It seems there are constant rumors swirling around the Chinese Nationalist Party (KMT) that Deputy Legislative Speaker Hung Hsiu-chu (洪秀柱) is about to be replaced as its presidential candidate.
The little chilli pepper — as Hung is nicknamed — is perpetually looking over her shoulder, passionately declaring her resolve to her detractors within the party, while she threatens the electorate that the nation would be eaten alive without her leadership.
Her rhetoric is a surreal mix of President Ma Ying-jeou (馬英九) and Chiang Kai-shek’s (蔣介石) brand of unification.
Chiang’s regime used force to implant the Republic of China constitution into Taiwan and governed the nation by martial law. Chiang arbitrarily froze constraints on any legal provisions on his power, declared himself lifelong president and cemented a legislature elected in China in place for “10,000 years.” He wanted to retake China and simply ignored public opinion and religious beliefs, despite his Protestant faith.
Ma, supposedly a Catholic, cheated the electorate into voting for him by grabbing the first incense stick at temple ceremonies and hypocritically offering it in the same way as Taiwan’s firecracker-loving, god-in-a sedan-chair-following politicians.
He worships gods, spirits and Taiwan’s democracy, but after having lied and cheated himself into the presidency, he wanted to excommunicate Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平), the high priest who taught him how to make offerings at the altar in the first place.
Wang is not very able, but as the KMT’s talent pool is so limited, talent is seniority, and it should have been his turn to play president. He visited all the right temples, offered incense to Buddha and worshiped in local ceremonies with all the right gestures and postures.
Wang is for the large part without political enemies, but unfortunately, he does have one. His disciple, Ma, who at one time offered incense together with him, turned Judas.
In contrast with Wang, Hung does not usually playact at offering incense, but even she suddenly saw the light and ran off to a Buddhist temple, coyly offering incense and bowing her head.
In politics, Hung only has one friend, who is considered to bear the greatest responsibility for the impending defeat of the KMT — Ma.
She wants to follow Ma in his blind worship. Since she was first to grab the incense stick, then legally, perfectly justifiably, she will never let it go and never withdraw from the presidential race.
The little chilli pepper proclaims her honesty and disdains to take incense and offer it with pro-localization worshipers because that would be populist. She wants to worship the Constitution and legitimacy. She absolutely cannot understand the shame of a foreign-imposed constitution and the way it humiliates Taiwan’s democracy. All she does is try to be like Ma, using a foreign-imposed legitimacy to betray the nation.
Of course, she knows that Taiwanese fear and refuse unification, so she sticks to the hard line, according to which the Constitution says there must be eventual reunification. However, she claims this would entail Taiwan unifying with China on its own terms, rather than China unifying Taiwan against its will.
Someone who cannot even unify their own party boasts shamelessly that she can annex a permanent member of the UN Security Council.
This little chilli pepper has a stinging sense of humor.
James Wang is a senior journalist.
Translated by Clare Lear
Taiwan is rapidly accelerating toward becoming a “super-aged society” — moving at one of the fastest rates globally — with the proportion of elderly people in the population sharply rising. While the demographic shift of “fewer births than deaths” is no longer an anomaly, the nation’s legal framework and social customs appear stuck in the last century. Without adjustments, incidents like last month’s viral kicking incident on the Taipei MRT involving a 73-year-old woman would continue to proliferate, sowing seeds of generational distrust and conflict. The Senior Citizens Welfare Act (老人福利法), originally enacted in 1980 and revised multiple times, positions older
Taiwan’s business-friendly environment and science parks designed to foster technology industries are the key elements of the nation’s winning chip formula, inspiring the US and other countries to try to replicate it. Representatives from US business groups — such as the Greater Phoenix Economic Council, and the Arizona-Taiwan Trade and Investment Office — in July visited the Hsinchu Science Park (新竹科學園區), home to Taiwan Semiconductor Manufacturing Co’s (TSMC) headquarters and its first fab. They showed great interest in creating similar science parks, with aims to build an extensive semiconductor chain suitable for the US, with chip designing, packaging and manufacturing. The
The Chinese Nationalist Party (KMT) has its chairperson election tomorrow. Although the party has long positioned itself as “China friendly,” the election is overshadowed by “an overwhelming wave of Chinese intervention.” The six candidates vying for the chair are former Taipei mayor Hau Lung-bin (郝龍斌), former lawmaker Cheng Li-wen (鄭麗文), Legislator Luo Chih-chiang (羅智強), Sun Yat-sen School president Chang Ya-chung (張亞中), former National Assembly representative Tsai Chih-hong (蔡志弘) and former Changhua County comissioner Zhuo Bo-yuan (卓伯源). While Cheng and Hau are front-runners in different surveys, Hau has complained of an online defamation campaign against him coming from accounts with foreign IP addresses,
When Taiwan High Speed Rail Corp (THSRC) announced the implementation of a new “quiet carriage” policy across all train cars on Sept. 22, I — a classroom teacher who frequently takes the high-speed rail — was filled with anticipation. The days of passengers videoconferencing as if there were no one else on the train, playing videos at full volume or speaking loudly without regard for others finally seemed numbered. However, this battle for silence was lost after less than one month. Faced with emotional guilt from infants and anxious parents, THSRC caved and retreated. However, official high-speed rail data have long