Democratic Progressive Party Legislator Chung Chia-pin (鍾佳濱) yesterday unveiled three design proposals for a revised passport cover, at a meeting of the Legislative Yuan’s Foreign Affairs and National Defense Committee in Taipei.
The proposals were in response to a debate about whether to emphasize “Taiwan” and de-emphasize “China” in the wording on the cover.
Chung proposed designs including one with no English wording at all, which keeps the overall design of the current passport.
Photo: Lu Yi-hsuan, Taipei Times
Another replaced the national emblem with a map of the main island of Taiwan, and had the words “Taiwan Passport” in large lettering at the top and “Republic of China” in smaller lettering at the bottom, both in Chinese and English.
A third design replaced the national emblem with an image of a cup of bubble tea and had only the words “Taiwan Passport” in Chinese and English.
During the meeting, which was attended by officials from the Ministry of Foreign Affairs, Chung said that the use of the word “China” on the passport had caused problems for Taiwanese traveling abroad, as they have been mistaken for Chinese nationals.
Asked whether the Bureau of Consular Affairs had received any complaints about the current passport, bureau Director-General Phoebe Yeh (葉非比) said that the bureau receives about 10 complaints per year.
Neither the National Emblem Act (中華民國國徽國旗法), nor the Enforcement Rules of the Passport Act (護照條例施行細則) stipulate that the passport must display the national emblem, Chung said.
However, the Enforcement Rules of the Passport Act does prohibit individual passport owners from modifying the graphics in their passports or adding new graphics without authorization, he added.
Asked whether the ministry has the authority to change the cover of the passport, Deputy Minister of Foreign Affairs Hsu Szu-chien (徐斯儉) said: “That should be the case.”
Chung said that there was no need to have the nation’s name written in English or a national symbol on the cover of the passport, citing examples from countries like Germany and Switzerland, which have English only for the word “passport,” and France, which has no English on its passport cover at all.
Similarly, the Salvadorean passport has only Spanish on its cover and a map of the region, and the Republic of Guinea passport has only French and the emblem for the Economic Community of West African States, of which it is a member, he said.
Of the 156 non-English-speaking countries worldwide, 71 do not display English-language names for their countries on their passport covers, Chung said, adding that the nation’s earliest passports had only Chinese characters on their covers.
Changing the passport design would require public consensus, Hsu said.
Responding to a comment by Chung that passports could be revised any year, as the ministry needs to print new passports annually, Yeh said that the ministry still has 600,000 passports left over from last year, as people are not traveling because of the COVID-19 pandemic.
Chinese President Xi Jinping (習近平) is aware that Beijing’s treatment of Hong Kong has weakened any possible sentiment for a “one country, two systems” arrangement for Taiwan, and has instructed Chinese Communist Party (CCP) politburo member Wang Huning (王滬寧) to develop new ways of defining cross-strait relations, Japanese news magazine Nikkei Asia reported on Thursday. A former professor of international politics at Fu Dan University, Wang is expected to develop a dialogue that could serve as the foundation for cross-strait unification, and Xi plans to use the framework to support a fourth term as president, Nikkei Asia quoted an anonymous source
LUCKY DATE: The man picked the 10th ‘Super Red Envelope’ in a lottery store in Taoyuan’s Jhongli because he broke up with his girlfriend on Jan. 10 A man who recently broke up with his girlfriend won a NT$1 million (US$32,929) prize in the “NT$20 million Super Red Envelope” lottery after picking a card based on the date of their breakup, Taiwan Lottery Co said yesterday. The man, in his 20s, bought the 10th ticket at a lottery store in Taoyuan’s Jhongli District (中壢), because he broke up with his girlfriend on Jan. 10, the store owner told the lottery company. The “Super Red Envelope” lottery was a limited offering by the company during the Lunar New Year holiday, which ended yesterday. The cards, which cost NT$2,000 each, came with
TOURISM BOOST: The transportation system could help attract more visitors to the area, as the line is to connect multiple cultural sites, a city councilor said Residents in New Taipei City’s Ankeng District (安坑) said the local light rail system might have a positive influence, but raised questions about its practicality. The Ankeng light rail system, which is to commence operations after the Lunar New Year holiday, would cut travel time for commuters from Ankeng to downtown Taipei or New Taipei City by 15 to 20 minutes, the city government said. According to the initial plan, there would be one train every 15 minutes during peak time and additional interval trains would run between the densely populated Ankang Station (安康) and Shisizhang Station (十 四張). To encourage people to
CHAMPION TREES: The team used light detection and ranging imaging to locate the tree, and found that it measured a height of 84.1m and had a girth of 8.5m A team committed to finding the tallest trees in the nation yesterday said that an 84.1m tall Taiwania cryptomerioides tree had been named the tallest tree in Taiwan and East Asia. The Taiwan Champion Trees, a team consisting of researchers from the Council of Agriculture’s Taiwan Forestry Research Institute and National Cheng Kung University (NCKU), in June last year used light detection and ranging (LiDAR) imaging to find the giant tree, numbered 55214, upstream of the Daan River (大安溪). A 20-member expedition team led by Rebecca Hsu (徐嘉君), an assistant researcher at the Taiwan Forestry Research Institute, set out to find the