In a bid to preserve the Hokkien language, educators yesterday urged the Ministry of Education to tightly regulate Hokkien textbooks for elementary and junior high schools.
"This is an important way to ensure that our students are building their Hokkien language ability on correct linguistic foundations and not on some loose and inconsistent basis," said Chu Yuan-kai (
Hokkien (河洛語), the language of the southern region of Fujian Province -- more commonly known as Min Nan Hua (閩南話) or Taiwanese -- is the first language of about 14.35 million people in Taiwan, or 67 percent of the population.
"As the Ministry of Education encourages national schools to dedicate themselves to promoting Taiwan-oriented values by teaching Hokkien in their curriculums, it is quite important to make sure that the language is being taught and learned correctly," Chu said.
According to Chu, schools offer a freestyle Hokkien curriculum, "meaning that teachers of Hokkien are free to get their teaching and classroom materials from the general market."
"However, most of the Hokkien writing publications we came across on the market nowadays use various incorrect and inconsistent styles," Chu said.
Writing of Hokkien has been distorted during this past century because of Japan's colonization and then the KMT's rule, during which the use of Hokkien was discouraged or banned, Chu said.
"The correct way to write Hokkien, which is made up of 15 consonant sounds and 30 vowel sounds, is to use Chinese characters to spell out every Hokkien syllable," Chu said.
"So using romanization or direct Chinese characters to represent the Hokkien sounds, or a combination of the English alphabet and Chinese characters are all incorrect," he said.
Chu added that all these incorrect methods of Hokkien writing have distorted the original essence of Hokkien writing.
Chu called on the Ministry of Education to canvass Hokkien linguistic specialists to compile standard classroom Hokkien materials.
"Only by ensuring students are building their Hokkien language on a correct basis will it help the government's efforts in enhancing the promotion and preservation of Taiwanese culture," Chu said.
‘JOINT SWORD’: Whatever President Lai says in his Double Ten speech, China would use it as a pretext to launch ‘punishment’ drills for his ‘separatist’ views, an official said China is likely to launch military drills this week near Taiwan, using President William Lai’s (賴清德) upcoming national day speech as a pretext to pressure the nation to accept its sovereignty claims, Taiwanese officials said. China in May launched “punishment” drills around Taiwan shortly after Lai’s inauguration, in what Beijing said was a response to “separatist acts,” sending heavily armed warplanes and staging mock attacks as state media denounced newly inaugurated Lai. The May drills were dubbed “Joint Sword — 2024A” and drew concerns from capitals, including Washington. Lai is to deliver a key speech on Thursday in front of the Presidential Office
Taiwan was listed in 14th place among the world's wealthiest country in terms of GDP per capita, in the latest rankings released on Monday by Forbes magazine. Taiwan's GDP per capita was US$76,860, which put it at No. 14 on the list of the World's 100 Richest Countries this year, one spot above Hong Kong with US$75,130. The magazine's list of the richest countries in the world is compiled based on GDP per capita data, as estimated by the IMF. However, for a more precise measure of a nation's wealth, the magazine also considers purchasing power parity, which is a metric used to
Taipei’s Ximending (西門町) shopping area welcomed the most international visitors, followed by Taipei 101, Songshan Cultural and Creative Park and Yangmingshan National Park (陽明山國家公園), a list of the city’s most popular tourist attractions published by the Taipei Department of Information and Tourism showed. As of August, 69.22 million people had visited Taipei’s main tourism spots, a 76 percent increase from 39.33 million in the same period last year, department data showed. Ximending had 20.21 million visitors, followed by Taipei 101 at 8.09 million, Songshan Cultural and Creative Park at 6.28 million, Yangmingshan at 4.51 million and the Red House Theater (西門紅樓) in
NINTH MONTH: There were 11,792 births in Taiwan last month and 15,563 deaths, or a mortality rate of 8.11 per 1,000 people, household registration data showed Taiwan’s population was 23,404,138 as of last month, down 2,470 from August, the ninth consecutive month this year that the nation has reported a drop, the Ministry of the Interior said on Wednesday. The population last month was 162 fewer than the same month last year, a decline of 0.44 per day, the ministry said, citing household registration data. Taiwan reported 11,792 births last month, or 3.7 births per day, up 149 from August, it said, adding that the monthly birthrate was 6.15 per 1,000 people. The jurisdictions with the highest birthrates were Yunlin County at 14.62 per 1,000 people, Penghu County (8.61
RSS