If the Taipei Biennial ever had a political goal, it was the amicable diplomacy of art.
But this year the brand of cross-strait bickering usually reserved for government officials has intruded on an exhibition that since 1998 has put the Taipei Fine Arts Museum on contemporary art's international map.
The 2002 Taipei Biennial, curated by Bartomeu Mari of Spain and Taiwan's Jason Wang (
PHOTO: SEAN CHAO, TAIPEI TIMES
The opening, held last night, attracted critics and curators from Lyons to Beijing, who had all come to see an exhibition conscientiously designed around artifice, spectacle and the spaces in which people live and act. Its theme is "Great Theater of the World."
The behind-the-scenes intrigue comes from the dark world of politics.
The drama began in March at Brazil's Sao Paulo Biennial, where the Chinese government put pressure on organizers to remove the word "Taiwan" from Taiwan's national pavilion, making it the only one of around 70 national pavilions not designated by a country. The pavilion's entrance merely read "Taipei Fine Arts Museum."
In response, Taiwan's representative artist, Chang Chien-chi (
Chang, a photographer devoted to social issues that are more or less borderless, is not part of this year's biennial, but Wang Gong-hsin (
Word of Wang's presence broke yesterday in a Chinese-language newspaper, which raised the question of his involvement in the Sao Paulo incident.
Museum officials, Wang and the art world in general, denounced the allegation as ridiculous.
Wang, in fact, called the article "amusing," but refused to enter into any debate, saying that as an artist it was more suitable to remain in the province of art.
Taiwanese sources also defended Wang.
The co-curator of the 2000 Taipei Biennial, Manray Hsu (許文瑞), who was also in Sao Paulo, said of the censorship incident, "It had more to do with the [Chinese] government. They were the source of the pressure."
Museum director Huang Tsai-lang (
Even the beleaguered Chang said, "There's no proof of Wang's involvement."
Though the buzz of controversy was still building at last night's opening ceremony, but visiting artists were not impressed.
"The reason we have these exhibitions is to move away from these stupid boundaries and limitations," said Edwin Zwakman, an artist from the Netherlands.
"This is not a propaganda game for governments," he said.
For more information on the art work in the 2002 Biennial, see tomorrow's features page.
A 72-year-old man in Kaohsiung was sentenced to 40 days in jail after he was found having sex with a 67-year-old woman under a slide in a public park on Sunday afternoon. At 3pm on Sunday, a mother surnamed Liang (梁) was with her child at a neighborhood park when they found the man, surnamed Tsai (蔡), and woman, surnamed Huang (黃), underneath the slide. Liang took her child away from the scene, took photographs of the two and called the police, who arrived and arrested the couple. During questioning, Tsai told police that he had met Huang that day and offered to
LOOKING NORTH: The base would enhance the military’s awareness of activities in the Bashi Channel, which China Coast Guard ships have been frequenting, an expert said The Philippine Navy on Thursday last week inaugurated a forward operating base in the country’s northern most province of Batanes, which at 185km from Taiwan would be strategically important in a military conflict in the Taiwan Strait. The Philippine Daily Inquirer quoted Northern Luzon Command Commander Lieutenant General Fernyl Buca as saying that the base in Mahatao would bolster the country’s northern defenses and response capabilities. The base is also a response to the “irregular presence this month of armed” of China Coast Guard vessels frequenting the Bashi Channel in the Luzon Strait just south of Taiwan, the paper reported, citing a
BETTER SERVICE QUALITY: From Nov. 10, tickets with reserved seats would only be valid for the date, train and route specified on the ticket, THSRC said Starting on Nov. 10, high-speed rail passengers with reserved seats would be required to exchange their tickets to board an earlier train. Passengers with reserved seats on a specific train are currently allowed to board earlier trains on the same day and sit in non-reserved cars, but as this is happening increasingly often, and affecting quality of travel and ticket sales, Taiwan High-Speed Rail Corp (THSRC) announced that it would be canceling the policy on Nov. 10. It is one of several new measures launched by THSRC chairman Shih Che (史哲) to improve the quality of service, it said. The company also said
A total lunar eclipse, an astronomical event often referred to as a “blood moon,” would be visible to sky watchers in Taiwan starting just before midnight on Sunday night, the Taipei Astronomical Museum said. The phenomenon is also called “blood moon” due to the reddish-orange hue it takes on as the Earth passes directly between the sun and the moon, completely blocking direct sunlight from reaching the lunar surface. The only light is refracted by the Earth’s atmosphere, and its red wavelengths are bent toward the moon, illuminating it in a dramatic crimson light. Describing the event as the most important astronomical phenomenon