unify their own party boasts shamelessly that she can annex a permanent member of the UN Security Council.
This little chilli pepper has a stinging sense of humor.
James Wang is a senior journalist.
Translated by Clare Lear
Taiwan’s higher education system is facing an existential crisis. As the demographic drop-off continues to empty classrooms, universities across the island are locked in a desperate battle for survival, international student recruitment and crucial Ministry of Education funding. To win this battle, institutions have turned to what seems like an objective measure of quality: global university rankings. Unfortunately, this chase is a costly illusion, and taxpayers are footing the bill. In the past few years, the goalposts have shifted from pure research output to “sustainability” and “societal impact,” largely driven by commercial metrics such as the UK-based Times Higher Education (THE) Impact
History might remember 2026, not 2022, as the year artificial intelligence (AI) truly changed everything. ChatGPT’s launch was a product moment. What is happening now is an anthropological moment: AI is no longer merely answering questions. It is now taking initiative and learning from others to get things done, behaving less like software and more like a colleague. The economic consequence is the rise of the one-person company — a structure anticipated in the 2024 book The Choices Amid Great Changes, which I coauthored. The real target of AI is not labor. It is hierarchy. When AI sharply reduces the cost
I wrote this before US President Donald Trump embarked on his uneventful state visit to China on Thursday. So, I shall confine my observations to the joint US-Philippine military exercise of April 20 through May 8, known collectively as “Balikatan 2026.” This year’s Balikatan was notable for its “firsts.” First, it was conducted primarily with Taiwan in mind, not the Philippines or even the South China Sea. It also showed that in the Pacific, America’s alliance network is still robust. Allies are enthusiastic about America’s renewed leadership in the region. Nine decades ago, in 1936, America had neither military strength
The Presidential Office on Saturday reiterated that Taiwan is a sovereign, independent nation after US President Donald Trump said that Taiwan should not “go independent.” “We’re not looking to have somebody say: ‘Let’s go independence because the United States is backing us,’” Trump said in an interview with Fox News aired on Friday. President William Lai (賴清德) on Monday said that the Republic of China (ROC) — Taiwan’s official name — and the People’s Republic of China (PRC) are not subordinate to each other. Speaking at an event marking the 40th anniversary of the establishment of the Democratic Progressive Party (DPP), Lai said