A recent Taoyuan County Govern-ment ruling on "betel nut beauties" has sparked controversy on whether the authorities should impose a dress code on the scantily-clad young women.
While officials such as Interior Minister Yu Cheng-hsien (
On Sept. 15, Taoyuan County Deputy Commissioner Liao Cheng-ching (
PHOTO: HSIEH WU-HSUING, TAIPEI TIMES
On Thursday, Taoyuan County Commissioner Chu Li-luan (
"I agreed that it's not quite reasonable if we force these ladies to wear those clothes that cover their belly," Chu said. "However, they still have to cover their breasts and buttocks while working. That's necessary."
According to Liao, the fierce competition for customers has prompted some betel-nut stand owners to make their employees go topless or wear thongs.
Employing scantily clad young women, many of whom are under 18 years of age, has long been a practice of Taiwan's betel-nut stands, most of which are scattered along suburban roads and highways. The phenomenon of "betel-nut beauties" has become a unique cultural marker in Taiwan.
But Liao says the practice is a national embarrassment.
National disgrace
"It's a disgrace to Taiwan," he said. "Lots of foreign friends of mine told me that they would like to check out what betel-nut beauties look like when they came to visit. It's embarrassing that there are so many betel-nut stands along the roads carrying foreign visitors from CKS Airport in Taoyuan County to Taipei City."
Taoyuan County Betel Nut Association Secretary-General Peng Tien-le (
"Our members will cooperate with the government on the new policy. However, there's nothing we can do about those non-members," Peng said.
Minister Yu said that selling betel nuts itself is OK but these stands shouldn't block traffic or cause traffic accidents due to the presence of scantily clad women.
"That's why the county government came up with the decision to ask these women to cover themselves up a bit. For the sake of traffic, no matter whether it's `three nos' or `two nos,' Commissioner Chu has my 100 percent support for carrying out the crackdown on those betel-nut stands and beauties who won't follow the regulations as of Oct. 15," Yu said.
A Taoyuan prosecutor who wished to remain anonymous said that the Taoyuan County Government's original "three nos" policy wasn't legal and that the authorities would have trouble carrying out the policy.
"Exposing women's breasts in public definitely violates the offences against morals in the Criminal Code. There's no question about it. However, there is no legal document saying that somebody is in violation of the law if she shows off her belly or buttocks," he explained. "I guess that's one reason why Commissioner Chu changed the policy from `three nos' to `two nos.'"
A 17-year-old betel-nut beauty surnamed Lin (
"Most customers, especially when most of them are males, love to watch. You will have no customers to knock on your door if you don't dress like this. That's the reality," she said.
"If the county government can really carry out what it claims it will do and asks every betel-nut beauty and owner to cooperate, I'll be more than happy to follow the rules as well," Lin said.
Another vendor who works at a stand next to Lin's expressed a different view.
Wearing a sports bra-like top and short mini-skirt, the 19-year-old, surnamed Hu (
Hu added that she feels the government doesn't have the right to tell her what to wear.
"I'm a betel-nut beauty, not an exotic dancer or a hooker. Why should I do that?" she said. "I love to make myself beautiful when I'm at work. What's wrong with that?"
Josephine Ho (
"No administrative body has the right to tell people how to dress. This is ridiculous," she said.
"In this case, the decision on how to dress and what to wear should be left up to these betel-nut beauties themselves. The government should draft regulations to ask betel-nut stand owners not to request the betel-nut beauties they hire to be scantily clad just for the sake of better business. These owners should be the subject [of regulations], not the girls."
In addition, Ho also said that women's groups shouldn't blame these young women for not thinking about their future by working at betel-nut stands.
She said that a lot of people feel these women chose this business as their career because of the lure of a high income.
Ho said that she personally doesn't think there's anything wrong with these women's choice of job.
Few alternatives
"Think about it, most betel-nut beauties didn't receive a solid education. If they don't do this, they may end up with something worse such as prostitution," she said.
"If those women's groups really care about women, they should show their concern about those women who are still suffering from lousy jobs with low salaries. How to help them improve their life should be the focus for these women's groups," Ho said.
See editorial:
Covering up the real disgrace
Taiwan has received more than US$70 million in royalties as of the end of last year from developing the F-16V jet as countries worldwide purchase or upgrade to this popular model, government and military officials said on Saturday. Taiwan funded the development of the F-16V jet and ended up the sole investor as other countries withdrew from the program. Now the F-16V is increasingly popular and countries must pay Taiwan a percentage in royalties when they purchase new F-16V aircraft or upgrade older F-16 models. The next five years are expected to be the peak for these royalties, with Taiwan potentially earning
STAY IN YOUR LANE: As the US and Israel attack Iran, the ministry has warned China not to overstep by including Taiwanese citizens in its evacuation orders The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday rebuked a statement by China’s embassy in Israel that it would evacuate Taiwanese holders of Chinese travel documents from Israel amid the latter’s escalating conflict with Iran. Tensions have risen across the Middle East in the wake of US and Israeli airstrikes on Iran beginning Saturday. China subsequently issued an evacuation notice for its citizens. In a news release, the Chinese embassy in Israel said holders of “Taiwan compatriot permits (台胞證)” issued to Taiwanese nationals by Chinese authorities for travel to China — could register for evacuation to Egypt. In Taipei, the ministry yesterday said Taiwan
‘LIKE-MINDED PARTNER’: Tako van Popta said it would be inappropriate to delay signing the deal with Taiwan because of China, adding he would promote the issue Canadian senators have stressed Taiwan’s importance for international trade and expressed enthusiasm for ensuring the Taiwan-Canada trade cooperation framework agreement is implemented this year. Representative to Canada Harry Tseng (曾厚仁) in an interview with the Central News Agency (CNA) said he was increasingly uneasy about Ottawa’s delays in signing the agreement, especially as Ottawa has warmed toward Beijing. There are “no negotiations left. Not only [is it] initialed, we have three versions of the text ready: English, French and Mandarin,” Tseng said. “That tells you how close we are to the final signature.” Tseng said that he hoped Canadian Prime Minister Mark Carney
POSITIVE DEVELOPMENT: Japan and the US are expected to hold in-depth discussions on Taiwan-related issues during the meeting next month, Japanese sources said The holding of a Japan-US leaders’ meeting ahead of US President Donald Trump’s visit to China is positive news for Taiwan, former Japan-Taiwan Exchange Association representative Hiroyasu Izumi said yesterday. After the Liberal Democratic Party’s landslide victory in Japan’s House of Representatives election, Japanese Prime Minister Sanae Takaichi is scheduled to visit the US next month, where she is to meet with Trump ahead of the US president’s planned visit to China from March 31 to April 2 for a meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平). Japan and the US are expected to hold in-depth discussions on Taiwan-related issues during the