What the TNP really means
Your editorial questions the political wisdom of the Taiwanese National Party (TNP) in advocating the concept of “expelling the Chinese and protecting Taiwan (驅逐赤藍，守護台灣)” (“The limits of exclusion,” July 12, page 8). The correct translation of the slogan in my speech should actually be “Expel Chilan, Protect Taiwan,” which is modeled on a slogan advocated by Sun Yat-sen (孫逸仙) in the revolution he led against the Qing dynasty.
The meaning of this slogan is that it is necessary to expel the Chilan from power to protect Taiwan’s sovereignty. Therefore, I would like to explain the TNP definition of the term Chilan.
Before doing this, we first need to clarify certain other definitions and statements.
First, the TNP defines -Chinese as those people who are citizens of the People’s Republic of China (PRC). Therefore, the majority of residents in Taiwan are not Chinese.
Second, the TNP believes that the exiled government of the Republic of China (ROC) has no legitimacy to rule Taiwan, and third, neither China nor the ROC has sovereignty over Taiwan in international law.
To promote Taiwanese nationalism, the TNP divides all permanent residents into two categories, Taiwanese and Chilan.
Chilan are those individuals and their descendants who took shelter in Taiwan after the Chinese Communist Party’s 1949 victory in the civil war and remain in Taiwan, yet continue to identify themselves as Chinese.
Under this definition, President Ma Ying-jeou (馬英九) is a Chilan, not a Taiwanese, nor a Chinese, unless he holds a passport issued by the PRC. It is important to identify this group with an appropriate name as this unique group of people maintains prestige and enjoys power in almost all areas of ROC authority in Taiwan. However, their prestige and power were obtained and consolidated by killing an entire generation of the Taiwanese elite followed by decades of government terror, just like the Nazis in Poland and the Bolsheviks in the Baltic States.
The reality is that there is an even stronger hatred in Taiwan toward those Chilan who maintain that Taiwan is part of China. This has become even more evident since Ma took power in 2008. As a result, Taiwanese have condemned the dishonest and abusive acts of Chilan as low Chinese behavior on many occasions.
The TNP believes that ordinary Chinese should not be held responsible for the evil conduct of the Chilan in selling out Taiwan’s sovereignty. Therefore, it is important to distinguish Chinese from Chilan.
Since the Chilan insist they are Chinese and that Taiwan is a part of China, the TNP advocates that no Chilan should be allowed to hold a public position in Taiwan with any meaningful authority or power. This is the meaning of “expelling Chilan [from power].”
TED LAU
Chief consultant,
Taiwanese National Party
Chinese agents often target Taiwanese officials who are motivated by financial gain rather than ideology, while people who are found guilty of spying face lenient punishments in Taiwan, a researcher said on Tuesday. While the law says that foreign agents can be sentenced to death, people who are convicted of spying for Beijing often serve less than nine months in prison because Taiwan does not formally recognize China as a foreign nation, Institute for National Defense and Security Research fellow Su Tzu-yun (蘇紫雲) said. Many officials and military personnel sell information to China believing it to be of little value, unaware that
Before 1945, the most widely spoken language in Taiwan was Tai-gi (also known as Taiwanese, Taiwanese Hokkien or Hoklo). However, due to almost a century of language repression policies, many Taiwanese believe that Tai-gi is at risk of disappearing. To understand this crisis, I interviewed academics and activists about Taiwan’s history of language repression, the major challenges of revitalizing Tai-gi and their policy recommendations. Although Taiwanese were pressured to speak Japanese when Taiwan became a Japanese colony in 1895, most managed to keep their heritage languages alive in their homes. However, starting in 1949, when the Chinese Nationalist Party (KMT) enacted martial law
“Si ambulat loquitur tetrissitatque sicut anas, anas est” is, in customary international law, the three-part test of anatine ambulation, articulation and tetrissitation. And it is essential to Taiwan’s existence. Apocryphally, it can be traced as far back as Suetonius (蘇埃托尼烏斯) in late first-century Rome. Alas, Suetonius was only talking about ducks (anas). But this self-evident principle was codified as a four-part test at the Montevideo Convention in 1934, to which the United States is a party. Article One: “The state as a person of international law should possess the following qualifications: a) a permanent population; b) a defined territory; c) government;
The central bank and the US Department of the Treasury on Friday issued a joint statement that both sides agreed to avoid currency manipulation and the use of exchange rates to gain a competitive advantage, and would only intervene in foreign-exchange markets to combat excess volatility and disorderly movements. The central bank also agreed to disclose its foreign-exchange intervention amounts quarterly rather than every six months, starting from next month. It emphasized that the joint statement is unrelated to tariff negotiations between Taipei and Washington, and that the US never requested the appreciation of the New Taiwan dollar during the
RSS