The draft bill for “diverse family formation” (多元成家) has been a topic of much debate, and has created a lot of turbulence in Christian churches. Some churches have posted videos opposing the bill on their Facebook pages, telling members to share the videos as widely as possible. A chief physician at my hospital who goes to my church wrote an article urging hospital staff to sign an online petition opposing the bill and supporting the existing marriage system. On Sept. 18, Christian ministers held a press conference with leaders of other major religious groups to urge the public to oppose the bill.
The First Commandment states: “You shall have no other gods before me,” and in none of the stories in the Bible do Christians collaborate with people of other faiths. For Christian ministers to put aside this separation and join hands with religious rivals was an eye-opener that confused me.
I understand that some Christian leaders hope to participate in political reform to help promote justice and love of God in Taiwan and so they make every effort to support any activities in opposition to same-sex marriage.
The question is if they really have such great passion for all kinds of political reform. The Bible says that a husband and wife are no longer two, but one: “What therefore God has joined together, let not man separate.” So I wonder why Christian leaders do not push for an amendment to ban divorce. After all, Taiwan’s divorce rate is the third-highest in the world, with an average of 153 couples filing for divorce every day.
If you have been working at a hospital long enough, you will see that often the people who sit at patients’ bedsides taking care of them are neighbors, fellow veterans, unmarried partners of many years or members from the same church. They may have even lived together under one roof, treating each other as family.
However, do you know what kind of treatment hospitals accord these companions? Because they are not the patients’ parents, spouses or biological children, they cannot be given details of the patient’s condition, or allowed to sign consent forms for medical exams or surgery — the right to make medical decisions rests solely with blood relatives who may be far away and who may even have abandoned the patients at the hospital.
Think of it this way: Jesus is receiving treatment at a hospital one day, but the attending physician refuses to reveal his condition to his 12 apostles. No matter how anxious or close they are, they have no right to know his condition since they have no legal relationship.
In 2004, the Presbyterian Church in Taiwan released the results of a study declaring that homosexuality is not a sin.
Of course, everyone has the right to show their support for or opposition to same-sex marriage. However, I am a Christian, and I truly hope that the legislature will pass the third reading of the bill for diversity in family formation.
Lee Yen-fan is an associate head nurse.
TRANSLATED BY EDDY CHANG
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Former minister of culture Lung Ying-tai (龍應台) has long wielded influence through the power of words. Her articles once served as a moral compass for a society in transition. However, as her April 1 guest article in the New York Times, “The Clock Is Ticking for Taiwan,” makes all too clear, even celebrated prose can mislead when romanticism clouds political judgement. Lung crafts a narrative that is less an analysis of Taiwan’s geopolitical reality than an exercise in wistful nostalgia. As political scientists and international relations academics, we believe it is crucial to correct the misconceptions embedded in her article,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
RSS