The Supreme Court on Friday upheld espionage charges against two military officers who formerly served as presidential guards, but reduced their sentences.
Judges found that retired military officer Sun Han-fang (孫翰方) and his nephew, Wang Wen-yen (王文彥), a former officer at the National Security Bureau’s Special Service Center, guilty of contravening the National Security Act (國家安全法) and Criminal Code of the Armed Forces (陸海空軍刑法), for spying and passing to Chinese intelligence officials an itinerary of President Tsai Ing-wen (蔡英文).
The High Court in 2021 sentenced Sun to three years and four months in prison, and Wang to one year and 10 months.
Photo: Taipei Times file
The Supreme Court reduced Sun’s prison term to two years and two months, and Wang’s to one year and four months.
In their ruling, the judges reprimanded the pair for undermining national security after having served as military officers.
The judges said there was sufficient evidence that the duo had obtained classified materials related to the Presidential Office.
They said their prison terms were reduced because there was no definitive proof that they had obtained and passed on to China the itineraries of Tsai, and US and Japanese politicians who visited Taiwan and met with her in 2018.
Sun was recruited from the military to work at the Presidential Office’s Department of Security Affairs, and served as a guard for former presidents Chiang Ching-kuo (蔣經國) and Lee Teng-hui (李登輝).
When he retired in 1991, Sun was a lieutenant colonel. He became chief secretary for then-Chinese Nationalist Party (KMT) lawmaker Wu Ke-ching (吳克清), before going to Guangzhou, China, in the early 2000s, where he worked as an administrative secretary for a law firm specializing in handling cross-strait regulations for businesses, prosecutors said.
A Chinese intelligence official surnamed Fang (方) met Sun at social events organized by the Taiwanese business community in Guangzhou, promising to pay him up to US$3,000 for confidential military materials, and to organize a tour in China for active members of Taiwan’s military, the ruling said.
On a trip back to Taiwan, Sun persuaded Wang to access confidential material about the president’s security detail, the ruling said.
Investigators found that Wang started spying in 2008, and was able to obtain the personal files of commanding officers and the on-duty rotation schedule of presidential security guards, during the tenures of former presidents Chen Shui-bian (陳水扁) and Ma Ying-jeou (馬英九).
Wang was promoted to lead one of the Military Police Command’s security guard units when Tsai began her first presidential term in 2016.
Sun instructed Wang to procure confidential material, including the names, ranks, job descriptions and contact information of officers responsible for security arrangements at the Presidential Office, as well as the on-duty security rotation schedule, the ruling said.
Wang received payments for obtaining these confidential materials, and Sun treated Wang to trips to Bali, Singapore and South Korea from 2008 to 2016, it said.
STRONG RELATIONSHIPS: China would not blockade Taiwan, because President Xi respects him, and Russia would not have invaded if he were president, he said Former US president and the Republican candidate in next month’s presidential election Donald Trump said he would impose additional tariffs on China if China were to “go into Taiwan,” the Wall Street Journal (WSJ) reported. “I would say: If you go into Taiwan, I’m sorry to do this, I’m going to tax you, at 150 percent to 200 percent,” Trump was quoted as saying in an interview with the WSJ published on Friday. Asked if he would use military force against a blockade on Taiwan by China, Trump said it would not come to that because Chinese President Xi Jinping (習近平) respected
The Taipei Department of Transportation discouraged YouBike 2.0E users from taking them on long-distance trips after a Taipei city councilor said that riders often use the new electric bike, YouBike 2.0E, to climb Yangmingshan (陽明山). Taipei earlier this year began offering the first 30 minutes of YouBike 2.0 rentals for free, with Taipei and New Taipei offering the YouBike 2.0E on Aug. 30 to encourage rider usage. For YouBike 2.0, the rate is NT$10 per 30 minutes within the first four hours, NT$20 per 30 minutes for five to eight hours and NT$40 per 30 minutes after eight hours. Meanwhile, for e-bikes,
RESOURCE RICH: Taiwan is located in the Pacific Ring of Fire and has up to 30 gigawatts of the potential energy, of which 10 gigawatts could be economically viable Academia Sinica and CPC Corp yesterday began drilling the nation’s first deep geothermal well in Yilan County’s Yuanshan Township (員山). The 4km-deep well is expected to take 18 months to complete and has an estimated investment of NT$337 million (US$10.54 million), Academia Sinica President James Liao (廖俊智) said. “While Taiwan has up to 30 gigawatts of potential deep geothermal energy, with an estimated 10 gigawatts being economically viable, only by digging wells can we determine the actual amount of commercially viable geothermal energy,” Liao said at the project’s opening ceremony. Data collected during and after the excavation process would be used for future
HACKERS’ MARKET: Chat logs about Taiwan and documents outlining ways to take over online accounts were leaked from a company that sells data from hacks Taiwanese cybersecurity specialists found 577 leaked documents which show that the Chinese Communist Party is engaging in “cognitive warfare” against Taiwan through cyberattacks and disinformation campaigns, a documentary released last month by Japanese public broadcaster NHK showed. The filmmakers behind Tracking China’s Leaked Documents said they spent six months visiting seven countries, including Taiwan, where they interviewed members of TeamT5, a malware research and cybersecurity firm, which found the leaked documents. TeamT5 said they discovered a string of mysterious URLs on the social media platform X, which they suspected could be accounts created by hackers or people who leaked data, which led