Chinese Nationalist Party (KMT) presidential candidate Ma Ying-jeou (
Judging by this, it is obviously the ROC that the KMT hopes to "return" to the UN with its referendum. The "Taiwan" that is mentioned in the proposal is just like the "other titles that will help lead to success while also retaining dignity," which the KMT says are acceptable for applying to the UN. In other words, "Taiwan" is just a name.
As for the design of the referendum, reaffirming ROC-centered thinking helps alleviate pan-blue supporters' concerns about the mention of "Taiwan" in the proposal. After all, Ma cannot survive if he completely casts off the ROC. He has finally understood that the only way for him to reaffirm the ROC's legitimacy is through a referendum.
Ma believes Beijing considers the ROC the lesser of two evils, and that the ROC can be a "common denominator" that the Democratic Progressive Party (DPP), the KMT and China can all agree exists, whether in name or substance. Ma is therefore attempting to find a foothold for the ROC in cross-strait relations. As long as he can gain that foothold, names aren't so important.
But under this ROC-centered ideology, the referendum to "return" to the UN will undergo a metamorphosis. When juxtaposed with the DPP's referendum to "enter" the UN, the KMT referendum will cease to be a referendum on what name to choose -- be it ROC, Taiwan or "other," as the proposal states -- but a referendum on ROC versus Taiwan identification.
Moreover, even as Ma advocates "one Taiwan with different interpretations," to Taiwan, he also upholds the "one China with different interpretations" position toward China. As long as the "one China" framework remains unchanged and Ma continues to uphold Beijing's right to represent that "one China" and advocates that Taiwan pursue negotiations with China on mid-range issues rather than Taiwan's ultimate fate, the ROC will unfortunately become a tool for Ma's "eventual unification."
Choosing the ROC will be tantamount to choosing the road to unification.
In other words, if, after stating that there is "one Taiwan with different interpretations," Ma is still unwilling to give up "one China with different interpretations," then the KMT's referendum will undoubtedly evolve into a choice between unification or independence for Taiwan's national path.
Perhaps Ma will respond that "one China with different interpretations" is a portrayal of the cross-strait "status quo," just as "one Taiwan with different interpretations" is a portrayal of the "status quo" in Taiwan.
As long as each side maintains the "status quo," there will be no problem, and there will be no question of unification in the short term. If there is no time limit set on these "mid-range negotiations," everyone can relax.
Indeed, the Chinese media widely report that Ma describes the "status quo" by saying that "the ROC is a sovereign, independent state," but there is no response from Beijing. As long as the KMT persists with the "one China" framework, Beijing seems willing to leave some leeway and refrain from directly exerting too much pressure.
Yet Beijing takes a double-handed approach by acting differently internally and externally. On the one hand, it tolerates the KMT, while on the other hand it passes the "Anti-Secession" Law, claims that "the mainland and Taiwan belong to one China," propagates the "one China" principle internationally, continuously tries to draw limits on Taiwan's democracy, and bides its time waiting for an opportunity for de jure annexation.
It has used the DPP's referendum as a pretext to pressure UN Secretary-General Ban Ki-moon to unilaterally set a precedent by claiming that "Taiwan is a part of China." Now reports say that Beijing will officially issue a proposal in the UN to incorporate Taiwan as a part of China's territory.
These aggressive measures have made the DPP's referendum an excellent opportunity for the Taiwanese to express their sovereignty.
Meanwhile, Ma has been quiet aside from verbally condemning Ban's rejection of President Chen Shui-bian's (
Yet he has been unwilling to take the next step and challenge the fact that Beijing is changing the "status quo." Ma indeed seems resigned to only going half the distance.
Huang Yu-lin is chairman of the Taiwan Peace Foundation and a former chief secretary of the Straits Exchange Foundation.
Translated by Marc Langer
Weeks into the craze, nobody quite knows what to make of the OpenClaw mania sweeping China, marked by viral photos of retirees lining up for installation events and users gathering in red claw hats. The queues and cosplay inspired by the “raising a lobster” trend make for irresistible China clickbait. However, the West is fixating on the least important part of the story. As a consumer craze, OpenClaw — the AI agent designed to do tasks on a user’s behalf — would likely burn out. Without some developer background, it is too glitchy and technically awkward for true mainstream adoption,
On Monday, a group of bipartisan US senators arrived in Taiwan to support the nation’s special defense bill to counter Chinese threats. At the same time, Beijing announced that Chinese President Xi Jinping (習近平) had invited Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) to visit China, a move to make the KMT a pawn in its proxy warfare against Taiwan and the US. Since her inauguration as KMT chair last year, Cheng, widely seen as a pro-China figure, has made no secret of her desire to interact with the Chinese Communist Party (CCP) and meet with Xi, naming it a
Taiwan People’s Party (TPP) Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌) took the stage at a protest rally on Sunday in front of the Presidential Office Building in Taipei in support of former TPP chairman Ko Wen-je (柯文哲), who has been sentenced to 17 years in jail for corruption and embezzlement. Huang told the crowd that Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) had sent a message of support the previous day, saying she would be traveling from the south to Taipei: If the protest continued into the evening, she had said, she would show up. The rally was due to end
A delegation of Chinese Nationalist Party (KMT) officials led by Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) is to travel to China tomorrow for a six-day visit to Jiangsu, Shanghai and Beijing, which might end with a meeting between Cheng and Chinese President Xi Jinping (習近平). The trip was announced by Xinhua news agency on Monday last week, which cited China’s Taiwan Affairs Office (TAO) Director Song Tao (宋濤) as saying that Cheng has repeatedly expressed willingness to visit China, and that the Chinese Communist Party (CCP) Central Committee and Xi have extended an invitation. Although some people have been speculating about a potential Xi-Cheng