This time the Taipei mayoral election is different, defying the established logic of party politics. It is a highly symbolic local election, in which people really can make a difference.
On the weekend before the election, both Chinese Nationalist Party (KMT) Taipei mayoral candidate Sean Lien (連勝文) and independent mayoral candidate Ko Wen-je (柯文哲) held major campaign rallies. They chose very different routes, traveling in opposite directions. Lien walked from the Taipei City Government to the Presidential Office Building, while Ko marched from Liberty Square to the Taipei City Government. From the sound coming from the different rallies, it was clear that there was also a very big difference in what they represented.
Lien’s father, former vice president Lien Chan (連戰), attended, and was full of fire and brimstone. Former premier Hau Pei-tsun (郝柏村) was present, too, effusing the attitude of a colonial master, and not without reason. President Ma Ying-jeou (馬英九) was there helping out with a big grin on his face. What a sight it was to behold.
Sean Lien and Ko are about as different as they can be. They represent different political mindsets, different cultures, and different socio-economic backgrounds.
The first distinguishing feature was the range of political affiliations of those present at their respective rallies. Ko’s rally was joined by people from a variety of political backgrounds, including those from the pan-blue camp, while Sean Lien’s ranks were almost entirely one-dimensional.
The second feature was that of optimism versus concern, or perhaps you could say of happiness compared with sorrow. The KMT regards Taipei as the capital of its fictitious China and would be mortified should Sean Lien lose. Ko, on the other hand, is far more positive, with a feeling of optimism for the potential for reinventing the city.
Third, there is the opposition of ordinary folk versus the rich and powerful. Ko comes from the masses. Sean Lien was born with a silver spoon in his mouth. One is the counterbalance of the other, a desire to challenge the stranglehold officials have on power compared with wanting to maintain a system of privilege. It is informative to see senior officials and political heavyweights around Sean Lien, compared with the ordinary citizens Ko surrounds himself with.
Then there is the progressive versus the reactionary. Ko symbolizes reform, Sean Lien represents holding on to the old way of doing things. The old way of doing things is to keep Taiwan engaged under the party-state system, which means that the KMT must be in power, regardless of what this might mean for democracy. Progress, on the other hand, seeks out the hope that change brings.
Finally, there is the contrast of youth versus age. Sean Lien is actually younger than Ko, but the youth support is firmly with Ko. The Ko march was more like one long carnival parade — Love: Embrace Taipei — while Sean Lien’s parade was dictated by the senior party figures presiding. Some people were even weeping.
The KMT has a sense of entitlement when it comes to ruling Taiwan. It sees the country as its own. Taiwan is not that, nor is the capital the exclusive preserve of the party. The election of its mayor concerns whether the city’s residents have the power in their hands.
This election, in which the young generation are actively participating, will bring change after the long, drawn-out malaise under which the city has labored, after eight years of former mayor Ma and another eight of Taipei Mayor Hau Lung-bin (郝龍斌).
It will bring change with friendship, courage, passion, creativity, freedom, enterprise, equality, tolerance and aspiration, and move toward a brighter future for Taipei.
Lee Min-yung is a poet.
Translated by Paul Cooper
In the past month, two important developments are poised to equip Taiwan with expanded capabilities to play foreign policy offense in an age where Taiwan’s diplomatic space is seriously constricted by a hegemonic Beijing. Taiwan Foreign Minister Lin Chia-lung (林佳龍) led a delegation of Taiwan and US companies to the Philippines to promote trilateral economic cooperation between the three countries. Additionally, in the past two weeks, Taiwan has placed chip export controls on South Africa in an escalating standoff over the placing of its diplomatic mission in Pretoria, causing the South Africans to pause and ask for consultations to resolve
An altercation involving a 73-year-old woman and a younger person broke out on a Taipei MRT train last week, with videos of the incident going viral online, sparking wide discussions about the controversial priority seats and social norms. In the video, the elderly woman, surnamed Tseng (曾), approached a passenger in a priority seat and demanded that she get up, and after she refused, she swung her bag, hitting her on the knees and calves several times. In return, the commuter asked a nearby passenger to hold her bag, stood up and kicked Tseng, causing her to fall backward and
In December 1937, Japanese troops captured Nanjing and unleashed one of the darkest chapters of the 20th century. Over six weeks, hundreds of thousands were slaughtered and women were raped on a scale that still defies comprehension. Across Asia, the Japanese occupation left deep scars. Singapore, Malaya, the Philippines and much of China endured terror, forced labor and massacres. My own grandfather was tortured by the Japanese in Singapore. His wife, traumatized beyond recovery, lived the rest of her life in silence and breakdown. These stories are real, not abstract history. Here is the irony: Mao Zedong (毛澤東) himself once told visiting
When I reminded my 83-year-old mother on Wednesday that it was the 76th anniversary of the founding of the People’s Republic of China, she replied: “Yes, it was the day when my family was broken.” That answer captures the paradox of modern China. To most Chinese in mainland China, Oct. 1 is a day of pride — a celebration of national strength, prosperity and global stature. However, on a deeper level, it is also a reminder to many of the families shattered, the freedoms extinguished and the lives sacrificed on the road here. Seventy-six years ago, Chinese Communist leader Mao Zedong (毛澤東)
RSS