The Ministry of Foreign Affairs has a list of five names it can use when applying for membership of international organizations. They are pretty similar to each other and, with one exception, completely impractical.
First on the list, which is in no particular order, is the country's official title, the "Republic of China" (ROC). This name has become increasingly unpopular with ethnic Taiwanese, as it is the name of the Chinese Nationalist Party (KMT)-controlled government that settled here more than 50 years ago. Nevertheless, changing it would require amending the Constitution, which no one seems to want to do and risks a military response from China.
Internationally, it is confused with the People's Republic of China (PRC), as demonstrated by complaints about the nation's passport that prompted the government to add the word "Taiwan" in Roman script to the cover. Beijing's opposition to the term Republic of China means that the government can only use it in more obscure international organizations such as the Asian Productivity Organization, of which China is not a member.
Second on the list is "Taiwan." As the preferred name of independence supporters, it is completely unacceptable to China unless it is being used to represent a province of the PRC. Despite being the most recognizable abroad, perhaps thanks to the cheap plastic products churned out in the 1970s stamped with "Made in Taiwan," the name is divisive at home and impossible to use officially overseas.
Third is "Taiwan, Republic of China." It is odd that the Democratic Progressive Party government should find this name acceptable as it harkens back to the time when the government claimed all of China, of which Taiwan was only one part. It also suggests that Kinmen and Matsu are not included, because they are parts of the ROC that certainly aren't part of Taiwan.
Despite its inaccuracies, it contains the key word recognizable to foreigners: Taiwan. But the name written this way is probably now only found in addresses.
Fourth is "Republic of China (Taiwan)." This is the name that has been used in the past two bids to rejoin the UN. It is also the country's title in the Central American Bank for Economic Integration. It is little different from just saying Republic of China, apart from a suggested shorthand form has been tacked on the end in parentheses. Previous UN bids used Republic of China on Taiwan, even though the government had already given up any suggestion that it controlled the rest of China. Once again, it contains the key recognizable word but is unacceptable to China.
The last name on the list is "Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu." This name is the most acceptable to China, probably because it is such a mouthful that no one will be able to remember it, and it sounds nothing like the name of a country. When combined with a suitable prefix, such as "separate customs territory of" (the name used in the WTO), it becomes an unwieldy eight-word name. The acronym, SCTTPKM, doesn't really trip off the tongue either.
It is nevertheless being used to apply for observership of the World Health Organization (Health Entity of ?) and the Organization of Economic Cooperation and Development (Independent Customs Territory of ?).
But it does contain Taiwan, which almost certainly would be the shorthand version used by diplomats.
When the KMT was in power, the list was much longer and included some of the better known euphemisms, such as Chinese Taipei. Taiwan competes in just about every sporting event and beauty pageant under this name, which was useful in the past because it could be translated into Chinese two different ways. In Taiwan, it was "Chunghua Taipei (
Internationally, the name doesn't really mean anything, apart from a suggestion that Taipei is either full of something Chinese or that it is Chinese, whatever that might mean.
Beijing recently seems to have taken a dislike to even this name. Earlier this month, China demanded that the Asia/Pacific Group on Money Laundering change Taiwan's title from "Chinese Taipei" to "Taipei, China" in return for it joining the group, a request that was tacitly rejected.
China was perhaps hoping to repeat its success of the mid-1980s, when it succeeded in persuading the Asian Development Bank to change Taiwan's name to "Taipei, China" without the consent of the government in Taipei.
So what can Taiwan do? Without military, economic or diplomatic clout, or even a domestic consensus on the country's name, very little. While Beijing tries to get everyone to call Taiwan "Taipei, China," all the government can do is try to persuade organizations to use a name that at least includes Taiwan, such as Taiwan, Penghu, blah blah blah. So maybe it should find a new name to compete under in beauty pageants (Beautiful Entity of ??) and the Olympics (Running and Jumping Entity of ??)
Does it even matter what name the country uses to join the Inter-American Tropical Tuna Commission? Even if it declared independence and changed its name to Taiwan, Joe Lunchbox in the West would still confuse it with Thailand.
Graham Norris is a freelance writer in Taipei.
Congressman Mike Gallagher (R-WI) and Congressman Raja Krishnamoorthi (D-IL) led a bipartisan delegation to Taiwan in late February. During their various meetings with Taiwan’s leaders, this delegation never missed an opportunity to emphasize the strength of their cross-party consensus on issues relating to Taiwan and China. Gallagher and Krishnamoorthi are leaders of the House Select Committee on the Chinese Communist Party. Their instruction upon taking the reins of the committee was to preserve China issues as a last bastion of bipartisanship in an otherwise deeply divided Washington. They have largely upheld their pledge. But in doing so, they have performed the
It is well known that Chinese President Xi Jinping’s (習近平) ambition is to rejuvenate the Chinese nation by unification of Taiwan, either peacefully or by force. The peaceful option has virtually gone out of the window with the last presidential elections in Taiwan. Taiwanese, especially the youth, are resolved not to be part of China. With time, this resolve has grown politically stronger. It leaves China with reunification by force as the default option. Everyone tells me how and when mighty China would invade and overpower tiny Taiwan. However, I have rarely been told that Taiwan could be defended to
It should have been Maestro’s night. It is hard to envision a film more Oscar-friendly than Bradley Cooper’s exploration of the life and loves of famed conductor and composer Leonard Bernstein. It was a prestige biopic, a longtime route to acting trophies and more (see Darkest Hour, Lincoln, and Milk). The film was a music biopic, a subgenre with an even richer history of award-winning films such as Ray, Walk the Line and Bohemian Rhapsody. What is more, it was the passion project of cowriter, producer, director and actor Bradley Cooper. That is the kind of multitasking -for-his-art overachievement that Oscar
Chinese villages are being built in the disputed zone between Bhutan and China. Last month, Chinese settlers, holding photographs of Chinese President Xi Jinping (習近平), moved into their new homes on land that was not Xi’s to give. These residents are part of the Chinese government’s resettlement program, relocating Tibetan families into the territory China claims. China shares land borders with 15 countries and sea borders with eight, and is involved in many disputes. Land disputes include the ones with Bhutan (Doklam plateau), India (Arunachal Pradesh, Aksai Chin) and Nepal (near Dolakha and Solukhumbu districts). Maritime disputes in the South China