Publicly funded “overseas investigative trips” taken by Hsinchu and Miaoli county councilors have sparked public outrage, after copies of their short and malapropism-filled reports were leaked online.
On Tuesday, independent Hsinchu County Councilor Yan Yung-chiu (嚴永秋) became the first politician embroiled in the controversy, after his report for a trip to Europe was posted anonymously on the nation’s most popular online bulletin board system, Professional Technology Temple.
In the report, Yan wrote “southern Europe” as the destination of the 13-day trip and only 42 Chinese characters to describe his research findings, five of which were misused.
Photo: Huang Mei-chu, Taipei Times
“My passion for public service is not lessened by my lack of education or writing errors,” Yan said in a statement on Wednesday, confirming the report as genuine.
Yan said he had “honestly forgotten” how much the council subsidized of the trip he and his wife took to Austria, Croatia and Slovenia in April last year.
Miaoli County council candidate Tseng Wen-hsueh (曾玟學) of the New Power Party on Wednesday posted on Facebook a list of county councilors who had turned in reports shorter than five lines or plagiarized travel agency brochures or other councilors after taking trips at the county’s expense.
The councilors made up about 90 percent of the council’s roster, he said.
According to Tseng’s documents, Miaoli County Counselor Lee Hsu-chin (黎旭欽) of the Chinese Nationalist Party (KMT) wrote that he had “an excellent trip to Australia that was over in an instant, leaving beautiful memories that I have been reliving in the past days” in his report for a trip he took in March last year.
Miaoli County Counselor Hsieh Fang-wen (謝芳紋) of the Democratic Progressive Party (DPP) wrote a one-sentence report for a five day-trip to Hainan, China, taken in March last year, saying that the county government “should encourage meetings of Taiwanese entrepreneurs to share their experiences.”
Lee said he had many thoughts that were not included in the report and apologized if the public is unhappy with his brevity.
Hsieh said she had concisely and accurately reported on her trip.
DPP Miaoli County Councilor Chen Kuang-hsuan (陳光軒), who was not among the councilors Tseng named in the post, said that each councilor is permitted up to NT$100,000 for research and observation abroad.
“Councilors should not make unnecessary trips, and when we do travel, we should furnish itemized lists of expenses and return unused funds, or we are wasting taxpayer money,” he said.
NEW AGREEMENT: Malaysia approved imports last year after nearly two years of negotiations and inspections to meet quarantine requirements, officials said Up to 3.6 tonnes of pomeloes from Taiwan cleared Malaysian customs on Friday, in the first shipment of Taiwanese pomeloes to Malaysia. Taiwan-grown pomeloes are popular in domestic and overseas markets for their tender and juicy taste, the Ministry of Agriculture’s Animal and Plant Health Inspection Agency said. The fruit is already exported to Japan, Canada, Hong Kong, Singapore and the Philippines, it added. The agency began applying for access to the Malaysian market in 2023, compiling data on climate suitability, pests and diseases, and post-harvest handling, while also engaging in nearly two years of negotiations with Malaysian authorities and submitting supplementary
PEAK MONTHS: Data showed that on average 25 to 27 typhoons formed in the Pacific and South China seas annually, with about four forming per month in July and October One of three tropical depressions in the Pacific strengthened into a typhoon yesterday afternoon, while two others are expected to become typhoons by today, Central Weather Administration (CWA) forecaster Lee Ming-hsiang (李名翔) said yesterday. The outer circulation of Tropical Depression No. 20, now Typhoon Mitag, has brought light rain to Hualien, Taitung and areas in the south, Lee said, adding that as of 2pm yesterday, Mitag was moving west-northwest at 16kph, but is not expected to directly affect Taiwan. It was possible that Tropical Depression No. 21 would become a typhoon as soon as last night, he said. It was moving in a
One of two tropical depressions that formed offshore this morning could turn into a moderate typhoon by the weekend, the Central Weather Administration (CWA) said today. Tropical Depression No. 21 formed at 8am about 1,850km off the southeast coast, CWA forecaster Lee Meng-hsuan (李孟軒) said. It is expected to move in a northwesterly direction as it continues building momentum, possibly intensifying into Typhoon Mitag this weekend, she added. The radius of the storm is expected to reach almost 200km, she said. It is expected to approach southeast of Taiwan on Monday and pass through the Bashi Channel between Tuesday and Wednesday,
About nine Taiwanese are “disappeared,” detained, or otherwise deprived of freedom of movement in China each month, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. Between Jan. 1 last year and Aug. 31 this year, 188 Taiwanese travelers went missing, were detained and interrogated, or had their personal freedom restricted, with some questioned in airports or hotel lobbies, the council said. In a statement ahead of the Mid-Autumn Festival, the council urged people visiting China for any reason to be highly vigilant and aware of the risks. Of the reported cases, 50 people were “disappeared” after entering China, 19 were detained and 119 had
RSS