In late 2007 and early 2008, during my term as minister of the Environmental Protection Administration (EPA), two major development projects, heavily polluting and with high energy consumption, were planned at the sixth naphtha cracker in Mailiao Township (麥寮), Yunlin County. Based on Article 8 of the Environmental Impact Assessment Act (環境影響評估法), the EPA decided that the two projects — Kuokuang Petrochemical Technology Co’s proposed eighth naphtha cracker and Formosa Plastics Corp’s planned steel mill — both required a phase two environmental impact assessment (EIA).
The main reason for the decision was that if the development were approved, the resulting pollution would exceed the environmental carrying capacity, and the developers could not come up with ways of adjusting the environmental cost by reducing the pollution.
When reporting to then-president Chen Shui-bian (陳水扁), I said: “These two major development projects, heavily polluting and with a high energy consumption, will spew out black smoke together with the sixth naphtha cracker day in and day out. How can that be a good thing?”
When Chen asked: “So what should we do?” I had no choice but to frankly say that: “The best thing would be to re-evaluate the two projects; the best thing would be not to build them at all.”
All the members of the EIA committee felt that there was a risk that the projects would have a major impact on the environment and that we should go on with a phase-two EIA.
The result was that the Kuokuang plant could not be built in Mailiao, and the company instead proposed building it in Changhua County, at a 2,000 hectare wetland close to Dacheng Township (大城). Should we really allow that area, now almost free from pollution, to also be so polluted that it exceeds the environmental carrying capacity? And what does environmental carrying capacity mean? It is a so-called “environmental and health standard” setting a maximum pollution value that we are supposed to accept just because it has been arrived at by a lot of so-called “academics and experts” who consider themselves smart. The question is if we should all be forced to just accept this maximum value? Former associate administrator of the US’ Environmental Protection Agency Milton Russell often says that many people think pollution emissions are unethical, but that the question being asked is how much pollution is needed for it to be considered unethical: Talking about what levels of pollution are acceptable is a bit like talking about how many times a child can be sexually molested before it is seen as immoral.
There are not many people who think there is no risk that the Kuokuang project will have a major environmental impact. This is why there should only be two possible outcomes of the assessment of the environmental impact of building a plant at the Dacheng wetlands in Changhua: Moving on to a phase-two EIA in strict accordance with Article 8 of the Environmental Impact Assessment Act, or an all-out rejection and abandonment of the project. If the project is handled in the same way as the EIA for the Suhua Freeway project, where the authorities first set a timetable before “conditionally” accepting the EIA, that would smack of political considerations. In addition, supervising the project in accordance with the EIA after it has been approved would both increase the cost to society and waste national resources, not to mention raising concerns about violating the law. The academics and experts appointed by the EPA to sit on the EIA committee should give careful consideration to the issue and follow the law.
Winston Dang is a former Environmental Protection Administration minister.
TRANSLATED BY PERRY SVENSSON
China has not been a top-tier issue for much of the second Trump administration. Instead, Trump has focused considerable energy on Ukraine, Israel, Iran, and defending America’s borders. At home, Trump has been busy passing an overhaul to America’s tax system, deporting unlawful immigrants, and targeting his political enemies. More recently, he has been consumed by the fallout of a political scandal involving his past relationship with a disgraced sex offender. When the administration has focused on China, there has not been a consistent throughline in its approach or its public statements. This lack of overarching narrative likely reflects a combination
Father’s Day, as celebrated around the world, has its roots in the early 20th century US. In 1910, the state of Washington marked the world’s first official Father’s Day. Later, in 1972, then-US president Richard Nixon signed a proclamation establishing the third Sunday of June as a national holiday honoring fathers. Many countries have since followed suit, adopting the same date. In Taiwan, the celebration takes a different form — both in timing and meaning. Taiwan’s Father’s Day falls on Aug. 8, a date chosen not for historical events, but for the beauty of language. In Mandarin, “eight eight” is pronounced
US President Donald Trump’s alleged request that Taiwanese President William Lai (賴清德) not stop in New York while traveling to three of Taiwan’s diplomatic allies, after his administration also rescheduled a visit to Washington by the minister of national defense, sets an unwise precedent and risks locking the US into a trajectory of either direct conflict with the People’s Republic of China (PRC) or capitulation to it over Taiwan. Taiwanese authorities have said that no plans to request a stopover in the US had been submitted to Washington, but Trump shared a direct call with Chinese President Xi Jinping (習近平)
Heavy rains over the past week have overwhelmed southern and central Taiwan, with flooding, landslides, road closures, damage to property and the evacuations of thousands of people. Schools and offices were closed in some areas due to the deluge throughout the week. The heavy downpours brought by the southwest monsoon are a second blow to a region still recovering from last month’s Typhoon Danas. Strong winds and significant rain from the storm inflicted more than NT$2.6 billion (US$86.6 million) in agricultural losses, and damaged more than 23,000 roofs and a record high of nearly 2,500 utility poles, causing power outages. As