A Japanese newspaper yesterday expressed “regret” over any confusion caused by a story it published on Tuesday last week in which it quoted an unidentified source as saying that many discharged military personnel in Taiwan become spies for China.
The Japanese-language Nihon Keizai Shimbun, or Nikkei, said in a statement that it regretted the “confusion” caused by its article, titled “Unknown truths about Taiwan part 1.”
The comments in the article “introduce the views and opinions of the interviewees, and do not represent the views of Nihon Keizai Shimbun,” the statement said, adding that the paper would continue to strive to report with fairness.
Photo: Wang Jung-hsiang, Taipei Times
At no point in the statement did the Nikkei back down from the assertions in its report or suggest that they might be inaccurate.
The statement was issued after Taiwan’s representative office in Tokyo demanded on behalf of the government, in particular the Ministry of National Defense, that the paper issue a correction.
In the first part of a series, the report quoted an anonymous source as saying that 90 percent of retired Taiwanese military officers later travel to China and provide intelligence to China for money.
The article also said that top positions in the defense ministry have long been held by “Chinese Mainlanders,” referring to Taiwanese born in China before the then-Chinese Nationalist Party (KMT) government in 1949 moved to Taiwan following the Chinese Civil War.
Armed forces led by such pro-China personnel could not possibly fend off Chinese invaders, the report cited the sources as saying.
Following the article’s release, Minister of National Defense Chiu Kuo-cheng (邱國正) called the claims “ungrounded” and “demoralizing” to Taiwanese troops, adding that he asked the Ministry of Foreign Affairs to issue a protest to the Nikkei and demand an explanation.
In response to the Nikkei statement yesterday, the foreign ministry said it appreciated the clarification and hoped that rationality would prevail.
It also said that the government would ensure that the integrity and loyalty of its armed forces are not questioned or tarnished, as they defend the country and its people.
At the legislature, Minister of Foreign Affairs Joseph Wu (吳釗燮) said that the Nikkei statement should “mark the end” of the controversy.
Additional reporting by Chen Cheng-yu
The brilliant blue waters, thick foliage and bucolic atmosphere on this seemingly idyllic archipelago deep in the Pacific Ocean belie the key role it now plays in a titanic geopolitical struggle. Palau is again on the front line as China, and the US and its allies prepare their forces in an intensifying contest for control over the Asia-Pacific region. The democratic nation of just 17,000 people hosts US-controlled airstrips and soon-to-be-completed radar installations that the US military describes as “critical” to monitoring vast swathes of water and airspace. It is also a key piece of the second island chain, a string of
A magnitude 5.9 earthquake that struck about 33km off the coast of Hualien City was the "main shock" in a series of quakes in the area, with aftershocks expected over the next three days, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Prior to the magnitude 5.9 quake shaking most of Taiwan at 6:53pm yesterday, six other earthquakes stronger than a magnitude of 4, starting with a magnitude 5.5 quake at 6:09pm, occurred in the area. CWA Seismological Center Director Wu Chien-fu (吳健富) confirmed that the quakes were all part of the same series and that the magnitude 5.5 temblor was
Taiwan will now have four additional national holidays after the Legislative Yuan passed an amendment today, which also made Labor Day a national holiday for all sectors. The Chinese Nationalist Party (KMT) and Taiwan People’s Party (TPP) used their majority in the Legislative Yuan to pass the amendment to the Act on Implementing Memorial Days and State Holidays (紀念日及節日實施辦法), which the parties jointly proposed, in its third and final reading today. The legislature passed the bill to amend the act, which is currently enforced administratively, raising it to the legal level. The new legislation recognizes Confucius’ birthday on Sept. 28, the
The Central Weather Administration has issued a heat alert for southeastern Taiwan, warning of temperatures as high as 36°C today, while alerting some coastal areas of strong winds later in the day. Kaohsiung’s Neimen District (內門) and Pingtung County’s Neipu Township (內埔) are under an orange heat alert, which warns of temperatures as high as 36°C for three consecutive days, the CWA said, citing southwest winds. The heat would also extend to Tainan’s Nansi (楠西) and Yujing (玉井) districts, as well as Pingtung’s Gaoshu (高樹), Yanpu (鹽埔) and Majia (瑪家) townships, it said, forecasting highs of up to 36°C in those areas