Television host Little S (小S, also known as Dee Hsu, 徐熙娣) on Friday honored her late sister, actress Big S (大S, also known as Barbie Hsu, 徐熙媛), with dark humor and gratitude during the finale award segment of the Golden Bell Awards.
“My sister and I are the two people who knew each other the best in this world,” Little S said during the ceremony. “So, I know she would want me to attend the event today to let my mom remember that even though my sister is gone, I am still here.”
Friday was Little S’ first public appearance in more than eight months since the passing of her sister in Japan earlier this year.
Photo: Hu Shun-hsiang, Taipei Times
Big S who shot to superstardom across Asia in 2001 for her portrayal of Shancai (杉菜) in the TV series Meteor Garden (流星花園), died of pneumonia at the age of 48 after contracting influenza in February.
While one focused on acting and the other on hosting, the sisters have been known to be two peas in a pod throughout their time in the public eye.
Although many anticipated Little S’ return to the public eye on Friday, she skipped the red carpet event of the award ceremony and only took the stage as a part of the headlining presenters’ act for the Golden Bell Award for Best Host in a Variety Show, of which Little S herself was a nominee.
Little S was introduced onto the stage by her longtime cohost and friend Kevin Tsai (蔡康永), who also won the same award with her in 2005 for their talk show Kangsi Coming (康熙來了), which aired for 12 years.
After Tsai’s intro, Little S walked on stage accompanied by Ten Minutes of Love (十分鐘的戀愛), a song made popular by Little S and her late sister when they performed it as their music duo act known as A.S.O.S.
Tsai encouraged Little S to take the opportunity of them presenting on stage to speak to her late sister, just in case she would not have the chance to do so if someone else won the award she was presenting.
Instead of a long speech, Little S sang an excerpt from the A.S.O.S. song Sisters of Shiu (姐妹情深), whose lyrics were written by Big S to illustrate the bond between the two sisters.
The winner of the award was eventually revealed to be none other than Little S herself and her cohost Patrick Liu (柳柏丞) for their talk show Dee Girl’s Talk (小姐不熙娣).
Little S in her acceptance speech revealed it was the late actress who encouraged her to return to hosting after a break and made the win possible.
“This award though, Big S, sorry, I will not be dedicating to you,” she said.
“I am dedicating this to my mom, because my mom said there is a very big hole in her heart,” Little S said.
“She said that if I won today, the hole in her heart might fill up just a little. So, mom, this award is for you,” she added.
Yangmingshan National Park authorities yesterday urged visitors to respect public spaces and obey the law after a couple was caught on a camera livestream having sex at the park’s Qingtiangang (擎天崗) earlier in the day. The Shilin Police Precinct in Taipei said it has identified a suspect and his vehicle registration number, and would summon him for questioning. The case would be handled in accordance with public indecency charges, it added. The couple entered the park at about 11pm on Thursday and began fooling around by 1am yesterday, the police said, adding that the two were unaware of the park’s all-day live
Fast food chain McDonald's is to raise prices by up to NT$5 on some products at its restaurants across Taiwan, starting on Wednesday next week, the company announced today. The prices of all extra value meals and sharing boxes are to increase by NT$5, while breakfast combos and creamy corn soup would go up by NT$3, the company said in a statement. The price of the main items of those meals, if ordered individually, would remain the same. Meanwhile, the price of a medium-sized lemon iced tea and hot cappuccino would rise by NT$3, extra dipping sauces for chicken nuggets would go up
Yangmingshan National Park’s Qingtiangang (擎天崗) nature area has gone viral after a park livestream camera observed a couple in the throes of intimate congress, which was broadcast live on YouTube, drawing large late-night crowds and sparking a backlash over noise, bright lights and disruption to wildlife habitat. The area’s livestream footage appeared to show a couple engaging in sexual activity on a picnic table in the park on Friday last week, with the uncensored footage streamed publicly online. The footage quickly spread across social media, prompting a tide of visitors to travel to the site to “check in” and recreate the
Minister of Digital Affairs Lin Yi-ching (林宜敬) yesterday cited regulatory issues and national security concerns as an expert said that Taiwan is among the few Asian regions without Starlink. Lin made the remarks on Facebook after funP Innovation Group chief executive officer Nathan Chiu (邱繼弘) on Friday said Taiwan and four other countries in Asia — China, North Korea, Afghanistan and Syria — have no access to Starlink. Starlink has become available in 166 countries worldwide, including Ukraine, Malaysia, the Philippines and Vietnam, in the six years since it became commercial, he said. While China and North Korea block Starlink, Syria is not