The Taitung County collective management commission formed to manage one of the Amis people’s most famous songs yesterday signed an agreement granting its use to promote cultural development of Aborigines.
The commission, formed on Oct. 22 last year by the Greater Malan community and 26 other Amis communities in Taitung to protect their traditional knowledge from commercial profit by outsiders, have authorized the Indigenous Peoples’ Cultural Development Center to use the Elders Drinking Song (飲酒歡樂歌) and Youth Messengers Song (少年報訊曲).
The Council of Indigenous Peoples had previously certified the collective’s right to manage the properties.
Photo: CNA
The Elders Drinking Song was made famous by Amis duo Difang and Igay Duana, who in 1988 were invited to Europe and were recorded singing the song at France’s Maison des Cultures du Monde, the commission said.
In 1993, European group Enigma sampled the song and mixed it with other music in the song Return to Innocence, which became a hit single and was played as part of the promotional music for the 1996 Summer Olympics, commission convener Lo Fu-ching (羅福慶) said.
The commission said that it had earlier formed a committee to negotiate the rights for three Malan traditional songs used by singer A-Lin (黃麗玲), who is from Taitung’s Amis community, as part of a track on an album released in 2016.
Lo said that the commission managed the rights to traditional knowledge such as music, language, crafts, practices, traditional costumes and headwear, as well religious ceremonies.
People can consult with the management commission for the nonprofit use of traditional knowledge, it said.
According to the council, 74 works of traditional knowledge and original creations from 14 recognized Aboriginal groups have received certification for intellectual property protection.
Prosecutors in New Taipei City yesterday indicted 31 individuals affiliated with the Chinese Nationalist Party (KMT) for allegedly forging thousands of signatures in recall campaigns targeting three Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers. The indictments stem from investigations launched earlier this year after DPP lawmakers Su Chiao-hui (蘇巧慧) and Lee Kuen-cheng (李坤城) filed criminal complaints accusing campaign organizers of submitting false signatures in recall petitions against them. According to the New Taipei District Prosecutors Office, a total of 2,566 forged recall proposal forms in the initial proposer petition were found during the probe. Among those
ECHOVIRUS 11: The rate of enterovirus infections in northern Taiwan increased last week, with a four-year-old girl developing acute flaccid paralysis, the CDC said Two imported cases of chikungunya fever were reported last week, raising the total this year to 13 cases — the most for the same period in 18 years, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday. The two cases were a Taiwanese and a foreign national who both arrived from Indonesia, CDC Epidemic Intelligence Center Deputy Director Lee Chia-lin (李佳琳) said. The 13 cases reported this year are the most for the same period since chikungunya was added to the list of notifiable communicable diseases in October 2007, she said, adding that all the cases this year were imported, including 11 from
China might accelerate its strategic actions toward Taiwan, the South China Sea and across the first island chain, after the US officially entered a military conflict with Iran, as Beijing would perceive Washington as incapable of fighting a two-front war, a military expert said yesterday. The US’ ongoing conflict with Iran is not merely an act of retaliation or a “delaying tactic,” but a strategic military campaign aimed at dismantling Tehran’s nuclear capabilities and reshaping the regional order in the Middle East, said National Defense University distinguished adjunct lecturer Holmes Liao (廖宏祥), former McDonnell Douglas Aerospace representative in Taiwan. If
The Mainland Affairs Council (MAC) today condemned the Chinese Communist Party (CCP) after the Czech officials confirmed that Chinese agents had surveilled Vice President Hsiao Bi-khim (蕭美琴) during her visit to Prague in March last year. Czech Military Intelligence director Petr Bartovsky yesterday said that Chinese operatives had attempted to create the conditions to carry out a demonstrative incident involving Hsiao, going as far as to plan a collision with her car. Hsiao was vice president-elect at the time. The MAC said that it has requested an explanation and demanded a public apology from Beijing. The CCP has repeatedly ignored the desires