It was no surprise that the US State Department should declare its opposition to the announcement by President Chen Shui-bian (陳水扁) that he is pushing for a referendum on the question of whether Taiwan should make a bid for UN membership under the name of "Taiwan."
Nevertheless, if the US were able to obtain a deeper understanding of the underlying meaning of the proposed referendum bid, it would see that there are no grounds for its opposition.
First, if the US is opposed to using the name "Taiwan" for a UN membership bid, then it is overreacting because this has nothing to do with changing the nation's title.
It is worth noting that among the more than 190 UN member states, more than 80 applied for UN membership using a name other than their official national title. Thus, it is clear that using the name "Taiwan" to apply for UN membership has nothing to do with changing the country's national title.
Second, if the reason for US opposition is that it opposes Taiwanese membership in the UN, that would be totally unreasonable.
Since 1993, Taiwan has made continued efforts to join the UN, so this aspiration is not something new.
The US has never given its support for UN membership for Taiwan, and there is no need to change that stance into one of outspoken opposition.
Third, if the US' opposition stems from concern over Taiwan holding a national referendum, there is even less ground for concern from that standpoint.
Referendums are an important link in Taiwan's democratization process. In addition, the threshold for initiating and approving a referendum is very high, which means that the result of such a referendum would be a product of careful public choice.
The US should not show such a lack of confidence in Taiwan's democracy and public opinion. It is not difficult to see that Washington's opposition is a result of China's reaction to Chen's announcement and pressure on Washington.
Officials in Beijing have found that the shortest way to Taipei is through Washington.
US response to Chinese pressure on Taiwan shows that Washington has walked straight into an elaborate Chinese trap.
Clearly, the only result of Washington helping Beijing put pressure on Taiwan will be a deterioration of Taiwan-US relations that leaves Beijing the sole victor.
Several opinion polls conducted by Taiwan Thinktank have showed that Taiwanese have less positive feelings for the US than they have for Japan, and that this is a growing trend possibly connected to Washington's negative attitude toward Taiwan on a series of issues such as referendums and the writing of a new constitution.
Washington must wake up to the reality that the US is losing the support and friendship of Taiwanese.
In the end will have face an even more cruel question: Who lost Taiwan?
Lo Chih-cheng is the director of the department of political science at Soochow University.
Translated by Lin Ya-ti
Chinese agents often target Taiwanese officials who are motivated by financial gain rather than ideology, while people who are found guilty of spying face lenient punishments in Taiwan, a researcher said on Tuesday. While the law says that foreign agents can be sentenced to death, people who are convicted of spying for Beijing often serve less than nine months in prison because Taiwan does not formally recognize China as a foreign nation, Institute for National Defense and Security Research fellow Su Tzu-yun (蘇紫雲) said. Many officials and military personnel sell information to China believing it to be of little value, unaware that
Before 1945, the most widely spoken language in Taiwan was Tai-gi (also known as Taiwanese, Taiwanese Hokkien or Hoklo). However, due to almost a century of language repression policies, many Taiwanese believe that Tai-gi is at risk of disappearing. To understand this crisis, I interviewed academics and activists about Taiwan’s history of language repression, the major challenges of revitalizing Tai-gi and their policy recommendations. Although Taiwanese were pressured to speak Japanese when Taiwan became a Japanese colony in 1895, most managed to keep their heritage languages alive in their homes. However, starting in 1949, when the Chinese Nationalist Party (KMT) enacted martial law
“Si ambulat loquitur tetrissitatque sicut anas, anas est” is, in customary international law, the three-part test of anatine ambulation, articulation and tetrissitation. And it is essential to Taiwan’s existence. Apocryphally, it can be traced as far back as Suetonius (蘇埃托尼烏斯) in late first-century Rome. Alas, Suetonius was only talking about ducks (anas). But this self-evident principle was codified as a four-part test at the Montevideo Convention in 1934, to which the United States is a party. Article One: “The state as a person of international law should possess the following qualifications: a) a permanent population; b) a defined territory; c) government;
The central bank and the US Department of the Treasury on Friday issued a joint statement that both sides agreed to avoid currency manipulation and the use of exchange rates to gain a competitive advantage, and would only intervene in foreign-exchange markets to combat excess volatility and disorderly movements. The central bank also agreed to disclose its foreign-exchange intervention amounts quarterly rather than every six months, starting from next month. It emphasized that the joint statement is unrelated to tariff negotiations between Taipei and Washington, and that the US never requested the appreciation of the New Taiwan dollar during the