Directors Yang Hui-min (楊惠閔) and Scott Saulters took the top prizes as the Public Television Service (PTS) yesterday announced the winners of its first Hoklo-language short film competition at a ceremony in Taipei.
The “Bi Tian Iann” (眯電影) contest was organized by PTS Taigi — the PTS’ Hoklo-language channel launched in July last year —the Taipei Film Commission and the Taipei Culture Foundation.
The competition was divided into a professional and an amateur category, and submissions had to be under three minutes, with more than 80 percent of the film’s dialogue in Hoklo (also known as Taiwanese).
Photo: CNA
Organizers said they received 193 submissions from Feb. 25 to April 30, with 16 works shortlisted in each category.
Thirteen winners were chosen, including one top-prize winner, two second-prize winners and three third-prize winners for each category, as well as an Internet Choice Award.
Winners of the top prize in both categories received NT$200,000 and NT$100,000 respectively, while the Internet Choice Award, given to the film that received the most online votes last month, won NT$10,000 cash.
PTS chairwoman Chen Yu-hsiu (陳郁秀) told the ceremony that she hoped to continue holding the competition to give young filmmakers more opportunities.
Yang, who won the top prize in the professional category for Yen Ko Chi (掩咯雞), said she was at a low point in her life when she started shooting the film, and it offered her an escape.
This year has forced everyone to slow down, she said, urging people to take this opportunity to spend time alone.
Saulters, who is from Northern Ireland, won the top prize in the amateur category for Wu Yu Tzu (烏魚子), starring actress Patty Zhu (朱宥琳).
Zhu said this was her second time performing in Hoklo.
Yang Kuei-mei (楊貴媚), the celebrity spokeswoman for the competition, and Yeh Tien-lun (葉天倫), who directed the competition’s promotional video, presented the Internet Choice Award to Tainan native Ong Gan-phok (王彥博) for Hing-hok e un-too (幸福e溫度).
In a video of judges’ comments played at the ceremony, film critic Lan Tsu-wei (藍祖蔚) said conveying a story or concept in just three minutes is very difficult.
Lan praised the maturity of the many young filmmakers’ works that were nominated for the awards.
A Taiwanese woman on Sunday was injured by a small piece of masonry that fell from the dome of St Peter’s Basilica in the Vatican during a visit to the church. The tourist, identified as Hsu Yun-chen (許芸禎), was struck on the forehead while she and her tour group were near Michelangelo’s sculpture Pieta. Hsu was rushed to a hospital, the group’s guide to the church, Fu Jing, said yesterday. Hsu was found not to have serious injuries and was able to continue her tour as scheduled, Fu added. Mathew Lee (李世明), Taiwan’s recently retired ambassador to the Holy See, said he met
A BETRAYAL? It is none of the ministry’s business if those entertainers love China, but ‘you cannot agree to wipe out your own country,’ the MAC minister said Taiwanese entertainers in China would have their Taiwanese citizenship revoked if they are holding Chinese citizenship, Mainland Affairs Council (MAC) Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said. Several Taiwanese entertainers, including Patty Hou (侯佩岑) and Ouyang Nana (歐陽娜娜), earlier this month on their Weibo (微博) accounts shared a picture saying that Taiwan would be “returned” to China, with tags such as “Taiwan, Province of China” or “Adhere to the ‘one China’ principle.” The MAC would investigate whether those Taiwanese entertainers have Chinese IDs and added that it would revoke their Taiwanese citizenship if they did, Chiu told the Chinese-language Liberty Times (sister paper
The Chinese wife of a Taiwanese, surnamed Liu (劉), who openly advocated for China’s use of force against Taiwan, would be forcibly deported according to the law if she has not left Taiwan by Friday, National Immigration Agency (NIA) officials said yesterday. Liu, an influencer better known by her online channel name Yaya in Taiwan (亞亞在台灣), obtained permanent residency via marriage to a Taiwanese. She has been reported for allegedly repeatedly espousing pro-unification comments on her YouTube and TikTok channels, including comments supporting China’s unification with Taiwan by force and the Chinese government’s stance that “Taiwan is an inseparable part of China.” Liu
FATE UNKNOWN: The owner of the dog could face a fine of up to NT$150,000 and the animal could be euthanized if he cannot show that he can effectively supervise it A pit bull terrier has been confiscated by authorities after it yesterday morning bit a motorcyclist in Taipei, following footage of the same dog in a similar attack going viral online earlier this month. When the owner, surnamed Hsu (徐), stopped at a red light on Daan District’s (大安) Wolong Street at 8am, the dog, named “Lucky,” allegedly rolled down the automatic window of the pickup truck they were riding in, leapt out of the rear passenger window and attacked a motorcyclist behind them, Taipei’s Daan District Police Precinct said. The dog clamped down on the man’s leg and only let go