The High Court’s Taichung branch has sentenced a woman to three months in jail for forgery and violating personal privacy laws by taking photos to report more than 200 parking violations by using her neighbor’s contact information.
The 50-year-old woman residing in Taichung County’s Daya District (大雅), surnamed Hong (洪), was found guilty by the court which, in addition to sentencing her to serve the three-month sentence, required her to pay NT$60,000 (US$1,854) in compensation in the civil litigation case.
The court filing on Friday quoted Hong as saying that she was irate over illegal parking clogging up alleys and street sidewalks in her neighborhood, so she took photographs to file 218 complaints at the local police precinct in a six-month period in 2021, prompting officers to issue fines to the infringing vehicle owners.
Photo: Chang Jui-chen, Taipei Times
However, Hong feared retribution from the vehicle owners, so she used the address and telephone number of her neighbor, a 58-year-old woman surnamed Chang (張), as police investigators found the two women had personal disputes in past years over building of illegal structures at their residential housing.
After uncovering Hong’s actions, public prosecutors indicted her for forgery and breaches of the Personal Data Protection Act (個人資料保護法), while Chang filed a civil lawsuit demanding NT$500,000 in compensation.
Chang said she had to go to the police precinct several times for her statement, due to initial media reports that she was the “informer” who filed the parking violation complaints in 2018, saying that it was an invasion of her privacy, and she suffered from mental and physical stress, and sleep disorder symptoms from the police questionings and having to prove her innocence.
In the court filing, Chang said she needed treatment by doctors and medication for the resulting mental health issues and ailments.
In her litigation, she sought NT$500,000 in damages from Hong, for combined medication and treatment expenses, as well as personal damages unrelated to property assets, and compensation for damaging her reputation and her privacy.
At the court hearing Hong said that she entered her own name and ID card number, adding that she was using publicly available information when she entered the phone number and address, as Chang owns a traditional medicine store and listed its address and contact number on store advertisements.
Hong also demanded proof of medical expenses from Chang for her mental and physical ailments, as directly linked to police questioning and other issues pertaining to the case.
After being acquitted in the court of first instance, the appeal to the High Court found Hong guilty and imposed the three-month sentence, while judges in the civil litigation ordered her to pay NT$60,000 in financial compensation, an amount lower than NT$505,810 Chang demanded.
The National Police Agency’s Third Special Police Corps yesterday said that from May to July, it intercepted five smuggling operations from China, seizing more than 70,000 counterfeit Beyblades with an estimated infringement value of NT$34.45 million (US$1.08 million). It added that any bootleg unit that reached the local market could present hidden health hazards to players. Beyblades, a line of spinning toy tops used in competitive gaming and developed in Japan by toy company Takara Tomy, have become popular in Taiwan, making them a target for fraudsters. The Third Special Police Corps, dedicated to safeguarding maritime borders and trade lines,
Five customers who made purchases at 7-Eleven stores across Taiwan won the top NT$10 million (US$313,716) special prize in the July-August uniform invoice lottery, including one who spent just NT$27 on photocopying, the convenience store chain said today. The five special prize winners made their purchases at stores in Taoyuan, Taipei, Taichung and Kaohsiung, 7-Eleven operator President Chain Store Corp said. The five winning purchases included NT$29 spent on snacks at a store in Taoyuan's Zhongli District (中壢), NT$27 on photocopying at a store in Taipei's Zhongzheng District (中正), NT$139 on City Cafe coffee and daily necessities at a store in Taipei's
Chinese President Xi Jinping (習近平) reportedly cut short his visit to the National Archives in Washington after the Chinese delegation objected to plans to view the Treaty of San Francisco, sources in Washington’s media circles said. Xi and his wife, Peng Liyuan (彭麗媛), concluded their three-day state visit to the US on Friday after having tea with US President Donald Trump and first lady Melania Trump at the White House and visiting the archives. Chinese democracy advocates and members of pro-China groups gathered outside the venue during Xi’s visit, with the two groups exchanging competing slogans while police kept them separated. The US
TRICKY ISSUE: Taiwan’s defense of the ROC in WWII could conflict with the government’s narrative on Taiwanese history and identity, an academic said Chinese President Xi Jinping (習近平) had no standing to discuss US-China relations in World War II (WWII), as the People’s Republic of China did not exist at that time, Mainland Affairs Council (MAC) Deputy Minister Shen Yu-chung (沈有忠) said yesterday. Taipei would ensure that Washington has a clear understanding that it was the Republic of China (ROC), not the People’s Republic of China (PRC), that was a steadfast ally of the US in WWII, Shen said. Shen was referring to a White House fact sheet released on Friday about Xi’s meeting with US President Donald Trump in Washington. It said that “the two
RSS