President Ma Ying-jeou’s (馬英九) administration recently decided that the issue of halting or continuing construction of the Fourth Nuclear Power Plant in Gongliao District (貢寮), New Taipei City (新北市), should be put to a referendum. Although no votes yet have been cast, it is almost certain that the public will lose unless a miracle occurs and voter turnout exceeds 9 million voters, half of all eligible voters, which is the requirement for a referendum to be legally binding.
The way a referendum question is phrased essentially decides its outcome, and that is a ridiculous state of affairs. It would not be an exaggeration to say that Ma is pulling yet another trick.
The way Premier Jiang Yi-huah (江宜樺) has based the referendum on whether construction of the plant should be halted or not is equally ridiculous.
A referendum is a tool for the public express their views on whether to reject inappropriate laws, stop inappropriate government policies or create laws that the legislature is not willing to make.
The government has the legal power to set policy, so why does it need to hold a referendum? If it wants to stop construction of the plant it can do so, just as it can let construction continue if that is what it wishes to do.
Referendums are a weapon for the public to resist or subdue a government. The government should never use them for its own purposes.
If a referendum on the plant is held, then the public should propose it, not the government. It is shocking for the premier to try to stipulate the content. It is also absurd for lawmakers to initiate a referendum. Who has heard of lawmakers having the right to carry out the powers of initiative and referendum?
The referendum question should also be decided by the public. Nobody from the government should be allowed to have a say in the matter.
Those who support the continued construction of the plant have no reason to propose a referendum, because the continued construction of the plant is a policy that the government is already carrying out.
It is members of the public who oppose continued construction who need to propose one, so they can bring public opinion into play and force the government to stop its current policies.
Ma and Jiang are not only bad, they are only concerned with Machiavellian trickery. The Referendum Act (公民投票法) is a freakish, unconstitutional law being used by these political cheats to rob the public of their powers of initiative and referendum.
If the referendum is lost against these political cheats, it must not be forgotten that the Referendum Act is unconstitutional and that the results of any referendum held according to it should be invalid.
The public must prepare itself for a long, tough period of resistance against the government. This right is enshrined in the Constitution.
Citizens must resist as long as it takes for the government to give them back their powers of initiative and referendum, as long as it takes for the construction of the plant to be stopped and until Taiwan is made into a nuclear-free country.
Allen Houng is a professor in National Yang-Ming University’s Institute of Philosophy of Mind and Cognition.
Translated by Drew Cameron
On Sept. 3 in Tiananmen Square, the Chinese Communist Party (CCP) and the People’s Liberation Army (PLA) rolled out a parade of new weapons in PLA service that threaten Taiwan — some of that Taiwan is addressing with added and new military investments and some of which it cannot, having to rely on the initiative of allies like the United States. The CCP’s goal of replacing US leadership on the global stage was advanced by the military parade, but also by China hosting in Tianjin an August 31-Sept. 1 summit of the Shanghai Cooperation Organization (SCO), which since 2001 has specialized
The narrative surrounding Indian Prime Minister Narendra Modi’s attendance at last week’s Shanghai Cooperation Organization (SCO) summit — where he held hands with Russian President Vladimir Putin and chatted amiably with Chinese President Xi Jinping (習近平) — was widely framed as a signal of Modi distancing himself from the US and edging closer to regional autocrats. It was depicted as Modi reacting to the levying of high US tariffs, burying the hatchet over border disputes with China, and heralding less engagement with the Quadrilateral Security dialogue (Quad) composed of the US, India, Japan and Australia. With Modi in China for the
A large part of the discourse about Taiwan as a sovereign, independent nation has centered on conventions of international law and international agreements between outside powers — such as between the US, UK, Russia, the Republic of China (ROC) and Japan at the end of World War II, and between the US and the People’s Republic of China (PRC) since recognition of the PRC as the sole representative of China at the UN. Internationally, the narrative on the PRC and Taiwan has changed considerably since the days of the first term of former president Chen Shui-bian (陳水扁) of the Democratic
A report by the US-based Jamestown Foundation on Tuesday last week warned that China is operating illegal oil drilling inside Taiwan’s exclusive economic zone (EEZ) off the Taiwan-controlled Pratas Island (Dongsha, 東沙群島), marking a sharp escalation in Beijing’s “gray zone” tactics. The report said that, starting in July, state-owned China National Offshore Oil Corp installed 12 permanent or semi-permanent oil rig structures and dozens of associated ships deep inside Taiwan’s EEZ about 48km from the restricted waters of Pratas Island in the northeast of the South China Sea, islands that are home to a Taiwanese garrison. The rigs not only typify
RSS