A reporter and professor were sentenced to nine and six months in prison respectively and stripped of their civil rights for two years by the Taichung branch of the High Court today for fabricating election polls during the last presidential election.
Reporter Lin Hsien-yuan (林獻元) allegedly accepted 130,000 yuan (US$17,936) from the Chinese Communist Party and worked with Taichung-based Tunghai University professor Su Yuan-hwa (蘇雲華) to disseminate fake polls that would influence election results.
The dissemination of fake opinion polls misleads voters and endangers the nation’s sovereignty and democracy, prosecutors said, accusing Lin and Su of contravening the Anti-infiltration Act (反滲透法).
Photo: Chang Jui-chen, Taipei Times
The Taichung District Court ruled this law did not apply, and instead sentenced Lin and Su to eight and four months in prison respectively for contravening the Presidential and Vice Presidential Election and Recall Act (總統副總統選罷法).
The prosecution was dissatisfied with this ruling and appealed.
The Taichung branch of the High Court issued a second ruling today, stating that the defendants contravened both acts and increased their sentences.
The High Court also granted Su a two-year probation.
It did not provide additional reasoning for the ruling, which can be appealed.
Prosecutors initially accused the defendants of following instructions from China’s Taiwan Affairs Office spokesman Chen Binhua (陳斌華) to publish nine false presidential election polls.
In the first trial by the district court, Su admitted to the crimes, while Lin said that his manipulation of polling data was not politically motivated and that the money he received was for purchasing teapots on behalf of his Chinese friends.
As Lin had been engaged in cross-strait journalism for a long period, the court ruled that interactions with Chinese reporters and officials were understandable and did not indicate he was following their commands.
The false polls released before Nov. 24, 2023, were deemed not punishable, as candidates had not yet registered at that time.
The two polls fabricated after that date were ruled to have contravened the Presidential and Vice Presidential Election and Recall Act.
The district court also ruled that Lin contravened the Company Act (公司法) by borrowing money from a friend to meet the minimum capital threshold required to found his media company.
The High Court maintained this ruling.
Temperatures in northern Taiwan are forecast to reach as high as 30°C today, as an ongoing northeasterly seasonal wind system weakens, the Central Weather Administration (CWA) said. CWA forecaster Tseng Chao-cheng (曾昭誠) said yesterday that with the seasonal wind system weakening, warmer easterly winds would boost the temperature today. Daytime temperatures in northern Taiwan and Yilan County are expected to range from 28°C to 30°C today, up about 3°C from yesterday, Tseng said. According to the CWA, temperature highs in central and southern Taiwan could stay stable. However, the weather is expected to turn cooler starting tonight as the northeasterly wind system strengthens again
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday expressed “grave concerns” after Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) reiterated the city-state’s opposition to “Taiwanese independence” during a meeting with Chinese Premier Li Qiang (李強). In Singapore on Saturday, Wong and Li discussed cross-strait developments, the Singaporean Ministry of Foreign Affairs said in a statement. “Prime Minister Wong reiterated that Singapore has a clear and consistent ‘one China’ policy and is opposed to Taiwan independence,” it said. MOFA responded that it is an objective fact and a common understanding shared by many that the Republic of China (ROC) is an independent, sovereign nation, with world-leading
COOLING OFF: Temperatures are expected to fall to lows of about 20°C on Sunday and possibly 18°C to 19°C next week, following a wave of northeasterly winds on Friday The Central Weather Administration (CWA) on Sunday forecast more rain and cooler temperatures for northern Taiwan this week, with the mercury dropping to lows of 18°C, as another wave of northeasterly winds sweeps across the country. The current northeasterly winds would continue to affect Taiwan through today, with precipitation peaking today, bringing increased rainfall to windward areas, CWA forecaster Liu Pei-teng (劉沛滕) said. The weather system would weaken slightly tomorrow before another, stronger wave arrives on Friday, lasting into next week, Liu said. From yesterday to today, northern Taiwan can expect cool, wet weather, with lows of 22°C to 23°C in most areas,
Taiwan sweltered through its hottest October on record, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday, the latest in a string of global temperature records. The main island endured its highest average temperature since 1950, CWA forecaster Liu Pei-teng said. Temperatures the world over have soared in recent years as human-induced climate change contributes to ever more erratic weather patterns. Taiwan’s average temperature was 27.381°C as of Thursday, Liu said. Liu said the average could slip 0.1°C by the end of yesterday, but it would still be higher than the previous record of 27.009°C in 2016. "The temperature only started lowering around Oct. 18 or 19
RSS