The Ministry of Foreign Affairs announced on Sept. 2 that Taiwan and Mongolia would exchange representative offices. The ministry claimed the deal "can strengthen bilateral cooperation in areas such as economics, trade, culture, tourism and labor affairs." From my experience at the Mongolian and Tibetan Affairs Commission, I am not optimistic. The decision is merely a step toward the "de-sinicization" of Taiwan in a bid to implement the DPP's "Resolution on Taiwan's Future." Is it worthwhile to roll out another diplomatic pork barrel for this tiny benefit?
First, only a few hundred people travel between Taiwan and Mongolia annually. The annual Taiwan-Mongolia trade volume is no more than US$3 million. One must pass through China to enter Mongolia. There is little in the way of Mongolia-bound Taiwanese investments and these mostly focus on clothing because there are no quotas for Mongolian exports to Europe and the US. But as Taiwan and China have joined the WTO and as textile quotas will be removed by 2005, China will replace Mongolia in the textiles market.
Council of Labor Affairs Chair-woman Chen Chu (陳菊) recently visited Mongolia to discuss labor issues. Apparently the government uses the importation of workers as a bargaining chip to expand Taiwan's external relations. But Mongolians face language and cultural barriers in Taiwan and traveling expenses are much higher than that between Taiwan and Southeast Asia. Just how many Mongolian workers could pay the brokerage fees to come to Taiwan is questionable.
Second, Article 4 of the Constitution stipulates that "The territory of the Republic of China according to its existing national boundaries shall not be altered except by resolution of the National Assembly." But the ministry's decision undoubtedly treats Mongolia as an independent state. This is unconstitutional.
To strengthen bilateral ex-changes, the government could have the Mongolian and Tibetan Affairs Commission establish an office in Mongolia. The political intent of its decision reflects the ruling party's "Resolution on Tai-wan's Future," which recognizes that the ROC's sovereign territory only covers "Taiwan, Penghu, Kinmen, Matsu and its affiliated islands."
The China External Trade Development Council set up a Taiwan trade and economic center in Mongolia in June. After only three months, another representative office is to be established. Is it really necessary? The Mongolian and Tibetan Affairs Commission's latest bud-get report contains a plan to set up an office in Mongolia with the help of non-governmental organizations. If this is also to be implemented, there will soon be three offices representing Taiwan in Mongolia. Is this a waste? How will they divide the work?
What advantages can we have by playing this card? Will Mongolia admit the ROC as a result or support Taiwan's bid to rejoin the UN? Will high-ranking Mongolian officials, who care very much about China's attitude, pay frequent visits to Taiwan? I'm afraid that the answer is "no" to all three questions.
The Mongolian and Tibetan Affairs Commission has provided assistance to Mongolia over the years, including food, disaster relief and coordinating with private organizations to provide medical care and humanitarian aid. But the Mongolian government has never publicly accepted such donations. Why should we stoop to such unequal relations? Will it become another diplomatic pork barrel when the ministry, rather than the commission, makes contact with Mongolia? The ruling and opposition parties should raise the issue.
Kao Koong-lian is a professor at Chung-yuan Christian University and a former chairman of the Mongolian and Tibetan Affairs Commission.
Translated by Jackie Lin
Chinese actor Alan Yu (于朦朧) died after allegedly falling from a building in Beijing on Sept. 11. The actor’s mysterious death was tightly censored on Chinese social media, with discussions and doubts about the incident quickly erased. Even Hong Kong artist Daniel Chan’s (陳曉東) post questioning the truth about the case was automatically deleted, sparking concern among overseas Chinese-speaking communities about the dark culture and severe censorship in China’s entertainment industry. Yu had been under house arrest for days, and forced to drink with the rich and powerful before he died, reports said. He lost his life in this vicious
A recent trio of opinion articles in this newspaper reflects the growing anxiety surrounding Washington’s reported request for Taiwan to shift up to 50 percent of its semiconductor production abroad — a process likely to take 10 years, even under the most serious and coordinated effort. Simon H. Tang (湯先鈍) issued a sharp warning (“US trade threatens silicon shield,” Oct. 4, page 8), calling the move a threat to Taiwan’s “silicon shield,” which he argues deters aggression by making Taiwan indispensable. On the same day, Hsiao Hsi-huei (蕭錫惠) (“Responding to US semiconductor policy shift,” Oct. 4, page 8) focused on
In South Korea, the medical cosmetic industry is fiercely competitive and prices are low, attracting beauty enthusiasts from Taiwan. However, basic medical risks are often overlooked. While sharing a meal with friends recently, I heard one mention that his daughter would be going to South Korea for a cosmetic skincare procedure. I felt a twinge of unease at the time, but seeing as it was just a casual conversation among friends, I simply reminded him to prioritize safety. I never thought that, not long after, I would actually encounter a patient in my clinic with a similar situation. She had
George Santayana wrote: “Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.” This article will help readers avoid repeating mistakes by examining four examples from the civil war between the Chinese Communist Party (CCP) forces and the Republic of China (ROC) forces that involved two city sieges and two island invasions. The city sieges compared are Changchun (May to October 1948) and Beiping (November 1948 to January 1949, renamed Beijing after its capture), and attempts to invade Kinmen (October 1949) and Hainan (April 1950). Comparing and contrasting these examples, we can learn how Taiwan may prevent a war with
RSS