The legislature yesterday passed the third reading of an amendment to the Public Functionary Service Act (公務員服務法), which specifies the maximum number of working hours for civil servants and relaxes rules regarding work outside of their government jobs.
The Examination Yuan said it proposed the amendment because the content, strictness and scope of regulations concerning public servants needed updating to meet changes in society.
The proposal was in line with Constitutional Judgement No. 785, which sets the maximum number of working hours and states that a shift system should be established to protect public servants’ health and right to hold public offices.
Photo: CNA
Article 4 of the act prohibits public servants from making statements about their duties or on behalf of their agencies or institutions without the permission of their superiors.
The amendment retains those restrictions, but adds that they are also prohibited from making statements about the services provided by their agencies or institutions.
The amendment also stipulates that public servants must adhere to their designated work schedules, and not arrive late or leave early. Total working hours should be eight hours per day and 40 hours per week, and they should take two days off per week.
Working hours can be adjusted as long as public services are not affected, it says.
The regulation applies to the Presidential Office, the National Security Council, authorities of schools at all levels and the Executive Yuan.
Overtime cannot result in a public servant working more than 12 hours per day, and they cannot work more than 60 hours of overtime per month, it says.
However, while engaging in disaster relief, dealing with urgent or sudden incidents or handling special projects, public servants’ maximum overtime working hours can be set by the Presidential Office, the National Security Council or the five branches of government, it says.
Intervals between each shift should be at least 11 hours, but exceptions can be made for special circumstances, it adds.
Public servants cannot engage in outside work that requires additional certification, but can participate in charitable activities and other nonrecurring, noncontinuous work outside their contracted working time as long as their full-time job is not affected, it says.
It also allows public servants to earn money outside of work using their skills, through sale of property, or through use of their intellectual property or portrait rights.
Civil servants’ pursuits outside of work must not tarnish the reputation of public servants or the government, nor obstruct or conflict with their full-time jobs, it adds.
LOW RISK: Most nations do not extradite people accused of political crimes, and the UN says extradition can only happen if the act is a crime in both countries, an official said China yesterday issued wanted notices for two Taiwanese influencers, accusing them of committing “separatist acts” by criticizing Beijing, amid broadening concerns over China’s state-directed transnational repression. The Quanzhou Public Security Bureau in a notice posted online said police are offering a reward of up to 25,000 yuan (US$3,523) for information that could contribute to the investigation or apprehension of pro-Taiwanese independence YouTuber Wen Tzu-yu (溫子渝),who is known as Pa Chiung (八炯) online, and rapper Chen Po-yuan (陳柏源). Wen and Chen are suspected of spreading content that supported secession from China, slandered Chinese policies that benefit Taiwanese and discrimination against Chinese spouses of
PROMOTION: Travelers who want a free stopover must book their flights with designated travel agents, such as Lion Travel, Holiday Tours, Cola Tour and Life Tours Air Canada yesterday said it is offering Taiwanese travelers who are headed to North America free stopovers if they transit though airports in Japan and South Korea. The promotion was launched in response to a potential rise in demand for flights to North America in June and July next year, when the US, Canada and Mexico are scheduled to jointly host the FIFA World Cup, Air Canada said. Air Canada offers services to 13 of the 16 host cities of the tournament’s soccer games, including Toronto and Vancouver; Mexico City, Guadalajara and Monterrey in Mexico; Atlanta, Georgia; Boston; Dallas; Houston;
The US approved the possible sale to Taiwan of fighter jet spare and repair parts for US$330 million, the Pentagon said late yesterday, marking the first such potential transaction since US President Donald Trump took office in January. "The proposed sale will improve the recipient's capability to meet current and future threats by maintaining the operational readiness of the recipient's fleet of F-16, C-130," and other aircraft, the Pentagon said in a statement. Trump previously said that Chinese President Xi Jinping (習近平) has told him he would not invade Taiwan while the Republican leader is in office. The announcement of the possible arms
ALIGNED THINKING: Taiwan and Japan have a mutual interest in trade, culture and engineering, and can work together for stability, Cho Jung-tai said Taiwan and Japan are two like-minded countries willing to work together to form a “safety barrier” in the Indo-Pacific region, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) yesterday said at the opening ceremony of the 35th Taiwan-Japan Modern Engineering and Technology Symposium in Taipei. Taiwan and Japan are close geographically and closer emotionally, he added. Citing the overflowing of a barrier lake in the Mataian River (馬太鞍溪) in September, Cho said the submersible water level sensors given by Japan during the disaster helped Taiwan monitor the lake’s water levels more accurately. Japan also provided a lot of vaccines early in the outbreak of the COVID-19 pandemic,