Amendments to the Military Trial Act (軍事審判法) would remove regulations that are unconstitutional and bolster the training and independence of military trial professionals, the Executive Yuan said yesterday.
The Ministry of National Defense began working on amendments to the act after President William Lai (賴清德) last week announced that the nation would reinstate the military court system in response to China’s increasing infiltration and espionage activities in the Taiwanese defense system.
Military court judges would work with prosecutors to handle criminal cases involving military personnel who are on active duty, such as rebellion, leaking secrets, dereliction of duties and disobedience, Lai said.
Photo: George Tsorng, Taipei Times
Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) is to convene a Cabinet meeting in the first half of next month to hear strategies and action plans to be implemented by government agencies to counter the threat from China, Executive Yuan spokeswoman Michelle Lee (李慧芝) told reporters at a news conference after the Cabinet meeting yesterday morning.
“The government would also make major revisions to the part of the previous military court system that was widely criticized and inconsistent with the Constitution. Once reinstated, the military court should be a system allowing fair trials, protecting human rights with due processes and fulfilling the requirements in the constitution, while maintaining order and discipline in the military. Professionals in the military trial system should receive training and adjudicate independently,” Lee said.
Asked about the difference in penalties that would be imposed on retired military personnel and those on active duty, Lee said that they would undergo different trial procedures, adding that judges would decide the types of criminal trials that a person should undergo based on facts.
Contradictions in rulings between the military and civilian courts could be avoided through investigation of evidence and the three levels of the court system, she said.
Meanwhile, the Taiwan Jury Association urged the government to reinstate a committee to investigate and accept appeals for unjust cases in the military before reinstating the military trial system.
The appeals committee was established when the government abolished the military trial system following the death of army specialist Hung Chung-chiu (洪仲秋) in 2013, association chairman Cheng Wen-lung (鄭文隆) said.
However, the committee ceased to function after operating only for one year, Cheng said.
“While it is necessary to reinstate the military court system for national security reasons, not reinstating an independent and effective appeal committee for unjust cases in the military would leave military personnel without protections, and could damage their morale and the image of the military,” Cheng said.
The appeals committee is intended to provide supplementary details to the official investigations, rather than replacing prosecutors, he said.
AGING: While Japan has 22 submarines, Taiwan only operates four, two of which were commissioned by the US in 1945 and 1946, and transferred to Taiwan in 1973 Taiwan would need at least 12 submarines to reach modern fleet capabilities, CSBC Corp, Taiwan chairman Chen Cheng-hung (陳政宏) said in an interview broadcast on Friday, citing a US assessment. CSBC is testing the nation’s first indigenous defense submarine, the Hai Kun (海鯤, Narwhal), which is scheduled to be delivered to the navy next month or in July. The Hai Kun has completed torpedo-firing tests and is scheduled to undergo overnight sea trials, Chen said on an SET TV military affairs program. Taiwan would require at least 12 submarines to establish a modern submarine force after assessing the nation’s operational environment and defense
Yangmingshan National Park authorities yesterday urged visitors to respect public spaces and obey the law after a couple was caught on a camera livestream having sex at the park’s Qingtiangang (擎天崗) earlier in the day. The Shilin Police Precinct in Taipei said it has identified a suspect and his vehicle registration number, and would summon him for questioning. The case would be handled in accordance with public indecency charges, it added. The couple entered the park at about 11pm on Thursday and began fooling around by 1am yesterday, the police said, adding that the two were unaware of the park’s all-day live
The coast guard today said that it had disrupted "illegal" operations by a Chinese research ship in waters close to the nation and driven it away, part of what Taipei sees a provocative pattern of China's stepped up maritime activities. The coast guard said that it on Thursday last week detected the Chinese ship Tongji (同濟號), which was commissioned only last year, 29 nautical miles (54km) southeast of the southern tip of Taiwan, although just outside restricted waters. The ship was observed lowering ropes into the water, suspected to be the deployment of scientific instruments for "illegal" survey operations, and the coast
A former soldier and an active-duty army officer were yesterday indicted for allegedly selling classified military training materials to a Chinese intelligence operative for a total of NT$79,440. The Taipei District Prosecutors’ Office indicted Chen Tai-yin (陳泰尹) and Lee Chun-ta (李俊達) for contravening the National Security Act (國家安全法) and the Anti-Corruption Act (貪污治罪條例). Chen left the military in September 2013 after serving alongside then-staff sergeant Lee, now an army lieutenant, at the 21st Artillery Command of the army’s Sixth Corps from 2011 to 2013, according to the indictment. Chen met a Chinese intelligence operative identified as “Wang” (王) through a friend in November
RSS