Chinese-language signage on public transport nationwide is to be changed to be more inclusive of those with “genuine need” under amendments passed today by the legislature.
Introduced late last month, the amendments are to change the term from “courtesy seats” (博愛座) to “priority seats” (優先席).
Meanwhile, signs designating seats to “the disabled, elderly, women and children” are to be changed to “for those in genuine need.”
Photo: Taipei Times
The changes were passed in the third reading of draft amendments to Article 53-3 of the People with Disabilities Rights Protection Act (身心障礙者權益保障法) covering access-free transportation services.
The article currently states that public transportation facilities without reserved seating “shall set aside courtesy seats for the disabled, elderly, women and children at a rate of no less than 15 percent of total seats available.”
Besides changing the Mandarin term, the amendments stipulate that priority seats now also can be used by "others with genuine need," while the 15 percent ratio remained the same.
Additional supplementary measures are to require the Ministry of Transportation and Communications and the Ministry of Health and Welfare to use the same signage for priority seating on buses, trains and mass rapid transit systems nationwide.
They further require the ministries to create public awareness campaigns and encourage public transport operators to promote understanding and empathy through announcements and staff reminders.
The concept of “courtesy seats” is said to have originated from a United Daily News article on April 2, 1976.
It was first implemented by Taipei bus operators across 2,699 city buses on the one-year anniversary of the death of former president Chiang Kai-shek (蔣介石) to commemorate his “benevolent spirit.”
The seats were legally defined by the Legislative Yuan under the disabilities' protection act in 2013, requiring 20 percent of seats to be designated as “courtesy.”
The ratio was later reduced to 15 percent.
Additional reporting from CNA
A 72-year-old man in Kaohsiung was sentenced to 40 days in jail after he was found having sex with a 67-year-old woman under a slide in a public park on Sunday afternoon. At 3pm on Sunday, a mother surnamed Liang (梁) was with her child at a neighborhood park when they found the man, surnamed Tsai (蔡), and woman, surnamed Huang (黃), underneath the slide. Liang took her child away from the scene, took photographs of the two and called the police, who arrived and arrested the couple. During questioning, Tsai told police that he had met Huang that day and offered to
LOOKING NORTH: The base would enhance the military’s awareness of activities in the Bashi Channel, which China Coast Guard ships have been frequenting, an expert said The Philippine Navy on Thursday last week inaugurated a forward operating base in the country’s northern most province of Batanes, which at 185km from Taiwan would be strategically important in a military conflict in the Taiwan Strait. The Philippine Daily Inquirer quoted Northern Luzon Command Commander Lieutenant General Fernyl Buca as saying that the base in Mahatao would bolster the country’s northern defenses and response capabilities. The base is also a response to the “irregular presence this month of armed” of China Coast Guard vessels frequenting the Bashi Channel in the Luzon Strait just south of Taiwan, the paper reported, citing a
BETTER SERVICE QUALITY: From Nov. 10, tickets with reserved seats would only be valid for the date, train and route specified on the ticket, THSRC said Starting on Nov. 10, high-speed rail passengers with reserved seats would be required to exchange their tickets to board an earlier train. Passengers with reserved seats on a specific train are currently allowed to board earlier trains on the same day and sit in non-reserved cars, but as this is happening increasingly often, and affecting quality of travel and ticket sales, Taiwan High-Speed Rail Corp (THSRC) announced that it would be canceling the policy on Nov. 10. It is one of several new measures launched by THSRC chairman Shih Che (史哲) to improve the quality of service, it said. The company also said
A magnitude 6 earthquake last night at 9:11pm struck off northeastern Yilan County, the Central Weather Administration (CWA) said. The earthquake’s epicenter was located in waters between Toucheng Township (頭城) and Turtle Island (Gueishan Island, 龜山島), about 22.1km northeast of Yilan County Hall at a depth of 112km, CWA data showed. There were no immediate reports of damage. The earthquake’s intensity, which gauges the actual effects of a temblor, was highest in Yilan’s Dongshan (冬山) and Nanao (南澳) townships and Taipei’s Xinyi District (信義), where it measured 4 on Taiwan’s seven-tier intensity scale. It measured 3 in other areas of Yilan and Taipei, as