More than 350 streets are named after Chiang Kai-shek (蔣介石) or his son Chiang Ching-kuo (蔣經國), due to an edict issued during the nation’s authoritarian era, a study by the Transitional Justice Commission showed.
The survey of the Ministry of the Interior’s records of road names, online search engines and archival material found that 316 roads are named “Jhongjheng” (中正), a name adopted by Chiang Kai-shek, the commission said.
Twenty-eight roads are named “Jieshou” (介壽) — which is an abbreviation of the slogan “long live Chiang Kai-shek” — and 11 are named “Jingguo” (經國) after Chiang Ching-kuo, it added.
Photo: Chen Yu-fu, Taipei Times
The survey was conducted as part of an effort to rename roads that evoke authoritarian slogans and symbols, it said.
The proliferation of streets named after the Chiangs stemmed from a 1945 executive order to rename roads throughout Taiwan, which the then-Chinese Nationalist Party (KMT) regime had taken control of, it said.
The order from the then-Taiwan Provincial Government said that all street names honoring Japanese, the state of Japan or otherwise derived from Japanese were to be changed within two months, the commission said.
The new street names had to represent the “spirit of the Chinese people,” promote the Three Principles of the People, honor a national hero or recognize the geography or customs of an area, the commission cited the order as saying.
Examples of acceptable street names listed in the order included Jhonghua (中華), Sinyi (信義), Heping (和平), Sanmin (三民) and those that utilize the names of Chiang Kai-shek or Republic of China founder Sun Yat-sen (孫逸仙), it said.
The implementation of the order in the two years that followed would form the basis of most street names used today, the commission said.
The post-war push to rename streets was motivated by a desire to replace representations of Japanese colonialism with symbols of Chinese authoritarianism, an effort that was indifferent to the identities and culture of Taiwan’s residents, it said.
Place names play an important role in forming the identity of the community living there, and reflect its cultural and historical context, the commission said, adding that the authoritarian-era names should be replaced.
Citing the Development of National Languages Act (國家語言發展法) and the Indigenous Peoples Basic Act (原住民族基本法), the commission said that new road names should promote the country’s local languages and culture, including those of Aboriginal communities.
A NT$39 receipt for two bottles of tea at a FamilyMart was among the NT$10 million (US $312,969) special prize winners in the January-February uniform invoice lottery. FamilyMart said that two NT$10 million-winning receipts were issued at its stores, as well as two NT$2 million grand prizes and three NT$200,000 first prizes. The two NT$10 million receipts were issued at stores in Pingtung County and Yilan County’s Dongshan Township (冬山). One winner spent just NT$39 on two bottles of tea, while another spent NT$80 on water, tea and coffee, the company said. Meanwhile, 7-Eleven reported three NT$10 million winners — in New Taipei
Considering that most countries issue more than five denominations of banknotes, the central bank has decided to redesign all five denominations, the bank said as it prepares for the first major overhaul of the banknotes in more than 24 years. Central bank Governor Yang Chin-lung (楊金龍) is expected to report to the Legislative Yuan today on the bank’s operations and the redesign’s progress. The bank in a report sent to the legislature ahead of today’s meeting said it had commissioned a survey on the public’s preferences. Survey results showed that NT$100 and NT$1,000 banknotes are the most commonly used, while NT$200 and NT$2,000
ANNUAL EVENT: Two massive Pokemon balloons are to be set up in Daan Park, with an event zone operating from 10am to 6pm This year’s Taipei Floral Picnic is to be held at Daan Park today and tomorrow, featuring an exclusive Pokemon Go event, a themed food market, a coffee rave picnic area and stage performances, the Taipei Department of Information and Tourism said yesterday. Two massive Pokemon balloons are to be set up in the park as attractions, with an exclusive event zone operating from 10am to 6pm, it said. Participants who complete designated tasks on-site would have a chance to receive limited-edition souvenirs, it added. People could also try the newly launched game Pokemon Pokopia in the trial area, the department said. Three PokeStops are
The Centers for Disease Control (CDC) yesterday reported the first case of a new COVID-19 subvariant — BA.3.2 — in a 10-year-old Singaporean girl who had a fever upon arrival in Taiwan and tested positive for the disease. The girl left Taiwan on March 20 and the case did not have a direct impact on the local community, it said. The WHO added the BA.3.2 strain to its list of Variants Under Monitoring in December last year, but this was the first imported case of the COVID-19 variant in Taiwan, CDC Deputy Director-General Lin Ming-cheng (林明誠) said. The girl arrived in Taiwan on
RSS