A demand by Sun Yat-sen School president Chang Ya-chung (張亞中) that Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Wang Yi-chuan (王義川) speak Mandarin during a public hearing at the Legislative Yuan has been condemned by linguists and pan-green camp politicians.
Experts, academics and politicians had been invited to take part in a hearing on Thursday regarding the opposition’s proposed motion to impeach President William Lai (賴清德), to present their viewpoints and deliberate on the issue
During Wang’s turn, he spoke Hoklo, commonly known as Taiwanese. Chang then interrupted him, saying: “Please speak Guoyu [國語, Mandarin].”
Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times
Surprised, Wang paused for a few seconds before asking the session’s chairman what that meant.
“I have the right to use the language of my choosing. If you cannot understand what I said, you can use a translator,” Wang told Chang in Hoklo.
Videos of the incident circulated on social media, sparking discussions.
Photo: Screen grab from the Legislative Yuan’s livestream
Most people online castigated Chang, saying that he continues to live in the Chinese Nationalist Party (KMT) authoritarian era, when only Mandarin could be used in the government, media and public sectors.
Chang was discriminating against Hoklo speakers and does not know that under the law, it is now one of Taiwan’s national languages, some people said.
Chang ran an unsuccessful bid for the KMT chair election in October last year.
DPP Legislator Puma Shen (沈伯洋) said that under the Development of National Languages Act (國家語言發展法), all of Taiwan’s national languages are equal and protected by the law, and “shall not be discriminated against or face restrictions.”
These include Mandarin, Hoklo, Hakka and languages spoken by indigenous people, he said.
Taiwanese Language Policy Promotion Alliance convener Hsu Hui-ying (許慧盈) said it is Wang’s legal right to use Hoklo, one of Taiwan’s national languages, inside the Legislative Yuan, adding that it was improper of Chang to stop someone from speaking their mother tongue.
Considering that most countries issue more than five denominations of banknotes, the central bank has decided to redesign all five denominations, the bank said as it prepares for the first major overhaul of the banknotes in more than 24 years. Central bank Governor Yang Chin-lung (楊金龍) is expected to report to the Legislative Yuan today on the bank’s operations and the redesign’s progress. The bank in a report sent to the legislature ahead of today’s meeting said it had commissioned a survey on the public’s preferences. Survey results showed that NT$100 and NT$1,000 banknotes are the most commonly used, while NT$200 and NT$2,000
The Centers for Disease Control (CDC) yesterday reported the first case of a new COVID-19 subvariant — BA.3.2 — in a 10-year-old Singaporean girl who had a fever upon arrival in Taiwan and tested positive for the disease. The girl left Taiwan on March 20 and the case did not have a direct impact on the local community, it said. The WHO added the BA.3.2 strain to its list of Variants Under Monitoring in December last year, but this was the first imported case of the COVID-19 variant in Taiwan, CDC Deputy Director-General Lin Ming-cheng (林明誠) said. The girl arrived in Taiwan on
ANNUAL EVENT: Two massive Pokemon balloons are to be set up in Daan Park, with an event zone operating from 10am to 6pm This year’s Taipei Floral Picnic is to be held at Daan Park today and tomorrow, featuring an exclusive Pokemon Go event, a themed food market, a coffee rave picnic area and stage performances, the Taipei Department of Information and Tourism said yesterday. Two massive Pokemon balloons are to be set up in the park as attractions, with an exclusive event zone operating from 10am to 6pm, it said. Participants who complete designated tasks on-site would have a chance to receive limited-edition souvenirs, it added. People could also try the newly launched game Pokemon Pokopia in the trial area, the department said. Three PokeStops are
South Korea is planning to revise its controversial electronic arrival card, a step Taiwanese officials said prompted them to hold off on planned retaliatory measures, a South Korean media report said yesterday. A Yonhap News Agency report said that the South Korean Ministry of Foreign Affairs is planning to remove the “previous departure place” and “next destination” fields from its e-arrival card system. The plan, reached after interagency consultations, is under review and aims to simplify entry procedures and align the electronic form with the paper version, a South Korean ministry official said. The fields — which appeared only on the electronic form
RSS