The Supreme Court yesterday denied an appeal by retired Military Intelligence Bureau colonel Chang Chao-jan (張超然) and upheld the High Court’s ruling, which sentenced Chang to one-and-a-half years in prison for contravening Article 2 of the National Security Act (國家安全法).
Chang’s affiliate and fellow officer Chou Tian-tzu (周天慈) was given a one year, two months prison sentence, while retired army major general Yue Chih-chung (岳志忠) was given 10 months. Retired bureau colonel Wang Ta-wang (王大旺) was declared not guilty.
The four were indicted for contravening the National Security Act and the National Intelligence Services Act (國家情報工作法).
Photo: Lo Pei-de, Taipei Times
The Taipei District Court held a closed hearing on the case in September last year, and the High Court upheld the ruling in February.
According to the ruling, during a mission to render aid to a retired bureau colonel surnamed Lu (陸), who was then being detained in Shenzhen, China, Chang made the acquaintance of a Chinese national security official surnamed Wei (韋) and agreed to spy for China.
Chang later turned fellow officer Chou and started facilitating travel, and room and board in China for retired bureau officers, the ruling said.
Chang sought to recruit Yue when he facilitated Yue’s and Chou’s travel to China in 2012 to visit family by arranging a meeting between Yue and Wei in Macau in August that year, the ruling said.
The visit not only provided China with the opportunity to learn of Chou’s and Yue’s positions and affairs in the bureau, but also enabled Chou to identify Taiwanese agents for China, it said.
Yue received HK$6,000 (US$771 at the current exchange rate) and bought a handbag for about NT$30,000 when returning to Taiwan.
Chou and Yue traveled to Guangdong in June 2016, with Chou receiving US$3,000 and returning to Taiwan, while Chinese officials accompanied Yue, and paid his expenses, on his way to Zhengzhou to visit relatives, the ruling said.
In a separate incident, Chang arranged for retired bureau colonel Wang to visit relatives in China in August 2016, but Wang had been taken away by Chinese national security agents after landing at Guangzhou airport, it said.
Chang asked his contacts to intervene, and Wang agreed to join the cell to get out of his predicament, allegedly leaking information about the whereabouts of 24 colleagues at the bureau, the ruling said.
Considering that most countries issue more than five denominations of banknotes, the central bank has decided to redesign all five denominations, the bank said as it prepares for the first major overhaul of the banknotes in more than 24 years. Central bank Governor Yang Chin-lung (楊金龍) is expected to report to the Legislative Yuan today on the bank’s operations and the redesign’s progress. The bank in a report sent to the legislature ahead of today’s meeting said it had commissioned a survey on the public’s preferences. Survey results showed that NT$100 and NT$1,000 banknotes are the most commonly used, while NT$200 and NT$2,000
The Centers for Disease Control (CDC) yesterday reported the first case of a new COVID-19 subvariant — BA.3.2 — in a 10-year-old Singaporean girl who had a fever upon arrival in Taiwan and tested positive for the disease. The girl left Taiwan on March 20 and the case did not have a direct impact on the local community, it said. The WHO added the BA.3.2 strain to its list of Variants Under Monitoring in December last year, but this was the first imported case of the COVID-19 variant in Taiwan, CDC Deputy Director-General Lin Ming-cheng (林明誠) said. The girl arrived in Taiwan on
ANNUAL EVENT: Two massive Pokemon balloons are to be set up in Daan Park, with an event zone operating from 10am to 6pm This year’s Taipei Floral Picnic is to be held at Daan Park today and tomorrow, featuring an exclusive Pokemon Go event, a themed food market, a coffee rave picnic area and stage performances, the Taipei Department of Information and Tourism said yesterday. Two massive Pokemon balloons are to be set up in the park as attractions, with an exclusive event zone operating from 10am to 6pm, it said. Participants who complete designated tasks on-site would have a chance to receive limited-edition souvenirs, it added. People could also try the newly launched game Pokemon Pokopia in the trial area, the department said. Three PokeStops are
South Korea is planning to revise its controversial electronic arrival card, a step Taiwanese officials said prompted them to hold off on planned retaliatory measures, a South Korean media report said yesterday. A Yonhap News Agency report said that the South Korean Ministry of Foreign Affairs is planning to remove the “previous departure place” and “next destination” fields from its e-arrival card system. The plan, reached after interagency consultations, is under review and aims to simplify entry procedures and align the electronic form with the paper version, a South Korean ministry official said. The fields — which appeared only on the electronic form