“The United States of America” has become entrenched as one of the most frequently printed phrases in the modern era of written English, a study of 500 years of language evolution has shown. Among the top dozen phrases most-printed in books every year, this one stands out from the other most popular five-word sentence components like “at the end of the,” “as a result of the” or “on the part of the.”
“‘The United States of America’ tops the charts quite remarkably if one ignores the more common and by themselves inherently meaningless phrases,” said Slovenian physicist Matjaz Perc, who conducted the research.
Perc had made a digital analysis of about 5.2 million books dating from 1520 to 2008, and showed the language going through an erratic period heavily influenced by religion in the 16th and 17th centuries — a time when William Shakespeare is also claimed to have coined many words and phrases.
The printing press was invented in about 1440, spreading rapidly throughout Europe and then beyond.
“During the 16th and 17th centuries, the popularity [of words] was very fleeting,” Perc said.
His study was published yesterday in the Journal of the Royal Society Interface.
“Top words in the year 1600, for example, are no longer top words in the year 1610,” he said.
From the 18th and 19th centuries, word rankings became increasingly stable.
“The words that are most common during the year 1950, for example, are also the most common even today,” said Perc, who claimed his computer analysis covered about 4 percent of all books published up to 2008.
Driven by curiosity about a phenomenon known as “preferential attachment,” the physicist’s analysis led him to compile extensive tables of English words and phrases.
They show the word “the” right at the top of the list throughout the centuries, followed by others like “and,” “of,” “to,” “in” and “a” at varying rankings near the top.
However, in the 1500s and 1600s, “baptized,” “hymns,” “God,” “Christ” and “pope” also featured prominently among the most-used words, as well as phrases like “baptized in the name of,” or “God forbid it should be.”
Oddly out of place in the No. 1 spot in 1586: the phrase “A fine old English gentleman.”
Phrases like “House of Commons” and words like “Queen” and “Duke” started climbing the list by the middle to late 17th century.
Top phrases in the 1700s included “the Church of England,” “the Law of Nature” and “the Orb of the Sun.”
By the 1800s, the pattern started looking more as it does today, with formulaic phrases like “at the same time” or “in the midst of” featuring most prominently.
In 1919, the year after World War I ended, the ninth most-published five-word phrase was “for extraordinary heroism in action.”
Since 1968, Perc’s tables show “the United States of America” consistently among the top 15 most-published phrases, up from the top 20-odd phrases in the 1940s and 1950s.
“It seems that the words and phrases we use for writing books have matured, which in turn invites the conclusion that the English language itself is matured over the years,” Perc said.
POLITICAL PRISONERS VS DEPORTEES: Venezuela’s prosecutor’s office slammed the call by El Salvador’s leader, accusing him of crimes against humanity Salvadoran President Nayib Bukele on Sunday proposed carrying out a prisoner swap with Venezuela, suggesting he would exchange Venezuelan deportees from the US his government has kept imprisoned for what he called “political prisoners” in Venezuela. In a post on X, directed at Venezuelan President Nicolas Maduro, Bukele listed off a number of family members of high-level opposition figures in Venezuela, journalists and activists detained during the South American government’s electoral crackdown last year. “The only reason they are imprisoned is for having opposed you and your electoral fraud,” he wrote to Maduro. “However, I want to propose a humanitarian agreement that
ECONOMIC WORRIES: The ruling PAP faces voters amid concerns that the city-state faces the possibility of a recession and job losses amid Washington’s tariffs Singapore yesterday finalized contestants for its general election on Saturday next week, with the ruling People’s Action Party (PAP) fielding 32 new candidates in the biggest refresh of the party that has ruled the city-state since independence in 1965. The move follows a pledge by Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財), who took office last year and assumed the PAP leadership, to “bring in new blood, new ideas and new energy” to steer the country of 6 million people. His latest shake-up beats that of predecessors Lee Hsien Loong (李顯龍) and Goh Chok Tong (吳作棟), who replaced 24 and 11 politicians respectively
Young women standing idly around a park in Tokyo’s west suggest that a giant statue of Godzilla is not the only attraction for a record number of foreign tourists. Their faces lit by the cold glow of their phones, the women lining Okubo Park are evidence that sex tourism has developed as a dark flipside to the bustling Kabukicho nightlife district. Increasing numbers of foreign men are flocking to the area after seeing videos on social media. One of the women said that the area near Kabukicho, where Godzilla rumbles and belches smoke atop a cinema, has become a “real
‘POINT OF NO RETURN’: The Caribbean nation needs increased international funding and support for a multinational force to help police tackle expanding gang violence The top UN official in Haiti on Monday sounded an alarm to the UN Security Council that escalating gang violence is liable to lead the Caribbean nation to “a point of no return.” Special Representative of the UN Secretary-General for Haiti Maria Isabel Salvador said that “Haiti could face total chaos” without increased funding and support for the operation of the Kenya-led multinational force helping Haiti’s police to tackle the gangs’ expanding violence into areas beyond the capital, Port-Au-Prince. Most recently, gangs seized the city of Mirebalais in central Haiti, and during the attack more than 500 prisoners were freed, she said.
RSS