In late 2007 and early 2008, during my term as minister of the Environmental Protection Administration (EPA), two major development projects, heavily polluting and with high energy consumption, were planned at the sixth naphtha cracker in Mailiao Township (麥寮), Yunlin County. Based on Article 8 of the Environmental Impact Assessment Act (環境影響評估法), the EPA decided that the two projects — Kuokuang Petrochemical Technology Co’s proposed eighth naphtha cracker and Formosa Plastics Corp’s planned steel mill — both required a phase two environmental impact assessment (EIA).
The main reason for the decision was that if the development were approved, the resulting pollution would exceed the environmental carrying capacity, and the developers could not come up with ways of adjusting the environmental cost by reducing the pollution.
When reporting to then-president Chen Shui-bian (陳水扁), I said: “These two major development projects, heavily polluting and with a high energy consumption, will spew out black smoke together with the sixth naphtha cracker day in and day out. How can that be a good thing?”
When Chen asked: “So what should we do?” I had no choice but to frankly say that: “The best thing would be to re-evaluate the two projects; the best thing would be not to build them at all.”
All the members of the EIA committee felt that there was a risk that the projects would have a major impact on the environment and that we should go on with a phase-two EIA.
The result was that the Kuokuang plant could not be built in Mailiao, and the company instead proposed building it in Changhua County, at a 2,000 hectare wetland close to Dacheng Township (大城). Should we really allow that area, now almost free from pollution, to also be so polluted that it exceeds the environmental carrying capacity? And what does environmental carrying capacity mean? It is a so-called “environmental and health standard” setting a maximum pollution value that we are supposed to accept just because it has been arrived at by a lot of so-called “academics and experts” who consider themselves smart. The question is if we should all be forced to just accept this maximum value? Former associate administrator of the US’ Environmental Protection Agency Milton Russell often says that many people think pollution emissions are unethical, but that the question being asked is how much pollution is needed for it to be considered unethical: Talking about what levels of pollution are acceptable is a bit like talking about how many times a child can be sexually molested before it is seen as immoral.
There are not many people who think there is no risk that the Kuokuang project will have a major environmental impact. This is why there should only be two possible outcomes of the assessment of the environmental impact of building a plant at the Dacheng wetlands in Changhua: Moving on to a phase-two EIA in strict accordance with Article 8 of the Environmental Impact Assessment Act, or an all-out rejection and abandonment of the project. If the project is handled in the same way as the EIA for the Suhua Freeway project, where the authorities first set a timetable before “conditionally” accepting the EIA, that would smack of political considerations. In addition, supervising the project in accordance with the EIA after it has been approved would both increase the cost to society and waste national resources, not to mention raising concerns about violating the law. The academics and experts appointed by the EPA to sit on the EIA committee should give careful consideration to the issue and follow the law.
Winston Dang is a former Environmental Protection Administration minister.
TRANSLATED BY PERRY SVENSSON
From the Iran war and nuclear weapons to tariffs and artificial intelligence, the agenda for this week’s Beijing summit between US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping (習近平) is packed. Xi would almost certainly bring up Taiwan, if only to demonstrate his inflexibility on the matter. However, no one needs to meet with Xi face-to-face to understand his stance. A visit to the National Museum of China in Beijing — in particular, the “Road to Rejuvenation” exhibition, which chronicles the rise and rule of the Chinese Communist Party — might be even more revealing. Xi took the members
A Pale View of Hills, a movie released last year, follows the story of a Japanese woman from Nagasaki who moved to Britain in the 1950s with her British husband and daughter from a previous marriage. The daughter was born at a time when memories of the US atomic bombing of Nagasaki during World War II and anxiety over the effects of nuclear radiation still haunted the community. It is a reflection on the legacy of the local and national trauma of the bombing that ended the period of Japanese militarism. A central theme of the movie is the need, at
The Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party (TPP) on Friday used their legislative majority to push their version of a special defense budget bill to fund the purchase of US military equipment, with the combined spending capped at NT$780 billion (US$24.78 billion). The bill, which fell short of the Executive Yuan’s NT$1.25 trillion request, was passed by a 59-0 margin with 48 abstentions in the 113-seat legislature. KMT Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文), who reportedly met with TPP Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌) for a private meeting before holding a joint post-vote news conference, was said to have mobilized her
Before the Chinese Communist Party (CCP) and its People’s Liberation Army (PLA) can blockade, invade, and destroy the democracy on Taiwan, the CCP seeks to make the world an accomplice to Taiwan’s subjugation by harassing any government that confers any degree of marginal recognition, or defies the CCP’s “One China Principle” diktat that there is no free nation of Taiwan. For United States President Donald Trump’s upcoming May 14, 2026 visit to China, the CCP’s top wish has nothing to do with Trump’s ongoing dismantling of the CCP’s Axis of Evil. The CCP’s first demand is for Trump to cease US