People from an Aboriginal community in Hualien have been restoring an abandoned Shinto shrine, built during the Japanese colonial era, in an effort to reconstruct a past forcefully erased from history.
Payi, a senior member of the Qowgan (加灣) community of Truku people in the county’s Sioulin Township (秀林), said: “Restoring Qowgan Shrine is not to re-enact historical trauma, but to recover an unforgettable piece of collective memory dear to the [Truku] people.”
As part of a Japanese expansionist doctrine to exploit colonial resources in Southeast Asia, the then-Japanese government began the Kominka movement in Taiwan in 1936 to Japanize Taiwanese by asking them to worship at Shinto shrines and observe Shinto rituals at home.
Photo: Wang Chun-chi, Taipei Times
A campaign was carried out to set up a Shinto shrine in every town, and many shrines were erected in Aboriginal communities across Taiwan.
The Japanese left Taiwan in 1945 following Japan’s surrender in World War II, and the Chinese Nationalist Party (KMT) government retreated to Taiwan in 1949 after losing the Chinese Civil War.
Most Shinto shrines were either demolished or fell into disrepair after the Ministry of the Interior announced the removal of structures associated with the Japanese regime in 1974, two years after Japan severed diplomatic ties with Taiwan in 1972.
Qowgan Community Association director Kao Wei-ning (高維寧) said the Qowgan Shrine, built in 1938, was abandoned to the same fate and had been left unattended since the KMT government decree.
She said she volunteered to lead the community to preserve the shrine, and that the community would apply to the Council of Indigenous Peoples for a subsidy to rebuild the structure and recreate a forgotten past.
To preserve the ruins, the community has refrained from machine-aided excavation, instead digging the buried structures using only hand tools, she said, adding that the excavation has proceeded to the main hall of the shrine.
The shrine is to be reconstructed in accordance with the seniors’ accounts, and the community hopes that they can also recreate the sacredness and tranquility that used to encompass the shrine, she said.
The 83-year-old Payi said he used to steal glances at Shinto priests where a decrepit torii — a structure marking the entrance to a Shinto shrine — stands, and the sight of a priest, in tailing white robe and a peaked black cap, had terrified him.
Although the Truku people hold a different belief to Shinto, the shrine should be preserved to commemorate that episode of history unique to the community, he said.
Historian Huang Chia-jung (黃家榮) said there are nearly 60 Shinto shrines in Hualien, and the Qowgan Shrine, with its torii, worship hall, main hall’s altar and stone fences around the main hall still remaining, is the most completely preserved shrine among those built in Aboriginal communities and is worthy of preservation.
He said he was greatly moved to see that the Qowgan community volunteered to restore Qowgan Shrine, which he hopes could attract more assistance with their reconstruction efforts, as well as a renewed recognition of history between the Aborigines and Japanese.
Taiwan has received more than US$70 million in royalties as of the end of last year from developing the F-16V jet as countries worldwide purchase or upgrade to this popular model, government and military officials said on Saturday. Taiwan funded the development of the F-16V jet and ended up the sole investor as other countries withdrew from the program. Now the F-16V is increasingly popular and countries must pay Taiwan a percentage in royalties when they purchase new F-16V aircraft or upgrade older F-16 models. The next five years are expected to be the peak for these royalties, with Taiwan potentially earning
STAY IN YOUR LANE: As the US and Israel attack Iran, the ministry has warned China not to overstep by including Taiwanese citizens in its evacuation orders The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday rebuked a statement by China’s embassy in Israel that it would evacuate Taiwanese holders of Chinese travel documents from Israel amid the latter’s escalating conflict with Iran. Tensions have risen across the Middle East in the wake of US and Israeli airstrikes on Iran beginning Saturday. China subsequently issued an evacuation notice for its citizens. In a news release, the Chinese embassy in Israel said holders of “Taiwan compatriot permits (台胞證)” issued to Taiwanese nationals by Chinese authorities for travel to China — could register for evacuation to Egypt. In Taipei, the ministry yesterday said Taiwan
Taiwan is awaiting official notification from the US regarding the status of the Agreement on Reciprocal Trade (ART) after the US Supreme Court ruled US President Donald Trump's global tariffs unconstitutional. Speaking to reporters before a legislative hearing today, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) said that Taiwan's negotiation team remains focused on ensuring that the bilateral trade deal remains intact despite the legal challenge to Trump's tariff policy. "The US has pledged to notify its trade partners once the subsequent administrative and legal processes are finalized, and that certainly includes Taiwan," Cho said when asked about opposition parties’ doubts that the ART was
If China chose to invade Taiwan tomorrow, it would only have to sever three undersea fiber-optic cable clusters to cause a data blackout, Jason Hsu (許毓仁), a senior fellow at the Hudson Institute and former Chinese Nationalist Party (KMT) legislator, told a US security panel yesterday. In a Taiwan contingency, cable disruption would be one of the earliest preinvasion actions and the signal that escalation had begun, he said, adding that Taiwan’s current cable repair capabilities are insufficient. The US-China Economic and Security Review Commission (USCC) yesterday held a hearing on US-China Competition Under the Sea, with Hsu speaking on
RSS