To share stories about Peng Jui-lin (彭瑞麟), best known for being the first Taiwanese to hold a bachelor’s degree in photography, his granddaughter, Peng Ya-lun (彭雅倫), has established a Facebook page titled “Peng Jui-lin and our times” (彭瑞麟與我們的時代).
“I had this sudden realization that we, the living, must do something to remember our ancestors, considering the great endeavors some of them have made during their lifetime,” she said.
Peng Ya-lun was only two years old when Peng Jui-lin passed away, and she said the idea of sharing his story with the public came after the death of her mother.
Photo provided by Peng Ya-lun via CNA
Born in 1904 during the Japanese colonial period (1895-1945), Peng Jui-lin grew up in Erchongpu (二重埔), a farming village in Hsinchu County’s Jhudong Township (竹東).
After both his parents died when he was a teenager, Peng Jui-lin attended Taihoku Normal School, now National Taipei University of Education, in hopes of living a financially stable life.
During his university years, he learned watercolor painting from Kinichiro Ishikawa, a Japanese painter who promoted modern Western art education while holding several teaching positions in Taiwan from the 1910s trough the 1930s.
Photo provided by Peng Ya-lun via CNA
Having lived in Europe, Ishikawa took special interest in photography, which at the time was still a new and emerging field in Japan, and he convinced Peng Jui-lin to go abroad and study photography — instead of painting, Peng Ya-lun said.
Following his teacher’s advice, Peng Jui-lin went to Japan in 1928 to study at a Tokyo-based art school specializing in photography.
Being from a what was then a Japanese colony and being five years older than his classmates, Peng Jui-lin went to great lengths to prove himself worthy to his teachers — and to master photography, Peng Ya-lun said, recounting her father’s memories, which were retold by her mother.
In his second year, Peng Jui-lin used a three-color carbon printing technique to develop his photographs and one of them, a still life with flowers titled Silent objects (靜物), was later displayed in an exhibition by the Tokyo Photographic Research Society — an achievement that impressed teachers and classmates, she said.
Peng Jui-lin graduated top of his class, Peng Ya-lun said.
His commitment and diligence throughout his college years also impressed the school’s principal, who decided to personally teach him a new technique for developing photos, using collodion, gold power and a light-sensitive colloid, she said.
Peng Jui-lin used the technique to create a print titled Toroko Women (太魯閣之女), that was shown in an exhibition in 1938, Peng Ya-lun added.
Toroko Women is a special piece of Taiwanese photography history, as it is the only work that still exists in the nation to make use of the technique, which is believed to have become a lost craft, the National Taiwan Museum of Fine Arts said.
Peng Jui-lin continued to refine his craft, while teaching aspiring photographers in Taiwan. His talent drew significant attention, even from the Japanese royal family, who offered him a position in the Japanese Imperial Household.
Despite great prospects of success in Japan, after a brief stint in Tokyo, he returned to Taiwan, as he had promised this to one of his former students, Lu Yu-ye (呂玉葉), who later became his wife.
One day, before Peng Jui-lin followed the calls of the emperor, a young female student had stopped coming to school, because her parents did not want her to continue education. Peng Jui-lin urged her parents to change their mind, and after long discussions, they did so under the condition that he would have to take care of their daughter for the rest of his life.
After his return to Taiwan, Peng Jui-lin opened the Apollo photo studio in Taipei.
It was a difficult time for him, because many photographers considered his practice of sharing the secrets of his photography “a breach of the business rules,” with some even throwing paint at his studio, she said.
The building, in which he ran his business, was later torn down after World War II, Peng Ya-lun said, adding that at the time, her grandfather had to juggle multiple jobs, including as a teacher and a Chinese medicine doctor.
Peng Jui-lin was arrested by the Chinese Nationalist Party (KMT) on trumped-up charges in 1946, while one of his closest friends, Huang A-tung (黃阿統), was executed by KMT troops, she said.
Devastated by his friend’s death, Peng Jui-lin commemorated Huang with a self-created photo book, the first of many, Peng Ya-lun said.
Aside from making individual albums for each of his seven children, he also reshot, reprinted and magnified an old group photo that featured his late father, as he found out that no other photo of him existed, she added.
“My grandfather had lots of passion for life and adventures, and he often traveled around Taiwan with a set of photo-editing tools, providing all kinds of assistance to photo studios across the nation,” Peng Ya-lun said. “I feel that my role is the one of a gatekeeper to a database that should be open to everyone.”
Actor Darren Wang (王大陸) was sentenced to six months in prison, commutable to a fine, by the New Taipei District Court today for contravening the Personal Data Protection Act (個人資料保護法) in a case linked to an alleged draft-dodging scheme. Wang allegedly paid NT$3.6 million (US$114,380) to an illegal group to help him evade mandatory military service through falsified medical documents, prosecutors said. He transferred the funds to Chen Chih-ming (陳志明), the alleged mastermind of a draft-evasion ring, although he lost contact with him as he was already in detention on fraud charges, they said. Chen is accused of helping a
SECURITY: Starlink owner Elon Musk has taken pro-Beijing positions, and allowing pro-China companies to control Taiwan’s critical infrastructure is risky, a legislator said Starlink was reluctant to offer services in Taiwan because of the nation’s extremely high penetration rates in 4G and 5G services, the Ministry of Digital Affairs said yesterday. The ministry made the comments at a meeting of the legislature’s Transportation Committee, which reviewed amendments to Article 36 of the Telecommunications Management Act (電信管理法). Article 36 bans foreigners from holding more than 49 percent of shares in public telecommunications networks, while shares foreigners directly and indirectly hold are also capped at 60 percent of the total, unless specified otherwise by law. The amendments, sponsored by Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Ko
UNREASONABLE SURVEILLANCE: A camera targeted on an road by a neighbor captured a man’s habitual unsignaled turn into home, netting him dozens of tickets The Taichung High Administrative Court has canceled all 45 tickets given to a man for failing to use a turn signal while driving, as it considered long-term surveillance of his privacy more problematic than the traffic violations. The man, surnamed Tseng (曾), lives in Changhua County and was reported 45 times within a month for failing to signal while driving when he turned into the alley where his residence is. The reports were filed by his neighbor, who set up security cameras that constantly monitored not only the alley but also the door and yard of Tseng’s house. The surveillance occurred from July
‘SAME OLD TRICK’: Even if Beijing resumes individual travel to Taiwan, it would only benefit Chinese tourism companies, the Economic Democracy Union convener said China’s 10 new “incentives” are “sugar-coated poison,” an official said yesterday, adding that Taiwanese businesses see them clearly for what they are, but that Beijing would inevitably find some local collaborators to try to drums up support. The official, speaking on condition of anonymity, made the remark ahead of a news conference the General Chamber of Commerce is to hold today. The event, titled “Industry Perspectives on China’s Recent Pro-Taiwan Policies,” is expected to include representatives from industry associations — such as those in travel, hotels, food and agriculture — to request the government cooperate with China’s new measures, people familiar with
RSS