Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) yesterday refused to apologize for describing Presidential Office Secretary-General Chen Chu (陳菊) as “a fatter version of [Kaohsiung Mayor] Han Kuo-yu (韓國瑜),” saying that “fat” and “thin” are mere adjectives to surgeons like himself.
Ko, who was a surgeon for 30 years before being elected mayor in 2014, made the comparison when responding to media queries by Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Tuan Yi-kang (段宜康), who wrote on Facebook: “Ko Wen-je is a Han Kuo-yu who did better in exams.”
Later in the day, when asked by reporters whether he would apologize for his remarks concerning Chen, Ko said: “No.”
Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times
“If [I was wrong for] saying Chen Chu is a fatter Han, the other way around would be to say that Han is a thinner Chen. Would that be all right?” Ko said.
Words such as “fat” and “thin” are mere adjectives describing a condition, he said, adding that if the word “fat” is forbidden then it should be removed from the dictionary.
The point of the discussion is that “Han Kuo-yu” has become a label and an adjective, Ko said, adding that Taiwanese society often fixates on one word that someone says and then labels it “speech crime” of sorts.
“I hate it,” Ko said.
When asked why in November last year he considered Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Wu Den-yih’s (吳敦義) remark that Chen was “a fat sow” harmful to the KMT, Ko said the way in which Wu formed his speech spelled trouble.
Asked whether his description of Chen constituted body shaming, Ko said that was not what he had in mind.
Asked whether Tuan’s faction should apologize to Han, Ko said that Tuan should swallow a couple of hockey pucks first.
Ko was referring to two incidents, the first being Tuan’s dare before the Changhua County commissioner election in 2014 that if then-candidate Lin Tsang-min (林滄敏) had not embezzled funds from the Ministry of Education during his time as Republic of China Hockey Association chairman, he would swallow three hockey pucks.
The second was Tuan’s accusation that Han forced up produce prices in 2016 during his stint as Taipei Agricultural Products Marketing Co general manager, to which Han responded that if Tuan’s claims were true, he would swallow a stack of hockey pucks, and that Tuan needed to just swallow one if his claims were proven false.
Later yesterday, Han responded with laughter when asked by reporters about Ko’s remarks concerning Chen.
Yet, DPP Deputy Secretary-General Lin Fei-fan (林飛帆) slammed Ko, saying on Facebook that he is a “crasser Han Kuo-yu.”
President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday called for rationality and discretion, saying that people should not make discriminatory remarks and set a negative example as competition before next year’s presidential election intensifies.
Meanwhile, Ko yesterday denied having breached the privacy of top Taiwanese model Lin Chi-ling (林志玲).
Ko in a recent media interview said that Lin is pregnant.
He yesterday said he read about the rumor on the Internet, adding that no physicians at National Taiwan University Hospital — where he served as a physician before becoming Taipei mayor — had disclosed any such information to him.
“I will apologize if there is a need to,” Ko said.
The hospital yesterday said it would not comment on the matter.
Additional reporting by Lin Chia-yu, Hsu Kuo-chen and Wu Liang-yi
A debt dispute between a restaurant owner and a criminal ring might be behind a bizarre cockroach attack at the Taipei eatery on Monday night while it was hosting a police gathering, Taipei Police Commissioner Chen Jia-chang (陳嘉昌) said yesterday. Preliminary findings of a police investigation into the case at the G House Taipei suggest that the unusual incident might have been directed at the restaurant’s owner, who allegedly owes money to the Bamboo Union, Chen said. The suspects were Bamboo Union members and there was no evidence indicating that the cockroaches were targeted at the police officers at the restaurant, he
Taiwan’s armed forces should closely monitor China’s development of a new tanker aircraft, as it would significantly boost the Chinese air force’s capability to carry out long-range raids, a military expert said on Wednesday. Ou Si-fu (歐錫富), a research fellow at the Institute for National Defense and Security Research, said in an online article that China is developing a tanker variant of its Y-20 military transport aircraft, known as the Y-20U. The Y-20 has a maximum take-off weight of 220 tonnes and the tanker variant is expected to carry up to 60 tonnes of fuel, more than three times the maximum
QUARANTINE BLUNDER: The government should be responsible for a cluster infection at a hotel, as the cases have caused panic, DPP Legislator Chen Ming-wen said The Ministry of Transportation and Communications should make it mandatory for pilots and flight attendants, as well as their family members, to be vaccinated in view of a cluster of COVID-19 cases at the Novotel Taipei Taoyuan International Airport hotel, lawmakers said at a meeting of the legislature’s Transportation Committee yesterday. The cluster infection at the hotel had led to 28 confirmed COVID-19 cases as of Tuesday, including hotel workers, as well as China Airlines flight and cabin crew, and their family members. The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday tightened quarantine requirements for pilots and flight attendants, who must quarantine
‘CLARITY AND RESOLVE’: The US has notified Taiwan, China and Japan regarding its stance against a unilateral change in the Taiwan Strait, Jake Sullivan told a forum The US opposes any unilateral action that would alter the “status quo” across the Taiwan Strait, US National Security Adviser Jake Sullivan said on Friday. “What we would like to see is stability in cross-strait relations and no effort to unilaterally change the ‘status quo,’” Sullivan said during a virtual forum organized by the Washington-based Aspen Institute. The administration of US President Joe Biden has already communicated that message to China and affirmed it to Taiwan, as well as to its partner Japan, he said. The US’ position on the matter is straightforward, which means that it believes in the