Certain historians in Taiwan have complained that the recent revisions to history high school textbooks are "political."
History, being an interpretation of the past, is much more than a set of objective facts. Good historians take as many objective facts as possible, but in the end, all historians weave an understanding of history that must ultimately be subjective. Clearly, the recent revisions are "political," but so were the intensely political textbooks that have been replaced.
The complaints have come largely from historians who believe that Taiwan is a part of China. The research of many current scholars shows quite clearly that Taiwan has never been a part of China except for 1945 to 1949 during the Chinese Civil War when the Chinese colonial regime occupied Taiwan and slaughtered many Taiwanese.
Before 1624, when the Dutch formed Taiwan's first colonial regime, fewer than 5,000 Chinese lived on Taiwan and most of these were short-term sojourners who fished in Taiwan's waters.
The Manchus took over Taiwan in 1683, but they did not claim to rule the many Aboriginal areas.
And, of course, the Manchu empire was Manchu and not Chinese. During the period of the Manchu Qing Empire, both China and Taiwan were colonies of a much wider empire that extended far beyond any territory that China had ruled.
The text of the Treaty of Shimonoseki of April 17, 1895, states that the Manchu government "cedes to Japan in perpetuity and full sovereignty ... [t]he island of Formosa ... and [t]he Pescadores [Penghu]."
Thus, the new textbooks correctly say that during the Japanese colonial period Taiwan was "Japan-governed" rather than "Japan-occupied."
The treaties following World War II never said who owned Taiwan after Japan surrendered sovereignty.
The Chinese colonial period (1945-1988) resembled the Japanese colonial period (1895-1945) in many ways. Both colonial governments treated the majority native Taiwanese as second-class citizens.
Under the Chinese colonial regime, Taiwanese never held key positions such as president, premier, or minister of foreign affairs, defense, economics, finance, education or justice.
Under the Japanese, no Taiwanese held a position above head of prefecture.
In both cases, the key positions were reserved for the Chinese who accounted for just 15 percent of the population or the Japanese who made up only 6 percent of the population.
Both colonial regimes clamped down very hard at first. Various estimates suggest the Japanese killed from 12,000 to 32,000 Taiwanese in their first few years of rule. The Chinese colonial regime killed 10,000 to 20,000 Taiwanese after the Feb. 28, 1947, uprising.
Both colonial regimes implemented a policy of high pressure after gaining control and executing dissidents.
After about 25 years, owing to both international and domestic pressures, both regimes had a period of "liberalization." During the Japanese colonial period, this followed World War I when US President Woodrow Wilson gave his speech on "self-determination," the Koreans launched their major "March First" revolt and the Japanese themselves liberalized under Taisho democracy. The Japanese then appointed civilian governors and Taiwanese began their series of political movements.
In Taiwan, the Diaoyutai movement, Taiwan's withdrawal from the UN, the political activities of The Intellectual magazine and new premier Chiang Ching-kuo's (
Under the Japanese, this liberalization ceased with World War II and the Japanese push for assimilation. Under the Chinese Nationalist Party (KMT), the Kaohsiung Incident in December 1979 led to the imprisonment of many opposition leaders.
Clearly, in this history, there is no evidence that Taiwan ever belonged to China. Thus, the new history textbooks clearly refer to China as "China" rather than to "this country," since Taiwan is not a part of China.
The Chinese colonial regime tried to make Taiwan a part of China using false history.
The old texts said that Taiwan's Aborigines came from China. Now academics across the globe believe that Taiwan was the origin of the world's far-flung Austronesian peoples.
Taiwanese students had to learn details about the history and geography of their Chinese colonial rulers. The study of Taiwan history was forbidden as the term "history" was appropriated for nations only. Thus, books about Taiwan under Chiang Kai-shek (
For example, from 1952 to 1968, no books on Taiwan were published. During 1969 to1987, the number of books on Taiwan published averaged less than 12 per year.
By contrast, after Chiang Ching-kuo died and Lee Teng-hui (
Before 1624, Taiwan's Aborigines never unified and never had a state. After 1624 until 1988, Taiwan's history is a history of six colonial periods under the Dutch, the Spanish, the independent pirate regime of Cheng Cheng-kung (
Now that Taiwanese are free of foreign colonial rule, why should they use a false history to educate their children?
Bruce Jacobs is professor of Asian languages and studies and director of the Taiwan Research Unit at Monash University in Melbourne, Australia.
George Santayana wrote: “Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.” This article will help readers avoid repeating mistakes by examining four examples from the civil war between the Chinese Communist Party (CCP) forces and the Republic of China (ROC) forces that involved two city sieges and two island invasions. The city sieges compared are Changchun (May to October 1948) and Beiping (November 1948 to January 1949, renamed Beijing after its capture), and attempts to invade Kinmen (October 1949) and Hainan (April 1950). Comparing and contrasting these examples, we can learn how Taiwan may prevent a war with
A recent trio of opinion articles in this newspaper reflects the growing anxiety surrounding Washington’s reported request for Taiwan to shift up to 50 percent of its semiconductor production abroad — a process likely to take 10 years, even under the most serious and coordinated effort. Simon H. Tang (湯先鈍) issued a sharp warning (“US trade threatens silicon shield,” Oct. 4, page 8), calling the move a threat to Taiwan’s “silicon shield,” which he argues deters aggression by making Taiwan indispensable. On the same day, Hsiao Hsi-huei (蕭錫惠) (“Responding to US semiconductor policy shift,” Oct. 4, page 8) focused on
Taiwan is rapidly accelerating toward becoming a “super-aged society” — moving at one of the fastest rates globally — with the proportion of elderly people in the population sharply rising. While the demographic shift of “fewer births than deaths” is no longer an anomaly, the nation’s legal framework and social customs appear stuck in the last century. Without adjustments, incidents like last month’s viral kicking incident on the Taipei MRT involving a 73-year-old woman would continue to proliferate, sowing seeds of generational distrust and conflict. The Senior Citizens Welfare Act (老人福利法), originally enacted in 1980 and revised multiple times, positions older
Taiwan’s business-friendly environment and science parks designed to foster technology industries are the key elements of the nation’s winning chip formula, inspiring the US and other countries to try to replicate it. Representatives from US business groups — such as the Greater Phoenix Economic Council, and the Arizona-Taiwan Trade and Investment Office — in July visited the Hsinchu Science Park (新竹科學園區), home to Taiwan Semiconductor Manufacturing Co’s (TSMC) headquarters and its first fab. They showed great interest in creating similar science parks, with aims to build an extensive semiconductor chain suitable for the US, with chip designing, packaging and manufacturing. The