More than 30 percent of eligible voters would cast their ballot for Democratic Progressive Party (DPP) Taipei mayoral candidate Chen Shih-chung (陳時中) if the local elections were held tomorrow, compared with 22.92 percent for Chinese Nationalist Party (KMT) candidate Chiang Wan-an (蔣萬安) and 20.52 percent for independent candidate Vivian Huang (黃珊珊), a poll conducted by the Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) showed yesterday.
The poll found that 23.83 percent were undecided, while 2.6 percent refused to answer.
Cross-analysis of the data showed that support for Chen, at 30.13 percent overall, was behind his opponents among voters aged 20 to 49.
 
                    Photo: CNA
However, his support rating among voters aged 30 or older was between 13 and 22 percent.
Chiang’s support rating among voters aged 50 to 59 was 25 percent, the highest among all age groups.
Huang was the most popular candidate among voters aged 20 to 29, with a support rating of 33.79 percent.
 
                    Photo: CNA
The poll, which was conducted from Wednesday to Saturday, collected 1,072 valid samples from Taipei residents and has a margin of error of 2.99 percentage points.
In related news, the KMT yesterday said that Chen and the DPP should apologize to the public over an “inappropriate” election campaign ad to introduce his proposed policy of installing electronic bidet seats in public restrooms.
In the ad, Chen appears to peek over the partition of a restroom stall down at a man sitting on a toilet, the KMT said.
 
                    Photo: Chu Wei-hsiung, Taipei Times
“Peeping is a criminal behavior, not creativity. It should not be encouraged,” KMT Culture and Communications Committee director Hung Meng-kai (洪孟楷) told a news conference.
“However, President Tsai Ing-wen (蔡英文) chose to support and campaign for Chen. This is a president who believes in a candidate who plagiarized his thesis and says nothing about peeping. Are these the core values of the DPP?” Hung said.
KMT Taipei City Councilor Yu Shu-hui (游淑慧) said the Civil Servants Election and Recall Act (公職人員選舉罷免法) should be amended to ban commercials conveying messages of gender discrimination, sexual harassment and invasion of privacy, as they are a bad influence on minors.
“They will look at what Chen has done and ask: ‘Why should we not?’” she said.
“Chen’s campaign has attempted to use farcical ways to drum up media coverage, including making a ‘peeping tom’ film featuring an Internet celebrity. This is an outright abuse of the concept of gender equality,” Yu said.
She also criticized Chen’s campaign pledge to install electronic bidet seats in public restrooms.
“All the plumbing in public restrooms would need to be redone, which would take at least two years. The minimum budget for such a project would be at least NT$500 million [US$16.35 million]. He will also have to negotiate with Taiwan Power Co over the use of electricity,” she said.
DPP spokesperson Lin Chin-yi (林靜儀) said that Chen has apologized for the commercial and uploaded a revised version.
“The plan to install bidet seats in public restrooms aims to elevate the quality of public restrooms, which is an indicator of an advanced city. We hope that our opponent focuses on the policy itself, rather than deliberately highlighting and criticizing some minor details,” she said.

The German city of Hamburg on Oct. 14 named a bridge “Kaohsiung-Brucke” after the Taiwanese city of Kaohsiung. The footbridge, formerly known as F566, is to the east of the Speicherstadt, the world’s largest warehouse district, and connects the Dar-es-Salaam-Platz to the Brooktorpromenade near the Port of Hamburg on the Elbe River. Timo Fischer, a Free Democratic Party member of the Hamburg-Mitte District Assembly, in May last year proposed the name change with support from members of the Social Democratic Party and the Christian Democratic Union. Kaohsiung and Hamburg in 1999 inked a sister city agreement, but despite more than a quarter-century of

The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday expressed “grave concerns” after Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) reiterated the city-state’s opposition to “Taiwanese independence” during a meeting with Chinese Premier Li Qiang (李強). In Singapore on Saturday, Wong and Li discussed cross-strait developments, the Singaporean Ministry of Foreign Affairs said in a statement. “Prime Minister Wong reiterated that Singapore has a clear and consistent ‘one China’ policy and is opposed to Taiwan independence,” it said. MOFA responded that it is an objective fact and a common understanding shared by many that the Republic of China (ROC) is an independent, sovereign nation, with world-leading

The Ministry of Justice Investigation Bureau (MJIB) has been investigating nine shell companies working with Prince Holding Group, and the Taipei District Prosecutors’ Office is seeking further prosecution of alleged criminals, a source said yesterday. The nine companies and three Taiwanese nationals were named by the US Department of the Treasury’s Office of Foreign Assets Control (OFAC) on Oct. 14 as Specially Designated Nationals as a result of a US federal court indictment. Prince Holding founder Chen Zhi (陳志) has been charged with fraud, conspiracy, money laundering and overseeing Prince Holding’s suspected forced-labor camps in Cambodia, the indictment says. Intelligence shared between Taiwan,

COOLING OFF: Temperatures are expected to fall to lows of about 20°C on Sunday and possibly 18°C to 19°C next week, following a wave of northeasterly winds on Friday The Central Weather Administration (CWA) on Sunday forecast more rain and cooler temperatures for northern Taiwan this week, with the mercury dropping to lows of 18°C, as another wave of northeasterly winds sweeps across the country. The current northeasterly winds would continue to affect Taiwan through today, with precipitation peaking today, bringing increased rainfall to windward areas, CWA forecaster Liu Pei-teng (劉沛滕) said. The weather system would weaken slightly tomorrow before another, stronger wave arrives on Friday, lasting into next week, Liu said. From yesterday to today, northern Taiwan can expect cool, wet weather, with lows of 22°C to 23°C in most areas,