A demand by Sun Yat-sen School president Chang Ya-chung (張亞中) that Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Wang Yi-chuan (王義川) speak Mandarin during a public hearing at the Legislative Yuan has been condemned by linguists and pan-green camp politicians.
Experts, academics and politicians had been invited to take part in a hearing on Thursday regarding the opposition’s proposed motion to impeach President William Lai (賴清德), to present their viewpoints and deliberate on the issue
During Wang’s turn, he spoke Hoklo, commonly known as Taiwanese. Chang then interrupted him, saying: “Please speak Guoyu [國語, Mandarin].”
Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times
Surprised, Wang paused for a few seconds before asking the session’s chairman what that meant.
“I have the right to use the language of my choosing. If you cannot understand what I said, you can use a translator,” Wang told Chang in Hoklo.
Videos of the incident circulated on social media, sparking discussions.
Photo: Screen grab from the Legislative Yuan’s livestream
Most people online castigated Chang, saying that he continues to live in the Chinese Nationalist Party (KMT) authoritarian era, when only Mandarin could be used in the government, media and public sectors.
Chang was discriminating against Hoklo speakers and does not know that under the law, it is now one of Taiwan’s national languages, some people said.
Chang ran an unsuccessful bid for the KMT chair election in October last year.
DPP Legislator Puma Shen (沈伯洋) said that under the Development of National Languages Act (國家語言發展法), all of Taiwan’s national languages are equal and protected by the law, and “shall not be discriminated against or face restrictions.”
These include Mandarin, Hoklo, Hakka and languages spoken by indigenous people, he said.
Taiwanese Language Policy Promotion Alliance convener Hsu Hui-ying (許慧盈) said it is Wang’s legal right to use Hoklo, one of Taiwan’s national languages, inside the Legislative Yuan, adding that it was improper of Chang to stop someone from speaking their mother tongue.
LOUD AND PROUD Taiwan might have taken a drubbing against Australia and Japan, but you might not know it from the enthusiasm and numbers of the fans Taiwan might not be expected to win the World Baseball Classic (WBC) but their fans are making their presence felt in Tokyo, with tens of thousands decked out in the team’s blue, blowing horns and singing songs. Taiwanese fans have packed out the Tokyo Dome for all three of their games so far and even threatened to drown out home team supporters when their team played Japan on Friday. They blew trumpets, chanted for their favorite players and had their own cheerleading squad who dance on a stage during the game. The team struggled to match that exuberance on the field, with
Taiwanese paleontologists have discovered fossil evidence that pythons up to 4m long inhabited Taiwan during the Pleistocene epoch, reporting their findings in the international scientific journal Historical Biology. National Taiwan University (NTU) Institute of Ecology and Evolutionary Biology associate professor Tsai Cheng-hsiu (蔡政修) led the team that discovered the largest snake fossil ever found in Taiwan. The single trunk vertebra was discovered in Tainan at the Chiting Formation, dated to between 400,000 and 800,000 years ago in the Middle Pleistocene, the paper said. The area also produced Taiwan’s first avian fossil, as well as crocodile, mammoth, saber-toothed cat and rhinoceros fossils, it said. Discoveries
Taiwanese paleontologists have discovered fossil evidence that pythons up to 4m long inhabited Taiwan during the Pleistocene epoch, reporting their findings in the international scientific journal Historical Biology. National Taiwan University (NTU) Institute of Ecology and Evolutionary Biology associate professor Tsai Cheng-hsiu (蔡政修) led the team that discovered the largest snake fossil ever found in Taiwan. A single trunk vertebra was discovered in Tainan at the Chiting Formation, dated to between 800,000 to 400,000 years ago in the Middle Pleistocene, the paper said. The area also produced Taiwan’s first avian fossil, as well as crocodile, mammoth, sabre-toothed cat and rhinoceros fossils, it said. Discoveries
Whether Japan would help defend Taiwan in case of a cross-strait conflict would depend on the US and the extent to which Japan would be allowed to act under the US-Japan Security Treaty, former Japanese minister of defense Satoshi Morimoto said. As China has not given up on the idea of invading Taiwan by force, to what extent Japan could support US military action would hinge on Washington’s intention and its negotiation with Tokyo, Morimoto said in an interview with the Liberty Times (sister paper of the Taipei Times) yesterday. There has to be sufficient mutual recognition of how Japan could provide
RSS